Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ (ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ - ุช 505 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจููŠุญูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฑููู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุทูŽุจู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ููˆูŽุตู’ูู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠูู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠูู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 75] ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจู’ุชู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุ› ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงุฏู: ุงูู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‡ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูููู‘. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู: " ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง " ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฏูู‘.

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุดูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงยป ูˆูŽ ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููŽุงุชูยป
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุฑูŽุฌู’ู…ู ู…ูŽุงุนูุฒู ู„ูุฒูู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุณูŽุงุฑูู‚ู ุฑูุฏูŽุงุกู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑููƒู ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู " ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูููŠ ุฑูŽุฌู’ู…ู ู…ูŽุงุนูุฒู " ูˆูŽุญููƒู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญููƒู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุตู‘ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ " ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽู‚ูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ " ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุตู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนูุŒ ููŽู„ูู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูุซูŽุงุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฑูู‚ูุ› ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู ู…ูุซูŽุงุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ูŠููˆุฌูุจู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู " ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ุฅุฐู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนูุŒ ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุฒูŽูˆู‘ูุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุจูŽู„ู’ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุซูู…ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู:
ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงุณููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูŽู„ู’ ุงูƒู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู:
ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ู†ูู„ู’ุญูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุธูŽู†ูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูุฌููˆุจูŽ ููุนู’ู„ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูู„ู’ูˆู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูู„ู’ูˆูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูููŽุฑูŽุงุบู ู…ูŽุนูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฅุฐู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูˆู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู]
ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ูˆูŽู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู.
ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ููŠููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุณูŽุงุจูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญููŠุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุตู’ููŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุทูุฆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹.
ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงุฑูŽุงุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูุฌููˆุฏู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคู’ุฑู ููŽูˆูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ยซุงูุฑู’ุฌูู…ููˆุง ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุงยป ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูยป ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุชู‘ูŽุณูุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.

ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ูˆูŽู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู:
ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุจููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ูˆููƒูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆููƒูŽุงุกูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจู’ุนูุฏู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงุญู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุฃูŽุฐู’ูŠูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: " ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ููŽุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ "ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽ " ุฅุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ "ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ููุณู’ู‚ูŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ "ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ " ุฅุฐูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ููŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู " ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅุฐู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ููุฑู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠูู ู„ูุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุนูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุตู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’ ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ู.
ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูยป ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 25] ููŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ยซูŠูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูู†ู’ุณูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุจูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุฐููƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูู†ููˆุซูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซูŽุฉู ูƒูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุถูŽุงุจูุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง " ู„ูŽุง ููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง " ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู " ุจูุฃูŽู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฐู’ูŠูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง:
ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูุถู’ูˆู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุณูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุณูŽุฑูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ยซูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุฅุฐู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูุฒููˆู…ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุงู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูˆูู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุดูู‡ููˆุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽู‡ูŽุชู’ูƒูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุญูŽุดูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูŽุงุชูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุขู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู„ูุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุชููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุชูŽู†ู’ุฎูŽู†ูุณู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุฒูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฒูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุธูู†ููˆู†ูŒ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŸ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ู„ูู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู’ุณูŽุงุฏูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุชูŽุฏู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุญูŽุฐู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ููู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏููˆุง ูƒูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุ› ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฅุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู.
ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุฎูู„ูŽุงููŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตูุฏูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูŠูŽุณูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุต ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููŠููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ููŽุฑู’ุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู:
ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุถู’ุนูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู]
ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ููŽู†ูŽุญู’ุตูุฑูู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู:
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู:
ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 7] ูˆูŽ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 32] ูˆูŽ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 13] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูยป ูˆูŽ ยซุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูู‘ูŽุฉูยป ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตููŠูŽุบู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 78] ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู„ููˆูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู " ุตูŽู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู " ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅุฐู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹.
ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููŽุงุชูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู…ููููŠุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุงยป ูˆูŽ ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุชูŽุดู’ุฎูŽุจู ุฏูŽู…ู‹ุงยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 91] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุชูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฑูุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽุจููŠุนููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ูููŠู‡ู ุชูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ููŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฃูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ุฅุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุฅุฐู‹ุงยป ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฅุฐู‹ุง " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: " ุงู„ู’ููŽุงุกู " ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽู„ูŽุง ุฅุฐู‹ุง " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุจู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู’ุชูŽุŸยป ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชููŠู‡ูุŸยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูŽูŠู’ู† ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุตู’ูู ูˆูŽูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุถูŽุจูุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจู ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงูู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง.
ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุจูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูยป ูˆูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38] ูˆูŽ {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุชู‘ูุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฒูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุงุนูุฒูŒ ููŽุฑูุฌูู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุถูŽุฎูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุฑูŽุถูŽุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุ› ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู’
ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุญูŽุงุฏูุซู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูƒูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุนูู†ู’ุฏ ุทูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูุฐู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู’ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง:
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูุชู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ููŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ููˆุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅู„ู’ุบูŽุงุคูู‡ู ู…ูุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุดูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู‚ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูŽู†ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ " ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฒูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุงุนูุฒูŒ ููŽุฑูุฌูู…ูŽ " ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูŠู„ูŽุงุฌู ููŽุฑู’ุฌู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‡ู‹ู‰ ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑูยป ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุชู’ูƒู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ุฅูŠู…ูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุ› ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุจูุญูุฏููˆุซู ูˆูŽุตู’ูู ูƒูŽุญูุฏููˆุซู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽูููŠ ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู]
ู: ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ุจูุนููˆูŽุถู ูููŠ ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุทูุนูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุชูŽู„ูููŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู: ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูุ› ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ููŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูƒูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุณูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงูุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงุฑู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠุซูุŸ ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ููŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅุจู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŸ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงุฑู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุฑู’ู‡ูŽุงููู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ:
ู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูŠูุณู’ุชูŽู…ูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู]
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุถู’ุจูุทู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู:
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ู†ููููŠูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุตูุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ุตูุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุฑูŒ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฌูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูŠุฑูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู‹ุง ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจููƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูู‚ููˆุทู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู]
ู ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏูุ› ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ููŽุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญู ููŽู„ูŽุง ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ู‚ูุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ููŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุณูู‚ููˆุทู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถู ูˆูŽู‚ูุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ููŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง:
ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ูƒูุฑู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู†ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูุฌูู†ู’ุณู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูุฌูู†ู’ุณู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง:
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉู‹ ููŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 91] ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽุฑูุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ููŽูŠูุนูŽุงุฑูŽุถู ุจูู†ูŽู‚ููŠุถู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ููŽุนููˆุฑูุถูŽ ุจูู†ูŽู‚ููŠุถู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ุจูู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ููŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูู„ู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ุจูู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู
ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู‹ ุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ู " ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ุชูŽู„ู’ุจููŠุณูŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุงุนูุซูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ ุจูŽุนู’ุซูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู‹ุง ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŽุงุชูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูููŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงุทู‘ูุฑูŽุงุญู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุ› ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุชูุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุถู’ุจูุทููˆุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆุง ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู†ูŒู‘ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽุงู‚ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุถู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุถููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู " ุฅู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
" ู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง " ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽุจูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฅุฐู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุงุนูุซูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุงุนูุซูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูุŸ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽุงุนูุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู…ู’ุฏูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ููŽุฑู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ูƒูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูููŠูู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู†ูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุณููู‘ูู‡ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูุบู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ู ู„ูุฒูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ุธูŽุงู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุณููˆุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณู ุฅู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุณููˆุณู‹ุง ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุณูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŒ ู…ูุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุ› ูˆูŽูˆูุฒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉูŽ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุณูุŒ ูˆูŽูˆูุฒูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽู‚ููŠุถู ู…ููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุชูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณูุŒ ููŽูˆูุฒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุบูู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽุงุฆูุนูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒูู…ูŽ ุจูู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง.
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุจูŽุญูŽุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฌูŽู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุซูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู’ุชูŽุŸยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŸ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽููŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉ ู„ูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู.
ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชููŠู‡ูุŸยป ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ ู‚ููŠูŽุงุณู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ููุชูุญูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุถูŽุจู’ุทู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฐูŽูˆู’ู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู†ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูู†ูŽู‚ููŠุถู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถู’ุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู]
ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููู’ุณูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ููู’ุณูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ููู’ุณูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ูŽุฉูŒ ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูุญูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ููู’ุณูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠููู’ุณูุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุบูŽู„ูุทู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅุถูŽุงููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูุญูŽุงู„ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูŽูƒูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุทูู„ููˆุนู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูˆูŽู‡ูุจููˆุจู ุฑููŠุญูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููู’ุณูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู.

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฅุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุทูŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุซูุจููˆุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูุญูุฏููˆุซู ุญูŽุงุฏูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฏูุซูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุขุฎูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุฑูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ูˆูุณู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงุฒูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ูˆููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ููŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูุญูŽุงู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูุตููŠุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุฅุฐู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฐู‹ุง ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู‘ู ููŽุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุซูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุธูŽู†ูู‘ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ู…ูุญูู‚ูŽ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŒ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุดู’ุฑูŽุนู’ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู
ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฐู‹ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู‹ ุนูุฑูููŽุชู’ ุจูุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุตูููŽุงุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ู„ูŽุง ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู’ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู
ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทู‘ูŽู„ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุทู‘ูŽู„ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ููŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู
ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ู…ูŽุงุฆูุนูŒ ู„ูŽุง ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู
ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุฒููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู„ูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุจูู…ูŽ ููŽุตูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุชูŽูู’ู‡ููŠู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู.

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฌูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู " ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุญูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ุจูู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูุŸ ุ› ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฒููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŸ ุ› ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุธููŠููŽุฉูŒ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุฑููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูุถูุนูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŸ ุ› ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุธููŠููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุ› ููŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ููŽุชูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููˆุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ููˆุจูู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุณูุฑูู‘ ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽุตู’ููŒ ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู†ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŒ ูููŠู‡ู.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุงุจูุทูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง.
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠุชู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŒ ููŽุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠุชู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุตูŽูˆู’ู…ู ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠุชู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูุŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 91] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ุงู†ู’ุชูููŽุงุคูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูŠูู…ูŽุงุฑูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽุฑู’ ููŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ูŠูุฌูŽุงุญูุฏู ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงู†ูุฏู‹ุง ุฌูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจููˆูŽุตู’ูู ุฌูŽุงู…ูุนู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅูู’ุณูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุถูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุชูŽุญู’ุณูู…ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุชูุฑู’ู‡ูู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุฑู’ู‡ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ูˆูŽุฅููู’ุญูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนููˆู‡ูŽุง.
ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูŽู†ููŠุนูŒ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู’ุณูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุนูู„ู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ููŽูŠูุนูŽุงุฑูŽุถู ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ูƒูุชูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุถูŽุงุจูุทูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุคูŽุงู„ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎูุตู‘ูู‡ูŽุงุ› ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ุฅุฐู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู†ููŠ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฃููู’ุณูุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑูŽุฌู‘ูุญูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููˆุชู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ููŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ูุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุ› ููŽุฅูุฐู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู.
ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุทู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅุฎูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู„ูููŽู‚ู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุณููˆุณู‹ุง ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุฌูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุณูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ูˆูุณู’ุนููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽูŠูู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅุจู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุญูŽู‚ู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ู‡ููŠู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุซูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูˆู’ุฑู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽูŠู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง]
ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู: ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุ› ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุฑู ุญูŽุงุตูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูุฑูููŽ ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฅุฐู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุณูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฌูู†ู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑ ุจูŽุนููŠุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูƒูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู: ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅุฐู’ ุนูู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุดูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุนูู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู ูˆูŽูƒูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ู…ููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุชูู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุ› ููŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆููŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูŽ.
ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุฌูู†ู’ุณูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุชูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ููŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฐูŽูˆู’ู‚ูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุดูŽุทูŽุทู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุณูุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŒ ูˆูŽูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ.

ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู:
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุฑูŽุญู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู†ู’ู…ูŽุญูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฅุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุฅู†ู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุ› ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)