Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ (ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ - ุช 505 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŸ
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุทูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ู‚ูŽุงุทูุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุชูุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุทูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุงุจูุนููˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูุญููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุทูุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุทูุนู ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุทูุนู ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจููˆู†ูŽ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู„ูุบูŒ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽุฑู’ูˆูŽุญู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุทูุนู ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุดูŽุฑู’ุทู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูุญููŠู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู‡ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููŠูŒู‘ ููŽุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ููŠุณ ุจูุฎูŽุทูŽุฃู ููŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŸ ููŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุณู’ุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ูู‘ ุนูู„ูู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูู‚ูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽูˆู’ ุนูู„ูู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฒูŽูˆู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนู’.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู]
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑููƒู’ู†ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุทูŽุฑูŽููŽุงู†ู ูˆูŽุงุถูุญูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูŒ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉูŒ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูยป ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูุตููˆู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฑู’ุณูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠ ุฏูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฏูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูƒูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ููŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุถู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ู’ู… ู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽ ุฅุฐูŽุง ุญูŽูƒู‘ูŽู…ููˆุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูููŠ ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽู„ู’ุนูŽุฉู ููŽุตูŽุงู„ูŽุญููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู. ููŽุฅูุฐู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽุงู…ู‘ููŠูŒู‘ ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŸ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุขู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูููŠ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉูุ› ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุตูุฏููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู‘ููŠูู‘ ุนูŽุงู‚ูู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽ ูŠูููŽูˆู‘ูุถู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ููุฑูุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุฅุฐูŽุง ุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 83] ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ู„ูู‚ูุตููˆุฑู ุขู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆููŠูู‘ ูˆูŽู…ูููŽุณู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูุถููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุชูŽููŽุงุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูููŽ ุจูู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ู ูˆูŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐููˆ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูู„ู’ููุฑููˆุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูุจู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ู„ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูููŽู‡ู’ู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูู„ู’ููุฑููˆุนู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุญููู’ุธูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ู ูˆูŽุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูˆูŽุง ุขู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ููŠูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ููŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’]
ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูููŠ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุงุชู‡ุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณูู‚ูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ู ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตูุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตูุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุตููˆุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅุฐู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ู†ูุนู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ููŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูŽุŒ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ููŠุฏูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ูููŠ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ููŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูƒููู’ุฑูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ุณู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฌูŽุญู’ุฏู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูุจู’ุทูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 10] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุชูุฎูŽุตู‘ูุตู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุฌูŽุงุฑูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑู‘ููˆุฌูŒ ูŠูŽุตู’ู‚ูŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุญูŽุณู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู]
ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 10] ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุจูŽู„ู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 103] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒููˆุฑู} [ุณุจุฃ: 13] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุงุจูุทูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู„ูู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุชูŽุงู†ู:
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูู„ููˆุบูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŸ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุถู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุชูุธู’ู‡ูุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุดูุฐููˆุฐูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูยป .
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุซููŠุฑู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูยป ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุจูŒยป . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุช ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงุทูุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดูุฐู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒูู„ู‘ูููŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฐููŠุฑู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู " ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุซูŽู†ูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู
ุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูู†ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฑูุฌููˆุนู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ูŠูŽุฏููˆู…ู ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุดู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุทูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุถูู…ู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฎููˆุถู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฑูุฌููˆุนู ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ููŽุชูŽุฏููˆู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููููˆุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฏููŠุฏูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูุ› ุฅุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุดููŠุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑู. ููŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ููƒูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 115] ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูุนูุชููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูยป ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุ› ุฅุฐู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุขู„ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู…ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ุงูุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูŽุจููŠู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู„ูุญููˆู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽุตู’ูู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ููŠุณ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ููŽ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู - ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุ› ุฅุฐู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽูˆู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุจูุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุ› ุฅุฐู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงุถููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ููŽููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุบูŽุงุฆูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฐููˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽุชูู…ู’ูƒูู†ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅุฐูŽุง ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูููŽุงู‚ูŒ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููุชูุญูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌูุ› ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฑูุฌููˆุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูŽูˆู’ุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูููŽุงู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูƒูู‘.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุดูŽูƒูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุตูู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.

ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู’ ุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตูู‘ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุงูƒูุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ููŽุณููƒููˆุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ู…ูุถู’ู…ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ูƒูŽุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฎูŽุทูŽุฃูŽู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽููŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุตููŠุจูŒ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฐูู„ูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุณููƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽู‡ููŠุจู‹ุง ููŽู‡ูุจู’ุชูู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุ› ุฅุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒููููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ูููŠ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูููŽุงู‚ูŒ ู„ูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุนูŽุงุฑูุถูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูููŽุงู‚ู ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุ› ุฅุฐู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู]
ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ููŽุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŒ ูˆูŽููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ุ› ุฅุฐู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุชูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‡ู’ุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ููŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู‹ุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจู’ุทูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจูŽู‡ูŒ.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทู ููŽูŠูุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽู„ูุทู’ุชู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุธูŽู†ูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุฑู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠููƒ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ููŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุจูุนู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุขุญูŽุงุฏู ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูŽุฏู’ุจู‹ุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุธูŽู†ูู‘ ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŸ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจูŽู‡ูŒ
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุทูุจูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽููŽุงูˆูุชู ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูุŸ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ู…ูุชูŽู…ูŽุงุฏููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒููŠูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุฑูุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒุ› ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŸ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูƒูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูุซูุจููˆุชู ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู]
ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุฑูŽุณู’ู…ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ:
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ
ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู. ููŽู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฐููˆุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุถููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงุซู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุซูŽุงู„ูุซู.
ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจูŽู‡ูŒ:
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุถููˆุง ุฎูŽูˆู’ุถูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูŽุงู„ูุซู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ู†ูุณู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฅุฐู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅุญู’ุฏูŽุงุซู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ูŠููŠุนูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘: ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุ› ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุญูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุถููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽู‰ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูุฎู’ุทูุฆู ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุถู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจููˆูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŸ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุฑู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง ู„ูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽุฏูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงุถูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. .

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู‹ ุจูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆู‡ู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุถู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽยป ุฅุฐู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุนู’ุธูู…ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู.
ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽููŽุฑู’ุถู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุทููˆู†ูŽ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ููŠูู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽู‡ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุทูุนู ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููุชูุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุตูู„ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูยป ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ. ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูยป ูŠูŽุญู’ุณูู…ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑูู‡ู ูƒูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุฑูุฌููˆุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููƒูู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูู„ููˆูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุฅุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฅููู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฅููู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฅู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตู‹ุง ุณูŽุงุฏูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู]
ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒุŸ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง. ู„ููƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู‡ู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู]
ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู†ูุตู’ููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู„ูุซูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณููˆุกู ุธูŽู†ูู‘ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ู ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู]
ู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู. ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุทู’ู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽุฅูุฐู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุถูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŒ ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅุฐูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽุญู’ุซูู‡ู ูˆูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ูŒู‘ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุญู’ุซู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูุญูŽุงู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุงุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุญูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฅุฐูŽุง ููŽุชู‘ูŽุดูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู ูˆูŽูƒูŽุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฅุชู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุฅุฐูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุจูŽู„ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู]
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุฑู’ุณูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู:
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุทูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูุจููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ููŽุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุดูŽุงู…ูู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูุจููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‡ูุจููˆุจู ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู…ูู‚ูุฑูŒู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุชูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ุจูุตููŠุบูŽุชูู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุดูู…ููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุดูู…ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุดูู…ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ุฏูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŒู‘ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุงุทูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุณููˆูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฅุฐูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฏูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‡ู’ุฏูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทูู„ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู†ู’ุฌูุฑูŽุงุฑูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ููŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฅุญู’ุจูŽุงุทูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ููุนู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)