Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ (ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ - ุช 505 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุชูŽุงู†ู:
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุดูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฐููŠุฑู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูู…ููˆุฑู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ ู„ูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญูŽุณูŽู…ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุฅุฐู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูููŒ ุจูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุง ู„ูุนูุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽุง ู„ููŠูŽุณูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽูู ู„ููŠูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุณููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุซููˆู„ู ุจูุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู†ูŽุง ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ุจูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ` ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŸ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 36] {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 169] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง} [ูŠูˆุณู: 81] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6] ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฐู‹ุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุตูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูˆูŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงู„ูุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง. ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุถูŽุงุจูุทู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุฑูŽุทููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฅุฐู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุฅู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฒูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฒูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููู’ู„ู‹ุง ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฒูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ูŽุณููŠุณู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุงุจูุทู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุถูŽุจู’ุทูŽ ู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ู„ููŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
{ุฅู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ู„ูุฌูุฑู’ุฃูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตูุจูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ูŒ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ูŒ ูููŠ ููุณู’ู‚ูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูุฏู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูƒูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู

. ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฑูŽุงุณูุฎูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุซูู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุฒูุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽุตูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุทู’ูููŠูู ูููŠ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ุฑูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุฑูุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุงุฏูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุฐูู„ู ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุญูุŸ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุจู’ุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู:
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุณู’ู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฑููŠุฑูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‚ูุจูู„ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽููุณู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูููุณู’ู‚ู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูู‡ููˆุฑู ููุณู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุทูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ููุณู’ู‚ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู†ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูุถูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุฏูู‘ ูˆูŽุณูŽุงูƒูุชูุŒ ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู ูˆูŽุณูŽุงูƒูุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงููŽ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููุฐูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ. ุดูุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ:
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ุฑูุฏู‘ููˆุงุŒ ูƒูŽุฑูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููุณู’ู‚ู‹ุง ู„ูุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ููˆุฌูุจู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจู’ุนูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฒูุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุทูŽุฑู’ู‚ู ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุดูŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุฑูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ูู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุทูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ู†ูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุนูุฏููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุดูŽูƒู‘ููƒู ู†ููููˆุณูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุงููƒู’ุชููููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุฐูŽูƒููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ููŽู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูู…ูŽุณููŠุณู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุจู‘ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุงุณูู‚ู ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณููƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตููˆูŽุฑูŒ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู]
ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ููุณู’ู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญูุฏู‘ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุณู’ู‚ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ููุณู’ู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู‚ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู„ูู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููุนู’ู„ูู‡ู ููŽููุณู’ู‚ูู‡ู ู…ูุถูŽุงุนูŽููŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูููุณู’ู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจููƒููู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฑูู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุซูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ูŠูŽุณู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูุดููŠุฑูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ูŠูŽุณู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ูยป ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ ู†ูŽุงุทูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุธูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูˆูŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุณูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ููุณู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููู’ุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ููุณู’ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ููุณู’ู‚ูŽ ุฎูุตููˆู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููุณู’ู‚ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ููุณู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽููŽุณูŽู‚ููˆุง.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ูŽุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู]
ู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุดูŽุฎู’ุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุŒ ุฅุฐู’ ุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููู’ุธู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุฑูุณู ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูููŠู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ุจูุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ู‚ูุจูู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุตูููŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุญู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููุตููˆู„ู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููุตููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุณู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุฌูุจู ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุฑูุญู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุณูŽุงุฑูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุจูŽุตููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ุจูŽุตููŠุฑูŽุชูู‡ู ุจูุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ู ุฅุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽูู’ุตูู„ูู‡ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุฅุฐู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง. ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ุฅุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู]
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุฑูุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ุจูุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ุฅุฐู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ููููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุดู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ู†ููˆุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŒุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽููŽุณูŽู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุญู‹ุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุฑู’ุญู‹ุงุ› ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ]
ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูููุณู’ู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ูุชุญ: 18] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุงยป .
ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุณููููƒูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููุณู‘ูŽุงู‚ูŒ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ููู’ุชูŽุฑูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ููุณู’ู‚ูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุง ุฅุฐู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุณูู‚ูŒ.
ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ููุณู’ู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุงูุจู’ุชูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ุฎูŽุทูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŸ ุฃูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุทููˆู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ูู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุตูุญู’ุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ู]
โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ู.
ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ.
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ููŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง " ูˆูŽ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง " ูˆูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ " ูˆูŽ " ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ".
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงูƒูุชูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ " ููŽุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุณู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงูƒู’ุชูุฑูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง " ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ " ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุทู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชููŠ " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนููŠ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุฎูŽู„ูŽู„ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ " ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: " ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููŠ " ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุชูุณูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง " ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู " ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนููŠ ููŽุงุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ " ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: " ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู‡ู ุจูู‡ู " ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู " ุฅู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฎูŽุทูู‘ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทู‘ููŠ " ู‚ูุจูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ " ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู " ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุฏู’ู„ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุตูุญูููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูุญููู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููููŠุฏู ุณููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุญููู’ุธูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ููŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ูููŠ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง]
ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู
ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู "ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู " ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฒู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽุฌููˆุฒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูููŠู…ูŽุง ุชูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงุทูุนู ุจููƒูŽุฐูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู]
ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงุทูุนู ุจููƒูŽุฐูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽูƒูŽุงุฐูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู " ููŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุทูุนู ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุญูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงยป ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ููŽุฑู’ุนูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุญูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูŠูŽุญู’ููŽุธู ูููŠ ุญููŠู†ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูุŸ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุดูŽูƒู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฅุนู’ุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู]
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู„ูŽู‚ูุจูู„ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ุฅุตู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽูŠู’ู†ู: ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽุณููˆุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽุจูŒ ุดูŽุงุบูู„ูŒ ู…ูุฏู’ู‡ูุดูŒ ููŽุบูŽููŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุญููู’ุธู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุทูุฑูŒ ุดูŽุงุบูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฒู’ุนูุฌูŒ ูŠููˆุฌูุจู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงูุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู]
ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ููŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุจููŠุณูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู]
ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏูููู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽููŽุงูˆูุชูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุชูุฑูŽุงุฏูููู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุชูุฑูŽุงุฏูููู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุณูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูููŽุฑูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽู‡ู ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ููŠุณ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ยป ูˆูŽ ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ยซูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽุง ููู‚ู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ยซุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ูยป ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ]
ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู.
ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุตูุฑู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุตูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŒ.
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุณูุฆูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุญููˆู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุงูƒูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฌูŽุฑู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’. ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู " ุฑูŽูˆูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู " ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู " ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู " ูˆูŽุดูŽุญู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒููˆุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŒ ููŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุซูู‚ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ู†ูŽุนู’ุฑููู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูููุณู’ู‚ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุฑููู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูููุณู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูููุณู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูุตูุบูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆุฌูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ".
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆุฌูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู: ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุช ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุญูŽุซููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูุดูŽูƒูู‘ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูุณููƒููˆุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู…ูุถู’ู…ูุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุฏููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰]
ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจููƒูŽุฐูุจู ู†ูŽุงู‚ูู„ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูุญููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุถูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุนูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽุฒููŠุฑู ูˆูŽู‡ูุฌููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฎูŽุณู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุถู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุดูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู†ู’ูƒูุชูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฅูุดูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุดูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจููƒูŽุฐูุจู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููŠุนูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฌููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูŽุ› ุฅุฐู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูƒูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู…ูุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุตูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุดูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุฅุดูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฏููˆุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุถูŽุงุจูุทู‹ุง ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุถูŽุงุจูุทูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฅุดูŽุงุนูŽุชูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุจูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูƒูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุนูŽู‡ู ุฅุดูŽุงุนูŽุฉู‹ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุนูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ููŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู‡ู]
ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ู‡ููŠู…ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ู‡ููŠู…ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฒู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุตูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู…ู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู…ูุนู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู.

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู: ููŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฌู’ู…ูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุงุŸ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู„ูุชูŽูˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุขุฑูŽุงุคูู‡ูŽุงุŸ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุตูŽุงุฑูููŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุนูุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุฅุทู’ุจูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฅุทู’ุจูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ุซูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฑูููุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุตููˆุตูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ูˆูŽุงุญูุฏู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงุณูุŸ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽูˆู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูุŸ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูู‚ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูˆูŽุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุชูŽุฌูุจู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฑูุฌููˆุนู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฅุฐู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู.

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู…ูุนููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ.
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 181] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 10] ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู: ุฅู†ู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 115] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽูŠูุดูŽุงู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุดูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูุจูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰: ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุตูู‘.
ููŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู…ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูยป ุŒ ยซูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูŽ ยซุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงยป ุŒ ูˆูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุจูุญู’ุจููˆุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูุญููŠุทู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ยป ูˆูŽ ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูุฐููˆุฐู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽยป ูˆูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู…ููŠุชูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒยป .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูููŠ ุขุญูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’ ุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุณูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู. ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุจูŽู„ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูˆูŽุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู
ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู:
ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูุญููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูŽุนูŽุธูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุณู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุณูู‚ููˆุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูุณู‘ูŽุฉู ุฑูุชู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุฎูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุทูุนู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุฑูููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽู„ู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŒ ู„ูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู.
ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุดูŽุงุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญููŠุทู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒุŒ ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู.
ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูยป ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 7] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅุฐู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 20] ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽู„ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููู‡ูู…ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุนูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุญูŽุงุฏู ุนูุตูู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุตูŽู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจู ูŠูุนู’ุตูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฅู†ู’ุดูŽุงุกู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุตูู„ู’ุญู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฃู’ุจููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุตูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู.
ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆุง.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฎูŽุฑู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุดูŽุงูู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 169] {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูุฏู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู…ูุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 217] {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 188] ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ู„ูู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠูŽุงู„ูู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 65] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 35] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุดููˆ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูยป ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)