Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ (ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ - ุช 505 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงูุญู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู…ูุณู’ูƒูุฑูŒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ุนูู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู…ูุณู’ูƒูุฑูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงุชู ูˆูŽู„ููŠุณ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุทูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูŒุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุถูุฑู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽุชูุฎู’ุทูุฑู’ ุจูุจูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุชูŽููุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู‚ูุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŸ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅุฐู’ ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูŽุง " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุงู‚ูุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅุฐู‹ุง ุนูŽุงู‚ูุฑูŒ.
ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุฎู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ุงู†ู’ุชูููŽุงุฎูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุทู‘ูู†ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุชูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุทู‘ูู†ู ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุทู‘ูู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุทู‘ูู†ู ู„ูููŽูŠูŽุถูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ูˆูŽุงู‡ูุจู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุทู‘ูู†ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฎูŽุฑู’ู‚ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ูŽุงุชู ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุบูŽูููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุถู‘ูŽุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ู…ูุบูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฌูุฏูŒุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ููŽุจูู…ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููƒุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุจูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ู. ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠ ู†ูŽุธู’ู…ู ุดูุจู’ู‡ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุงุตูุฑูุ› ุฅุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุ› ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู… ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุทูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููŠ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุญูุตููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุ› ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุจููŠ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุญูŽุงุฏูุซู‹ุง ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู]
ู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจูุ› ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ููŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจูŽุนู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฐู‹ุง ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุ› ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ููŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ููŽุตูŽุงู†ูุนูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุชููŠุฌูŽุชูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ูŽุงุฒูู…ู ุนูู„ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูู„ูŽุงุฒูู…ู ุนูู„ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุฎูุทููˆุทู ุญูู…ู’ุฑู ูููŠ ูƒูŽุชููู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ุ› ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู„ู’ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู " ู…ูŽุญูŽูƒู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู " ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู " ู…ูุนู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู "ุŒ ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู’ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ููู†ููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽู†ู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู]
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ููู†ููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู†ู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„: ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŒู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽููŽู†ูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽู†ูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽููŽู†ูŒู‘ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู " ุงูุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู " ุงูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ู "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู " ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู "ุ› ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุดููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ููŽู„ู’ู†ูŽุฑู’ุณูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู.
ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุญูุณู’ู†ู ุฅู†ู’ู‚ูŽุงุฐู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ู’ูƒูŽู‰ ูˆูŽุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฅููŠู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุ› ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒ ุจูุตูููŽุฉู ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุฏูŽุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุณู‘ู ุจูููŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ูููŠ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู. ููŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุ› ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจููŠุญู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุชูŽุนูุณูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุดูŽุฎู’ุตู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุญูุณู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑูŽ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุดูŽุฎู’ุตู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ูŠูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุทูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุจู’ุนูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูŽ ุณูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฅุถูŽุงูููŠู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ.
ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง - ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจู‹ุง - ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง.
ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŒ ุฅุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงุญู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ููุนู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงุชู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนููƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุฐูŽุงุชููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ุจูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูุจู’ุญูู‡ู ูˆูŽู†ูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฏููˆู†ู ุญูŽุงู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุฐูŽุงุชููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูููŠ ุธูŽู†ู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุฐูŽุงุชููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ูŽู‡ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูŽู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูŠู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซููŠุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‡ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุจู’ุญูู‡ู ุฐูŽุงุชููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽู…ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุจูุฅูุฎู’ููŽุงุกู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูŠูุนู’ุตูŽู‰ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชููƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุงุ› ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูŠู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฑููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูุฆูŽุงู…ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ู‚ูุจู’ุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณู’ู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุงุฆูุถูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŸ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูุณู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ู‚ูŽุงุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุดููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฅุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู†ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูุ› ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฏูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุชูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽุ› ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุซูŽุงุฑูŽุงุชู ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุจู’ุนู ู…ูŽุดู’ุบููˆููŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูุตููŠุจูŒ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ุบูŽููŽู„ูŽ. ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุดูŽุคูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู.
ุงู„ู’ุบูŽู„ู’ุทูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูุจู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽู…ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุงู†ู’ุบูŽุฑูŽุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญูŒ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ููู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุทููˆู„ู ู†ูุดููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฎููŠููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ู†ููู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุบูŽุฑูุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽูŠูŽุญูู†ู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุ› ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ุงู„ู’ุบูŽู„ู’ุทูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ - ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู†ููู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽุดูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู’ู‚ูŽุดู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุฅุฐูŽุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูุทููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุฅุฐู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู„ูุงุณู’ู…ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุชููˆุฑูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠู‘ู ู†ูŽููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณููŠุกู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุทูŽุจู’ุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ููˆูŽู‰ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู…ูุทููŠุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฌูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุทู’ู‚ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงุฑูŽุงุชู ููŽู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุจู’ุนูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ูุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅู†ู’ู‚ูŽุงุฐูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุดูŽุฎู’ุตู ู„ูŽุง ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููุฑูุถูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ููŽูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนู ุจูŽุงุนูุซู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูุญูŒ ูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ู†ููู’ุฑูŽุฉูŽ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู’ู‚ูŽุดูุ› ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจูู‡ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุทูŽุจู’ุนูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽู†ูŽููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐู ู„ูŽุฐููŠุฐูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุดูู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ุฏููŠูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ โ€ฆ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽุง
ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ุดูŽุบูŽูู’ู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู:
ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู…ูŽุขุฑูุจู ู‚ูŽุถู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุง
ุฅุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุนูู‡ููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุญูŽู†ู‘ููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุง
ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญููˆู‡ูุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฌูŽุงุนู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุตูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุซูŽู†ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููุฑูุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุถููˆู†ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููŠุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููˆุฌ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุจูุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู’ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‡ูŽูˆูŽุณูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑููˆู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ุจูุนูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑููˆู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ู„ูŽุง ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจูŽุซูŒ ูˆูŽุณูŽููŽู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุชูŽููŽุถู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจููˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽู‰ ุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ููˆูƒูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฏูŽุงุนู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุนูุซู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‡ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู… ุบูŽุฑูŽุถ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅู†ู’ ููุชูุญูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ููŠูุชู’ุฑูููŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽุŒ ููŽุฅูุชู’ุนูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุชูŽุงู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุญููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุณููŠู‘ูŽุงู†ูุ› ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ููŠู†ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุจููƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒู ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽุงูู’ุชูุถูŽุงุญู‹ุง. ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุงุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู.
ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูŠููู’ุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฅูู’ุญูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุธูŽุฑูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู’ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู„ูุทู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ููƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูุฏูŽูู’ุนู ุถูŽุฑูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆู…ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุณูู…ูŒู‘ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุดูููŽุงุกูŒุ› ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูŒ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู: ุงู„ู’ุชูŽููุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุนูŽุงุฏููŠู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅู†ู’ ุบูŽููŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุชูŽููุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู ุฅู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชููŠุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽููŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูŽ ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ ูููŠู‡ู
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุจูุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุทูุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูุซููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุนููˆู‚ูุจูŽุŒ ููŽูŠูŽู„ููˆุญู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูุฌููˆุจู ุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูู„ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุนูŽุฐู‘ูุจู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅู†ู’ุฐูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ู ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุณูŽู…ูู‘ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุจูŽุงุนูุซูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู]
ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจููŠุญู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูุจููŠุญู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅุฐู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุจูุฎูุทูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชููˆุตูŽูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฌู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ุฑูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅุฐู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุจููŠุญู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูƒูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠูุนูŽุฑู‘ููู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ููู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูุนูŽุฑู‘ููู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŒ ู„ูŽุง ู…ูุจููŠุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณูŽูˆูู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุจูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุจููˆูŽุตู’ูู ุฐูŽุงุชููŠูู‘ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุทู’ูู‹ุง ู†ูŽุงู‡ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุฏูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุจููˆูŽุตู’ูู ุฐูŽุงุชููŠูู‘ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู„ูŽู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู… ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู‚ูุจู’ุญูู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู„ูŽุฃูุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุญูุณู’ู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅุฐู’ู†ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูุฑู’ุขุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณูุฑูŽุงุฌูู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุถูŽุงุกูŽุฉู ุจูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุจูุญูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุถูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู’ุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู†ูŽุง ููŽูŠูุจูŽุงุญูุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูุฑู’ุขุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุถูŽุงุกูŽุฉ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุนููˆู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูุนููˆู…ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู…ูุทู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฎูู„ููˆู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุธู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุ› ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุถูŽุฑูŽุฑู ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุณูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุงุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู‚ูุจู’ุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู‚ูŽุจู’ู„ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุ› ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุธู’ุฑูŽุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู]
ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุจูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุฃูŽูˆู’ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง.
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุญูŽุธู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูุ› ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู†ูŽุง ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุ› ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ููŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ู†ูŽุงุฌูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชููˆูุนู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ููŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูŽุงุฌูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง " ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ูˆูŽู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏู’ ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุณููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุณููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุฐูŽู…ู‘ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฐูŽู…ู‘ู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุ› ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู…ูู‘ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุฏูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ููŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู‚ูŽุงุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุญูŽุฒูŽุงุฒูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุญูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูยป ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ููŽุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู. ูˆูŽุฅูุฐู’ ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ููŽู„ู’ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุนู‘ูุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉู]
ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉู
ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎููŠูŽุงุทูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงูƒู’ุชูŽููŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุจู’ุชููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุฌูุจู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูููุคูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅู„ูŽู‰ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนููˆู‚ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุงู„ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูููุคูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌู’ู…ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุตู’ูู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุฐูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงุชู ููŽูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุฐูŽุงุชููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅุถูŽุงููŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุ› ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ููŽู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู’ู‡ู: ุฅุญู’ุฏูŽุงูƒูู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุทูŽุงู„ูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุงูŠูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุ› ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูู‚ูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ูˆูŽู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู]
ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ูˆูŽู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุ› ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฎูุทู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจููŠุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทูŽุฉู ุฅู†ู’ ุฃูุถููŠููŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ููุนู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุณู’ู…ู ุซูŽุงู„ูุซ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู. ููŽุฅูุฐู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุญูŽุชู’ู…ูŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูŠูŽุณูŽุนู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ููŽู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฏู’ุจูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุขุฎูŽุฑ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุจูŽุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุฌูุจู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽู‚ูŽุนู ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽูู’ู„ู‹ุงุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฏูŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌู’ู…ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ููŠุณ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูุŒ ููŽุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ููŽู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ููู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูุ› ููŽุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู]
ู ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตููŠ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌููˆู‘ูุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽุฏู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุตููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŸ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูุ› ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠ ููŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุซูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุนู’ุตููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ููŽุชู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูุŸ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุบู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุดู ุฅู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ูˆูŽูˆููู‘ูู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ุจูู…ููˆุฌูุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุทูุนู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽุซูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูู…ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุซูู…ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆุตูŽู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆุตูŽู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆุตูŽู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŸ
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูŠุฌูŽุงุจูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅุฐู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽูŠููˆุตูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: " ูŠูŽุฌูุจู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู " ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: " ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง " ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุจูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ููŠุณ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฒู‘ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ููŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู‘ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุฐูŽุงุชููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŸ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุงู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุถูŽุงู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุตูููŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุ› ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽุชู’ ุฑูŽุถููŠุนูŽุฉูŒ ุจูู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุ› ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุตู’ูˆููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู’ู‡ู: " ุฅุญู’ุฏูŽุงูƒูู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ " ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฅุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู
ูƒูŽู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู‡ูŽู„ู’ ุชููˆุตูŽูู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŸ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ููุนู’ู„ูู‡ู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู†ูŽุฏู’ุจูŒุŸ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู†ูŽุฏู’ุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจู‹ุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ุจูŽุฏูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูŠูุจูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุจูุญูุฏู‘ูŽุฉู]
ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูŠูุจูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู.
ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุฎูŽุทูŽุฅู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ุฅุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู]
ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ
ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู„ููŠููุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูู„ู’ููŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงุณู’ู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุจูุญูŽุณูŽู†ู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู]
ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ููŽุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูˆู’ุฑูŒ. ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูŽุง ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ.
ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ูููŠู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุ› ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅุฐู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุช ููŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุช ููŽุงู‚ู’ุนูุฏู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุญููƒู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุญูŽุงุฏูุซู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ูููŠู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ููุนู’ู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฅุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููˆุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ููŠุณ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู]
ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‹ู‰. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุงุฑููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู…ู‘ู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุนูŽ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุตู’ุทูŽุงุฏููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 10] ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฏูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู. ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุซูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู’ ุฅุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุจูุทู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุทููŠุนู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุฌูŽุงุฒูู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŒ ุฌูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูู‡ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’} [ุงู„ูƒู‡ู: 29] ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŒ ุฌูŽุงุฒูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ู„ูู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุณููŠู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุฑูŽุฉ ุฅุฐู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽู„ูŽุงุญููƒูŽ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุฌูŽุงุฒูู….
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู… ุฐูŽู…ูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูุทููŠุนู‹ุง

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู
ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุ› ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ูุŒ ุฅุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ู„ูู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุนูŽุงุตู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุงุญูุดูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅุฐู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ูุตู„ุช: 37] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽุงุตู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุถูŽุงุฏู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)