Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ (ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ - ุช 505 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆคเฆพเฆธเฆซเฆพ (เฆ†เฆฌเง เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เฆพเฆœเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 505 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ:
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู.
ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠยป ู„ูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุณูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง.
ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุฅุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุจูู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฅู†ู’ ุชูุนูุจู‘ูุฏู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู†ูŽุณูŽุฎู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุจูŽุฐู " ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง "ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฒูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู’ุนููŠูŒู‘ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุณูŽู…ู’ุนู‹ุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŸ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู†ูŽุง " ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุนูŽููุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุทู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุทู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุญููƒู’ู…ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู]
ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุญููƒู’ู…ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ู†ูุณูุฎูŽ ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุณูŽุฎู’ุชู ุญููƒู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุธูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูุณูุฎูŽ ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู†ูŽุณู’ุฎูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุญูุธูุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 50] ููŽู‚ูุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู]
ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูุฑูู‚ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆู‡ูŽุงยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุงยป .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽ ุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงูˆููŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุจูุทูุฑูู‚ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ุจูŽุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ูˆูŽุจูุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒููู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุ› ุฅุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆุฌูุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู]
ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุดูููŽุงู‡ู‹ุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‚ูุณู’ู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู. ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ:
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰:ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: " ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ " ุฃูŽูˆู’ " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ " ุฃูŽูˆู’ " ุดูŽุงููŽู‡ูŽู†ููŠ " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุงยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ " ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุ› ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชููƒู’ุดูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆุฌูุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุตูุฑู’ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุชูุนูŽุฑู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู " ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅุฐู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฅุฐู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู " ุงูู’ุนูŽู„ู’ " ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ุฑูู‚ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง " ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู‚ููŠุชู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู " ู†ูุณูุฎูŽ ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง " ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู†ูุณูุฎูŽ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฃูู…ูุฑูŽ "ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ: " ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูุทููŠู†ูŽ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุช ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุฎูุตููˆุตูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ุฅุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชููŠุญู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ " ููŽูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุตู’ูู ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽยป ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง " ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง " ููŽูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุดูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุฐูŽุง ". ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง " ุงูุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง " ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูููŽุงุถูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูุฑูู‘ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ยซูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงููู‡ูยป .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู: " ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุทูุฑูู‚ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ]
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ู’ู†ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตููŠุบูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุถูŽุงุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู…ููููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุตูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุญูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู. ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุจู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู’ุทู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุนูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุนูู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุงุชู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ููˆููุณู’ุทุงุฆูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ู†ูŽุธูŽุฑููŠูู‘ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽุงูƒู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุดูŽุงูƒู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุทูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ููŽูŠูุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ.
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุนูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุนูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูุดูุนููˆุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูุฒู’ุฆูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆููŠ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆููŠ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฐูŽู†ู’ ู†ูุตู’ููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูุตู’ูู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŸ ูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุจูุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุ› ููŽุฅูุฐู‹ุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุฑู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ูƒูุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู]
ู. ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽู†ูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ุญูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู†ูู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงุณูุทูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุณูุฎู ู„ูุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุดูŽูˆู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูุฌููˆุฏู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ูƒููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠูƒู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ]
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฑูŽุณู’ู…ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ:
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ
ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู†ูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูŠููููŠุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅู†ู’ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถููŠูู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฑูุซูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑูŒุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุฉู‹ุŒ ุฅุฐู’ ู†ูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽู‡ู ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุบู’ุถูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุบูุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃููู’ุฑูุฏูŽุชู’ ุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุนูุดู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูู‚ู ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ู ู„ูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูุถู’ู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ุจูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูุบู’ุถูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูุฆููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ูŠูู†ู’ุชูุฌู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุบู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนู’ุฑููู ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถูุนู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ุจููˆูุตููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูุดูŽุงู‡ูุฏู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุซูŽุฏู’ูŠูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุญูŽู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจู’ุนู ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุตูŽุงุตู ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููƒููˆุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹.
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ูˆูŽุณููƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูุดูŽุงู‡ูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŒ ุณูŽุงุฏูุณูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุจูŽุงุชู ูˆุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆุงุชูŽุฑูŽุงุชู ููŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูŽุงู‚ูุตู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุงุณูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุญูŽุงูููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠูŽุตู’ููู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฐููˆ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ูˆูŽู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฑููˆุกูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูŠูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ุงู†ู’ุบูŽุฑูŽุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŒ ุชูŽู…ููŠู„ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูุฌูŽุฑู‘ูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู„ู’ุจููŠุณู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุตูŽุงุฏููู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุญููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ
ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑูŽุงู‚ูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุดูŽูƒู‘ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง.
ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุญููู’ุธู ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุนูŽุณููŠุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุชูŽุฒูŽุงูŠูุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุชูŽุฒูŽุงูŠูุฏู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุชูŽุฒูŽุงูŠูุฏู ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูุทูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 155] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŽุงุชูŒ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง. ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุตู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู†ูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูŠูุดู’ุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุฑู’ูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’]
ู’ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽุธูŽู†ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงููู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุถูŽุงุจูุทู ูˆูŽุชูุณูŽุงุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุชูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ ููŽุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ู„ูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู†ู’ูƒูุชูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู†ู’ูƒูุชูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ูุงู†ู’ูƒูุชูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ููŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนููˆู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ูุงู†ู’ูƒูุชูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ููŽูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุดูุฑููˆุทู ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ู„ูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ]
ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุดูุฑููˆุทู ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŸ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูˆููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุตูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู„ูู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ูˆููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽูˆูŽุงุทูุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุชูŽุฏู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ู’ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ู’ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจูู†ูŽุตูู‘ ุตูŽุฑููŠุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ููˆู‡ูู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ุฒูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุซูุนู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ู„ูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎูŽูู’ ู…ูู†ู’ ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุซูุนู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุซูุนู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูŽ ู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูู‚ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒุ› ุฅุฐู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุญูู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุชูŽู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฅูƒู’ุฑูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุชูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุถูŽุงุชูู‡ูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตู’ุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู:
ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู:
ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุฐู‘ูุจู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ู„ูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅุฐู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฐููƒูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒููˆุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ู’ุนูŒ ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุชูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุจูู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ูƒูุชููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ " ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ".
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ุฅู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุซู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูุนูุจู‘ูุฏููˆุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู]
ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุจูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู†ูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู„ูุฌู‘ูŽุฉู ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุณู‘ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงุทูุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุฅุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุจูู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู„ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ู ุจูุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู…ูŽุงู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุจูŽุงุฏู ูˆูŽุญูŽุงุถูุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุณููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑู ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุดูŽุงุฆูุนู‹ุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ูˆูŽู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชูู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุญู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูู„ู’ุญู‹ุง.
ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุงุตูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ููŽู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฎูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฏูู‚ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ููŽุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุธูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุถู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูˆูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ู‡ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆูŽุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽุดูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุณูŽุญูŽุงุจู ุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู†ูŽููŽุฑู ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ุทููˆู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูŽุชูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุญู’ุฏู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุณู’ู‚ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฐููŠ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุขุญูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุธูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูู‡ู]
ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ููŠูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŸ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽู„ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจููƒูŽุฐูุจู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุงุถู ูˆูŽู…ููู’ุชู ูˆูŽููุฌููˆุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนูู‡ู ุจูู‚ูŽุงุทูุนูุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู†ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุญูŽุงุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุตููŠุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ู„ูู†ูŽุนู’ุฑูููŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุดูŽุฑู‘ูุนูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงููู‡ู’ู‡ู ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุดูŽุฑู’ุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ููˆุทู‹ุง ุจูุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ. ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูุญููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตููˆุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู]
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตููˆุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ:
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู. ุงู„ู’ู…ููููŠุฏู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุ› ุฅุฐู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 36] ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุญูŽุงุตูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ู†ููƒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง
ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฎูŽุงู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุณูŽูู’ูƒู ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ููŽูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‡ูุฌููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุจูุถู’ุนูู‡ู ูˆูŽุณูŽูู’ูƒู ุฏูŽู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‡ูุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุทูŽุงุฑูŽ ุจููƒูู…ู’ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุบูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุธูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูุฑูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅุฐูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุตููŠุจูŒ ูˆูŽู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ู ุตูุฏู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญูุณู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูุฑูู‘ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ -ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนููŠูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู. ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู]
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ููŽุงุฐู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุดูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุทู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุฅุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูููŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู†ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู.

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุดูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุทูุนูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠููู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’ ุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฑูุซูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุดูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุณูู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุณูู‚ููˆุทู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ยซ: ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ูƒูู†ู’ุชู ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุตููŠุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽ ู„ูŽุง ู„ูุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู‚ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠุฎู ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฅุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุขุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุฑู ููŽุงูƒู’ุณูุฑู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู…ู’ุช ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุขุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽูููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽยป ุŒ ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŸ ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุณูŽุงูƒูู†ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุนูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุทูŽุงูˆููˆุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ููŽูŠูุซู’ุจูุชู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูยป ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูƒููŠุฑูŒ ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู‚ูŽุทู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŸ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุฏูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูููŽู‚ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ู.
ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅู†ู’ููŽุงุฐู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุถูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุนูŽุงุชูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุขุญูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠู„ูู‡ู ููŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุชูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ููŽุงุฐูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽู„ูู‚ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู„ูุฃูุถู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุงยป . ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงูŠูŽุงุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุญููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุณูุนูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญููƒู‘ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุดูููŽุงู‡ู‹ุง ูˆูŽุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุขุญูŽุงุฏูŒุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุซูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠูู ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ููุฐููˆู†ูŽ ู„ูุดูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุงุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ูู‡ู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ููุฐู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุขุญูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูู„ูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุฌูู†ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŒ ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽุจูุจูุนู’ุฏู ุฌูุฑู’ุฃูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ูููŠ ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูŒู‘ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุจูุฒูŽุนู’ู…ููƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูƒูุญูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 122] ููŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ู†ูŽููŽุฑูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถูŽุนู‘ููู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 159] ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุงยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)