Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุธูู†ููˆู†ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุงููุฑู ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุฎูุตู‹ุง ุณูŽุงุฆูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุณูŽููŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ููŽูŠูุชูู…ู‘ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุจู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุทูŽุบูŽุงู…ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆุงยป .
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฅ)

ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุดูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู‚ูŽุตููŠุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณููƒู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: " ยซุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽูู’ุฑูŒยป "ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู‹ู‰ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฆ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽูู’ุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
919 - 904 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’) ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽูู’ุฑูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงููุฑูุŒ ูƒูŽุฑูŽูƒู’ุจู ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฆ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽูู’ุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ 113 ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
920 - 905 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง (ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽูู’ุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฆ)

ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู) ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŽ (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ููˆุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู„ูุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
(ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู) ู‡ููŠูŽ (ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู) ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ) ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŸ) ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง) ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจููƒูู„ู‘ู ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูŽ (ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุชูู…ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูุชูู…ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑู: ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงููุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงููŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู: ุณูŽููŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽููŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽููŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงููŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽููŽุฑูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูง)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
67 - ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ) ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู) ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูุจูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูุจูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
68 - ุจูŽุงุจู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู
922 - 906 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู) ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽุงุบูŽุชู’) ุจูุฒูŽุงูŠู ูˆูŽุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ) ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ (ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ) ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูยป ".
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูจ)

ุชูŽุฎู’ูููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู (ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูุจูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูุจูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ) ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุจูุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุธูู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุธูู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู‡ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูู‡ู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูุจู’ุญู ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูู‡ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: " ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ "ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง "ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: " ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู "ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููƒูŽุจู‘ูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูŠูุฒูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููƒูŽุจู‘ูŽุฑู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ".
(ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ) ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ู) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูู†ู‹ู‰) ูููŠ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู) ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฉ)

ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูุฑูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู) ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู "ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู} [ุงู„ุญุฌ: 28] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 28) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 203] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 203) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุตู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจู’ุฑูุฒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ุซูŽุงู†ููŠูŽู‡ูู…ูŽุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุญูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูู„ูŽู‚ูŽุจู ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู: " ู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูุตู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนููŠุฏู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ยป " ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ุซูู‚ูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
69 - ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู
923 - 907 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู (ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู) ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ููŽุถู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูู‡ู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูยป " (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุชูŽุฃูŽุณู‘ููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูู†ููŠุฎู ุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ) ุจูู‚ูŽุงูู ููŽููŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู) ุชูŽุฃูŽุณู‘ููŠู‹ุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูู‚ูู…ู’) ุจูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูู‡ู) ุจูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุณู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
(ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูู‡ู) : ุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽุณู‘ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูุฐููŠู ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูููŠ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽุ› ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู‡ูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูก)

ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
924 - 908 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ) ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ (ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽุณูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูุถูŽุงูู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง:
ูŠูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู‚ููู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ โ€ฆ ูˆูŽุงู‡ู’ุชููู’ ุจูู‚ูŽุงุทูู†ู ุฎูŽูŠู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุจู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ:
ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฌู ุนูŽุงุฏูู…ู
ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู:
ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูุฐู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ โ€ฆ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽูˆู’ุนูŽุงุชู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ
ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุฑูŽ โ€ฆ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุญูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰.
(ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญูŽยป "ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠุจูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: " ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตู‘ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุญูŽ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽยป "ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทููŠุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุจููŠุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: " ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ู‚ูุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽยป ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู‹ุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูข)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู‹ู‰]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
70 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู‹ู‰
ุจูู†ูŽุตู’ุจู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูุฑูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุฅูุฐู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
925 - 909 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
926 - 910 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู) ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ุฌูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
927 - 911 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู‹ู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰) ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒุŒ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: " ยซุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
71 - ุจูŽุงุจู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู
ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ุฌูู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ููŽุญูŽุตู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ุฐูุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุณูุฏูุณู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู.
929 - 912 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู) ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ (ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
929 - 913 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง) ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฏูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ (ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุจูุฎูุถููˆุนู ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฎูุดููˆุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู) ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)