Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุซู‚ุฉ ุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ู„ู… ุฃุฌุฏ ุฃุญุฏ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[3082] (ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู…ููŠุฑู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุจูุฌูุฒู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฎุฑุงุฌูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู
ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุจูู‘ ุนูุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูู…ูŽุง ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูุฑูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ููŽู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุฑุคุณู‡ู… ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู†ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ุตูŽุบูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงููุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŠ ุฐู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ (ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุจููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูุฐูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุฌูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽูˆู‘ูุถูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ูููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุฌู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ูˆูŽู„ูุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ููŽุฑูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู‡ู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู‡ู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุจููŠุจู (ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู’ ุดูŽุจููŠุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุจููŠุจูŒ (ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุดูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽ (ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุฒุจุงุฏูŠ ุตูŽุงุญูุจู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุญู’ู…ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู)
[3083] (ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ู„ูŽุง ุญูู…ูŽู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู„ููŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุคูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููŠูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ูููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽุญูŽู…ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽู‰ ุนููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑู’ุตูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุจูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนูŽ ู„ูู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ุตู…ูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3084] (ู„ูŽุง ุญูู…ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ู‰ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุฅุญูŠุงุก ู…ุทู„ู‚ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดู’ุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุชู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู

([3085]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู)
ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽุง ููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

(ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุฑู’ุญู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฒูŽุงูŠูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุฒู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูƒูุฒูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ุฑููƒูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุนุฑุจ ุฃุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุฑูƒุงุฒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู‚ูุทูŽุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฑููƒูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู
ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุง ูŠุฎุชุต ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑููƒูŽุงุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ู‡ู…ุง ุดูŠุฆุงู† ู…ุชุบุงุฆุฑุงู† ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฑููƒูŽุงุฒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑููƒูŽุงุฒูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูƒู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฑูŽูƒูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ู†ูŽูŠู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ุชุนูŠูŠู† ู…ุฑุงุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽ ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูƒูุฒูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุฒู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ููˆุฒู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุดููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุฏูŽูููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููƒูุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูƒู’ุฒู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑูŽูƒูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููุนูŽุงู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฑู’ูƒูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑููƒูŽุงุฒู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุบูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูุบู’ู…ูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุตู’ุฑููู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุตู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููู ุฎูู…ูุณู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3086] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุนูŽุงุฏููŠูŒู‘ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ูุฑุฏูˆุณูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽ

[3087] (ู‚ูุฑูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุฎูŽุจูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฑูŽุฐูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑู (ู…ูู†ู’ ุฌูุญู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุซูู‚ู’ุจูŽุฉู (ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุญู’ุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุญู’ุฑู ุฃูŠ ู…ุฏุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฑููƒูŽุงุฒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ุฌูุญู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุงุชู’ุจูŽุนู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุญู’ุฑู (ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑู‘ูููŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ุขุฎุฐู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ู ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู†ูŽุจู’ุดู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู)
[3088] ุงู„ุฎ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุดู ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุดูŠุก ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุจุงุด
(ุนู† ู…ุฌูŠุฑ) ุจุฌูŠู… ู…ุตุบุฑุง (ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูุฌูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุบูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุบูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽู‚ููŠูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู (ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ุฏูููู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูุตู’ู†ูŒ) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ุบูุตู’ู†ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุถููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูุทู’ู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคู )

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูŒ ูˆู„ุง ุนู‚ุจ ูุตุงุฑุญูƒู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุจู’ุดู ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูุฑู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุนูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฌููˆู†ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุบูŽุฐู‘ููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ู†ูุญูŽุงูŠููŠ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุดุงุฉ ูู„ู…ุง ูู‚ุฏู‡ ุตุงู„ุญ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ูููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ ุฑูุบูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽู‚ููŠูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูููู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุฆูุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ููŠูุตููŠุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงุฑู’ุฌูุนู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฏูููู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุงุฆูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ููŽุงุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูุบูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ู†ุณุงุกูƒ ุฃูˆ ู„ุฃุฑุฌู…ู†ูƒ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูุฌูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)

โ€Œโ€Œ20 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ
[3089] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุนู’ุดู ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽูƒู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ู† ุฌู†ุฒ ุฅุฐุง ุณุชุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฑูุนูู‡ู ูŠูŽุฌู’ู†ูุฒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุดูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู…ูƒูุฑุฉ ู„ู„ุฐู†ูˆุจ)
ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุนู† ุนู…ู‡ ูˆุนู†ู‡ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠูŒู‘ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆุนู… ุนู…ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู… ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูข)

ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŒู‘ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู ู…ุณู†ุฏ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู… ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑุงู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุนู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู
ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฑูŽุงู…ููŠู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู…ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฎูุตู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽููุธู’ู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู„ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ
ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽู‚ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง
ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฃ)

ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽูŠูŽุชููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ
ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููˆูููŠูŽ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตูุฑู‘ู
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุนูู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุนูˆููŠ ูˆุงู„ุฅุณู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู
ุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’
ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู
ุนูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ููŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ
ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู
ู‚ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุงุจู’ุนูุฏู’
ููŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽ ุจูุจูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง
ู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽูู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
ุจูุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุดูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุบููŠูŽุงุถูŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู ููุฑูŽุงุฎู ุทูŽุงุฆูุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฑู’ุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎูŽ
ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎูŽ ููŽูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎู
ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎู
ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎู
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุถูŽุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎูŽ
ู„ูุฑูุญูู…ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุญูู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ููู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎู
ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฎู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

[3090] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจู† ู…ู†ุฏุฉ ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ุช ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจู† ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3091] ุจูŽุงุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฎ (ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ู„ูŽุงููŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู (ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

([3092]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู)
(ุนูŽุงุฏูŽู†ููŠ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู (ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุฎุจุซ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุฎู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฐููŠุจูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนูŽุงุชู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณููƒูุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู

[3093] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณูˆุกุง ูŠุฌุฒ ุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุณูŠุก ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุณููˆุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูƒุงูุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ููŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌููˆุฒููŠูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุขุญูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุนู’ุดูŽุงุฑูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ููŽุถู’ู„ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ู†ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูƒูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู (ููŠูƒุงููŠ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุฐูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆููู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ

([3094]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู)
(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุต ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ูŽูˆู’ุชู‡ ููŽูƒูŽูู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ (ููŽู…ูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ูƒูุชู’ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽููŽุนูŽ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุตููˆุฑู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุจู†ู‡) ุฃูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุง (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃููƒูŽูู‘ูู†ูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃููƒูŽูู‘ูู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตููƒูŽ (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุดุงู‡ุฏ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูŽุฑููŠุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซููŠูŽุงุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงููุฆูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุฒู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ุญููŠู† ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูู…ูŽู„ ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชุนูŠู† ููŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ูˆู„ุนู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุต ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู)
[3095] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ (ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุงู„ุบู„ุงู…
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ู (ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจููŠ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู„ููŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฌููŠูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฅูู†ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠูŽุงู†ู
ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู)
[3096] (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

([3097]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ)
(ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู (ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู (ุจููˆุนูุฏูŽ) ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ) ูƒูŽุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ (ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูŒ) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจูŽุตูŽุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุณูุทููŠูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‡ ุจุฃุณ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุญูุดู’ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ููŽูŠูŽุณู’ู„ููƒูŽ ุจูู‡ู ุณูู†ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŒู‘ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3098] (ู…ูู…ู’ุณููŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู (ู…ูุตู’ุจูุญู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู (ุฎูŽุฑููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[3099] (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠููŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠูู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠูู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู

[3100] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฑููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบุฑูŠุจ
ูˆู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠ ุฎูุฑูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฑููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฎูุฑูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุกู ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฑูููู‡ูŽุง ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญููˆุฒูู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญููˆุฒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

([3101]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง)
(ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู) ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู (ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูุตููŠุจูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฑูƒ ู‡ูุช ุงู†ุฏุงู… (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุจูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ุชูŽุจู’ู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุนููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุฎููู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)