Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠูƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู‚ู (ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู) ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุฃูŽููŽุถู’ุชู’ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ุชูƒูˆู† ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ
ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑูŒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุฃูˆู„ูˆู† ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ุฃูˆ ู„ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุฏูŽู‰ ู„ู… ู†ุฑู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุดุงู‚ ุซู… ูŠุคูˆู„ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠูƒู ููŽุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

26 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุตุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ)
[3124] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ู„ุฅู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉู (ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููŠ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ุฌูŽุฑููŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉู ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ููŠ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุงู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽูŠู ุงู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุฑูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุฑูุซู’ ุจูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ููŠ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุฑูุซู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุฑูŽุงุซู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽ (ุจูู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฏูู…ูŽุชู’ (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู‹ุง ู„ู… ุฃุนุฑููƒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุตูู„ู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุญููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู)
[3125] ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ุญู
(ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู‚ูŽุฏู’ ุญูุถูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุถูุฑู’ู†ูŽุง (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง (ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนููŠุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ููŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู) ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุฃุฌู„ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ู (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุงุตู… ููŠ ู…ุตู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ุชูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูู‚ู’ุณูู…ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆุญู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนูŽ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (ููŽููŽุงุถูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุณุงู„ุช ูˆุงู„ู†ุณุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูŽุนู’ุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนูŽุฉู (ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูŽุง (ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุญููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูุฑู ู„ูุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3126] (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู (ูŠูŽูƒููŠุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽูƒููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ (ููŽุฏูŽู…ูŽุนูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ูŽุชู’ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูููุฑูŽุงู‚ููƒูŽ (ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆุดุฑุนุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฏูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุฎู’ุทู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

28 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู)
[3127] ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู
(ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3128] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุงุญูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฏูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ุจููƒูŽุงุกูŒ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุงุจูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู

[3129] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ุง ูˆูˆู‡ู…ุช ููŠู‡ ุจู† ุนู…ุฑ
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุน ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุตููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒุฑุฉ ูˆุฒุฑ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠู‡ูˆุฐูŠุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูƒูุฑู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ุจูƒุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู†ููู‘ูุฐูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุญูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุญููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒุฑ ูˆุงุฒุฑุฉ ูˆุฒุฑ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู†ููŠูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฏูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูู…ูŽุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ูŠู‚ูˆู„ ูˆุง ุฃุฎุงู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุง ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽู†ู’ ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูู…ูŽุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู… ูˆู‡ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆุตููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู (ูˆูŽู‡ูู„ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูˆุณู‡ู‰
ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุชุฒุฑ ูˆุงุฒุฑุฉ ูˆุฒุฑ ุฃุฎุฑู‰ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุจููƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏุฃุจู‡ู… ุฃู†ู‡ู…

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุธู†ุชู‡ุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑ ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉ ูˆูุฒู’ุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ุบูŽูŠู’ุฑ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูŠูŽุฒููŠุฏู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู
ููŽู…ูŽุง ุชูุฌููŠุจ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูŠูุฌููŠุจ ุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูุฑูู‚ู‹ุง
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญ ุจูุณูŽุจูŽุจู ููุนู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ ููŽุงู†ู’ุนููŠู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆูŽุดูู‚ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจ ูŠูŽุง ุงูุจู’ู†ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุดูุนู’ุฑู‡ู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนูŽุงู…ู‘
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูุตููˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุจูู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุงู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจ ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ููˆุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ
ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑุถูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุนูŽุฐูŽุงุจู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ู…ูŽุนูŽ ุจููƒูŽุงุก ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจูุณูู„ูŽุงุญูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3130] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู‚ููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูู…ู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนูุฐูŽ ุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูู†ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู†ูŽุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุจูŽุงุทูู„ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูŠูุจู’ุทูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู‡ู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู… ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุจู‘ูุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุญ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู… ูˆูŽุชูŽุนู’ุฐููŠุจ
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูŽุดููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุงุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู‡ ูˆูŽุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูƒูŽุฐูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ูุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู† ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุช ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุจููƒูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู‚ูŽุฑู’ุน ู†ูุนูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุนู…ุงู„ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ูŠุณุคู‡ู… ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู’ู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑ ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉ ูˆูุฒู’ุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ุจูˆุฌู‡ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ) ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู‚ูŽ) ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆุนู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ู‚ู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ููู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ู†ุณุงุก ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

[3131] (ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนูŽุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุตููŠูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู…ูุดูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุฏูุดูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽุงู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุฌูŽูŠู’ุจู‹ุง) ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู‚ู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
(ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุดูุฑูŽ ุดูŽุนู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุดูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุดูŽุนู’ุฑู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุซู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุขูˆูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนูŽุงุชู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ุจุฑุงุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

29 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู)
[3132] (ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูุขู„ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง) ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง (ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจู’ุฎู ุงู„ุทุนุงู… ู„ุฃู†ูุณู‡ู…
ูˆุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูู„ููˆุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูุฌููŠุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุนูุฏู ุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุจูุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆุตู†ุนุฉ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

3

([3133]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู
(ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŠุณู‰) ุฃูŠ ู…ุนู† ูˆุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ููŽุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ููู‘ูŽ (ูููŠ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3134] (ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนู (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู) ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุทู‘ูŽุฎู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ููˆุง ุจูุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ูุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

[3135] (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุนูŽุงุฑูุถ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฃูุญูุฏ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุดูุฑู‡ู…ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุชูุณู’ุนูŽุฉู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุตูŽุญููŠุญ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŠุงุฏ ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุงููุธูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŠุงุฏ
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽุจู’ุน ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽุชููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฃู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃู†ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุดูŽู‡ููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขุซูŽุงุฑ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฃูุญูุฏ
ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจูู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ ุจูุฃูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฃูุญูุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฃูุญูุฏู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุญููŠุญ ุตูŽุฑููŠุญ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

[3136] (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ) ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู…ูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูŽุซู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฏูŽุนู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑู ููุนู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ูƒููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ูˆูุฒูŽุงู†ู ุบูุฑู’ููŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฌูุฏูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูุฎู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ (ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฒูŽุนูŽ (ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููŠูŽูู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงูููŠ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุดูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุชููŠู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุฑููŠุญู (ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุชูŽูƒู’ูููŠู†ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุจู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุชูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ู„ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฏูู†
ูˆุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุชูƒููŠู† ูˆุฅุนุงุฏุชู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุตูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒ ุชูŽุบู’ุณููŠู„ู‡ู…ู’
ููŽุฃูŽุตูŽุญู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชูˆููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฏู’ู…ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุบูŽุณู‘ูู„ูŽู‡ู ู„ุชุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’

[3137] (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽููŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุถู‘ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3138] (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญููู’ุธู‹ุง ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูŽ (ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‚ูŒู‘ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ููŽูŠููˆุถูŽุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุทู’ุจูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู (ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฐูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุชุงุจุน ุงู„ู„ูŠุซ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูŽู„ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู

[3139] (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ู)
[3140] (ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู
(ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูู…ู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ููŽุบูŽุณูŽู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

(ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ูˆูŽูŠูŽุฏู’ู„ููƒููˆู†ูŽู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุฏูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฏูŽู„ู’ูƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุณู’ุชูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏููƒูŽ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุซูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ูŠูููŽุงุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุฏุงู‡ู… ู…ู†ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ู„ุง ุชู†ุฒุนูˆุง ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูุณูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูุณูุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูุณูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽุบูุณูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ุจูู‚ูุจูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุณูŽููŽู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญู’ุชูŽุถูู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ

[3141] (ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุขุฎูุฑู‹ุง ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุขุฎูุฑู‹ุง (ู…ูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽุงุคูู‡ู) ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽูƒู ู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ููŽุบูŽุณู‘ูŽู„ู’ุชููƒู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู†ู’ุชููƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุตู„ูŠุช ุนู„ูŠูƒ ูˆุฏูู†ุชูƒ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุบูŽุณู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ู„ูˆุงุณุชู‚ุจู„ุช ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุง ุถุฑูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู)
[3142] (ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู) ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุบุณู„ู†ู‡ุง) ู‚ุงู„ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุฃูˆ ุฎู…ุณุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู ู„ู„ู…ุคู†ุซ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู (ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ููŠ ููŽู„ู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุชุดู‡ูŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฏูู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุดู’ู†ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ุฑููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุทูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ู„ูุฒููˆู…ู ู…ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุนูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู) ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูููŠูู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ (ูุขุฐู†ู†ูŠ) ุฃูŠ ุฃุนู„ู…ู†ูŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐูู†ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ (ุญูู‚ู’ูˆูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ู’ูˆูู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู (ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ูˆูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ุดูุนูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ููŠ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุซูŽุงุฑู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุขุซูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ุฃูŠ ุงู„ููู‡ุง ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนุฏุฏ ุงู„ุบุณู„ุงุช ูˆุชุฑูˆ ุฃู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูุดู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

[3143] (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุดูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดูุทูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดูุทูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ุทู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู) ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูุฑููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูุฑููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุถูŽููŽุงุฆูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3144] (ูˆูŽุถูŽูู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุถูŽูู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุถูŽุงุฏู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุถูŽูู’ุฑู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุถูŽููŽุงุฆูุฑูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ (ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฌูŽุนู’ู„ู ุถูŽููŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆุจูุนูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3145] (ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ู†ูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู (ุจูู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ูŽุงูู ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ู…ูŽุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3146] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ (ุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู (ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุขู†ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ (ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’) ุญูŽูู’ุตูŽุฉู (ูููŠู‡ู) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)