Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ
ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ูุฃุฑุณู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑููŠุทูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุตูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูุฑู (ุฅูุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู (ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู

[3170] (ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ (ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู) ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽู…ููˆุชู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุตููููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุจูู„ููˆุบูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูŽุงููุนููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุณูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู‚ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุตููููˆูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุตููููˆูู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุตููููˆูู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดููู‘ูุนููˆุง) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงุชุจุงุน ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ู†ุงุฑ)
[3171] (ู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ู„ูŽุง ุชูุชู’ุจูŽุนู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ (ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ุจูุตูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑู) ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุฌู’ู…ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุดูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุจูู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ููŠูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ููŠ ุจู…ุฌู…ุฑ ู‚ุงู„ูˆุง ุฃูˆ ุณู…ุนุช ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฑููŠุฒู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ููŠ ุจูู†ูŽุงุฑู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุจูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูˆุชู‡ ุจู†ุงุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู„ู„ุฌู‡ู„ ุจุญุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุฌู’ู…ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)
[3172] (ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽููŽุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู†

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฏู’ููŽู† ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)

ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽู„ู‘ูููŽูƒูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ู‚ูุนููˆุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูŒ ุตูุญูŽุงุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุน ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุจู’ู† ุนูŽุงุฒูุจ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฆ)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุถูŽุนู’
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
(ุฃูŽูˆู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ) ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3173] (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุดู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูˆุถุน (ุญุชู‰ ุชูˆุถุน ุจุงู„ุฃุฑุถ) ู‚ุฏ ุฑุฌุน ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูง)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุชูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู

[3174] (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽุฒูŽุนูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูŠููู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฒูŽุนู‹ุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฐููˆ ููŽุฒูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุญู’ู…ูู„ูŽ

[3175] (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏู) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจ)

ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[3176] (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู† ุฑุงูุน ุฅู…ุงู… ู…ุณุฌุฏ ู†ุฌุฑุงู† ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญูŽุจู’ุฑูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู (ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ูƒ
ูˆู„ูุธ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทููˆู„ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ููุนู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ู†ูŽุงุณูุฎ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู‡

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู‚ููŠูŽุงู… ุชูŽุงุจูุนู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู… ู…ูŽู†ู’ ู…ุฑุช ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุถูŽุนููŠู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽุฏู’ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู† ูˆูŽูููŠ ุงูุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุดูŽูŠู‘ูุนููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูุฑู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุทูุฑูู‚ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽู„ู‘ููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชููˆุถูŽุน ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ููู‡ู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุญููŠู† ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽู„ู‘ููู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงูุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทููˆู„ู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนูู„ูŽู„
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุฒูŽุน ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุฒูŽุน ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุญูู†ูŽูŠู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทููˆู„ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุธูŽู†ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูู‡ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขู )

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)
[3177] (ููŽุฃูŽุจูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู (ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ) ูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ููŽู‡ููˆูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ููุนู’ู„ ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธ ุนูŽุงู…ู‘ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู
ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนูุจู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุญูŽุจููŠุจ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู
ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุฃู’ุชูŽู„ูู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ูŽุฑู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฏููˆู† ุงูุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ู‚ููŠูŽุงู… ู…ูุดูŽูŠู‘ูุนู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู„ูŽูู’ุธ ุตูŽุฑููŠุญ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุบูŽูŠู’ุฑ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูก)

ูˆุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

[3178] (ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูููŽุฑูŽุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชุจุน ุฌู†ุงุฒุฉ ุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุชููŠูŽ ุจูููŽุฑูŽุณู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌู†ุงุฒุฉ ุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ (ููŽุนูู‚ูู„ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุญูุจูุณูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู (ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุตู ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุฒููˆ ูˆูŽูŠูŽุซูุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ูˆูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)
[3179] (ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ
ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃ ุจูู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูุฑู’ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุนุฑููˆู‡
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ู‚ุฏ ุชุงุจุน ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูข)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆุจูƒุฑ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงูุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุชูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูุญููˆู†ูŽ ู„ุงุฑุณุงู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู„ุณููŠุงู† ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุฃุฑู‰ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู‡ ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู‡ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ููŽู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุก ูŠุญูƒู… ู„ู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุตู„ูŠู† ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูุตูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ู„ู‡ ูˆูŽู†ููˆุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง
ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ูŠูุนููŠุฏู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏููŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุทูŽุฃ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู‡ูŽุง ูˆุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ุงูู…ู’ุดููˆุง ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฃ)

ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู
ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูุนู‡ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญู’ุตููŠูู‡ู ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡
ูˆุฌุฒู… ุฃูŠุถุง ุจุตุญุชู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

[3180] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ) ููŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ (ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู
ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูค)

ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู) ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู
ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุชู…ุงู…
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‚ุท ูุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุณุชู‡ู„ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŒ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ูŠู‡
ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูุซูŽ ูˆูŽุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)
[3181] ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฅ)

(ุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ููŽุดูŽุฑูŒู‘) ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ (ุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3182] (ู†ูŽุฑู’ู…ูู„ู ุฑูŽู…ูŽู„ู‹ุง) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ููŽุงู…ู’ุดู ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ

[3183] (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ (ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆ)

[3184] (ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง (ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ููŽุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู’ุจูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง) ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ุทูŽุงุฑูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏู ุญูŽู†ูŽูููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุฌู’ู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูง)

5

([3185]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู)
(ููŽุตููŠุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑูุฎูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„) ุฌูŽุงุจูุฑูŒ (ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู
ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฌูŽุงุจูุฑูŒ (ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูุฌูŽุงุฑูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฌูŽุงุจูุฑูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู (ููŽุฑูŽุขู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ (ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ู‚ูŽุตู ู†ูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŒ (ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู’ุนูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ููุนู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุญูŽุฐู‘ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู)
[3186] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽููŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุนูุฒู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฌูู…ูŽ ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฒู†ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูจ)

ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงุนูุฒู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ุงู„ ุงุณุชุบูุฑ ูˆุงู„ู…ุงุนุฒ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุงุนูุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงุนูุฒู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠู‚ู„ ูŠูˆู†ุณ ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู†ููˆุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆููŠู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญูุงุธ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดููƒู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูุฌูู…ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูˆูŽุณูุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจูุญูุฑููˆููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉ)

ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูุฌูู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุนูุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌู’ู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุฑู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูู„ูุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุตูŽุงุตู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู)
[3187] (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุดููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุดูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุบูู„ูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู )

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
(ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ (ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฎูŽุณูŽููŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุณููˆูู ููŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
[3189] (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฏูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุตู’ููŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู

[3190] (ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุนูŽุทู’ูู ุจูŠุงู† ู„ุง ุจู†ูŠ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุฌุจู†ูŠ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุซู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽููุธูŽุชู’ ู…ูŽุง ู†ุณูˆู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ

[3191] (ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุชููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ู†ูุณูŽุฎ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†
ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ
ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)