Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูููู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุจุฑู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุนู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุฏูุนูŽุงุกูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŒ ุฎูŽุงู„ูุตูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู
ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠู’ุณู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููˆูŽูŠูŽุฉู ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ ูˆุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงู…ุญู…ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู’ุถูŽุนูŽุชู’ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽุฑููŠุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุตูŽูู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽููู‘ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ู„ูƒ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูุจู‘ู ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุฌุงุซูŠุง ูˆูŽุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู
ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ุจูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุจูุขุฎูุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ููŠูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุถูุนู‘ูููŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ุง ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูู†ููˆุฑู ูˆูŽุดูุนูŽุงุนู ูˆูŽุถููŠูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูƒุซุฑุฉ ุชู„ุงูˆุชู‡ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุถุนูู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุชูŽุจููˆูƒู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุชุจูˆูƒ ูู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ูˆููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฑูููุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุตูŽูู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽููู‘ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุซู… ุฑุฌุน ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูุจู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆููŠู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญููˆูŽูŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู†ุฒู„ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู†ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌูŽุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู†ููˆุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ููˆุญู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู†ููˆุญู ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุนูŽู†ูŽู‰ ู†ููˆุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู†ููˆุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ุจุชุจูˆูƒ ูˆุฑูุน ู„ู‡ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃุนุฑูู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูููุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ุบุงุฒูŠุง ุจุชุจูˆูƒ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ููŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ุบูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ู†ูƒุฑ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูˆ ุญุงูุธ ุฑุญุงู„
ู‚ุงู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูู‡ูˆ ุฅูƒุฑุงู…ุง ู„ู‡ ูƒู…ุง ูƒุดู ู„ู„ู†ุจูŠ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ูƒุดู ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽูƒูุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดุงู… ูู‡ูˆ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูƒุชู‡ู… ูู‚ุงู„ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุญุชู‰ ุงุณุชุดู‡ุฏ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููŠุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑูŒ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆุฒุนู…ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู
ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณููˆู‘ููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุตูุฑูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุชุณุงุก ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูู…ููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฃุณู„ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ
ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูƒุงู† ุฑุฏุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ู…ุง ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠูŽุงุนู ุณูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุบูŽุงูˆูŽุฉู ุฑูŽุนูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู)
[3206] ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุจูˆุจ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู†ุชู‡ู‰
(ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูŒ) ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽุณูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูƒูู…ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู‡ู (ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุณูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽูู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูุนู’ู„ูู…ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽุฎููŠ) ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู‹ุง ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ููู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุถูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

63 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ)
[3207] ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู
(ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูŠูŽุญู’ููุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ (ูƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ุณูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุถูุฏู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽูƒู’ุณูุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุฑู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูƒูŽูƒูŽุณู’ุฑููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูุณู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ูƒูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‡ูŽุงู†ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‡ูŽุงู†ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุชุฃู„ู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ู ุจู‡ ุงู„ุญูŠ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู)
[3208] (ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง
ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุต ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุงูู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ู„ููŠ ู„ูŽุญู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู† ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ู„ูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุญูŽุฏู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏู’ุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู (ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุคู’ุซูุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงููŽุชูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุจูู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูŽ ุขุซูŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุดู‚ ุฃูุถู„
ู‚ุงู„ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŠ ูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุดุนุงุฑู‡ู… ุญุชู‰ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู†ุชู‡ู‰
ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ู…ู†ุงูˆูŠ ู‚ู„ุช ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ู‡ูƒุฐุง ู…ุฑูˆูŠ ุจู„ูุธ ุงู„ู„ุญุฏ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุดู‚ ู„ุบูŠุฑู†ุงูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุจู„ูุธ ุงู„ู„ุญุฏ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุดู‚ ู„ุบูŠุฑู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู‚ู…ูŠ ูˆุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุญูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดูู‚ู‘ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุตูู„ู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุฎู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุถู’ุฑูŽุญู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ููŽู„ูŽุญูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูŽุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจุบูŠุฑู†ุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุบูŠุฑู†ุง ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญุฏุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ
ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃุฌู„ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุถุฑุนู†ุฏ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

65 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ)
[3209] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดุนุจูŠ (ูˆุงู„ูุถู„) ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ููŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ุฑุญุจ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู…ุฑุญุจ ุฃูˆ ุจู† ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูˆู ุฃูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑู‰ ูˆุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฌู‡
ูˆุฃู…ุง ุจู† ุดู‡ุงุจ ูุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽููŽู†ููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู

[3210] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจู (ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

66 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ูŠุช ู‚ุจุฑู‡)
[3211] (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู (ุซู… ุฃุฏุฎู„ู‡) ุฃูŠ ุฃุฏุฎู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุงู„ุญุงุฑุซ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุถู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุงุตูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู„ู’ุญูุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุณูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูู†ูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

67 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠุฌู„ุณ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู)
[3212] (ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุญูŽุฏู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูŽุบู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู†ูŽุง (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู)
[3213] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุจู’ู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุงุฐูŽุงู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎูŽุฑู‘ูุฌู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุจู’ู† ุนูŽุงุฒูุจ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูุฐูƒุฑู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ุฅุณูุฑุงุฆูŠู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡
ูˆุฃุนู„ู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ
ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุซูู‚ูŽุฉ ุตูŽุฏููˆู‚ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู)
[3214] ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูˆูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูˆููˆ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽููŽุงุฌููŠู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุจูู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ (ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑููƒู ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซูŽู†ู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ (ููŽูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู (ูˆูŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุนููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุตููˆุตูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

7

([3215]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุนู’ู…ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู)
(ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุญูŒ) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงุณู’ู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ููุฑููˆุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูู‚ู„ู†ุง ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ููุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูู‚ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ูˆูŽุงุฏู’ููู†ููˆุง ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู (ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง) ูููŠู‡ู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู (ุฃูุตููŠุจูŽ) ูˆูŽุฏูููู†ูŽ (ุนูŽุงู…ูุฑู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู
ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฏูููู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

[3216] (ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูู‚ููˆุง) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุนู’ู…ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู…ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ู„ุงุญุฏ ู„ุฅุนู…ุงู‚ู‡
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูู‚ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู†ูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

71 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู)
[3218] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ู„ู‡ (ุฃู† ู„ุง ุฃุฏุน) ุฃู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฃุฏุน ูˆู‚ูŠู„ ุฃู† ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ (ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŠุนุฑู ูˆู„ุง ูŠูˆุทุฃ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ูŽู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุดูุจู’ุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽุทู‘ูŽุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุงุถูู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุจูู„ูŽุง ู†ูŽูƒููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ูŠููŠุฏู ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุณูุฏูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุน ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ูˆูŽุนูุธู‘ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู‹ุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุธููŠุนู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู…ู† ูŠุบุถุจ ู„ู„ู‡ ูˆูŠุบุชุงุฑ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูู ู„ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฒููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฌูุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ู„ููู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฎููƒูŽ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุชูŽู„ูŽุนู’ุซูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽูƒู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู
ููŽูŠูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุง ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูุฒู’ุกู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูŠูุตูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู†ูŽููŽุฎู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ููุฎู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆููููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูŽูƒู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงููŽู‡ูŽุง ู„ูุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูุถูŽุงู‡ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฑู’ููู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุจููŠููˆุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุดูุฑู’ูƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฐููŠ ุฑููˆุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู…ูŽุณู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ ู…ุญูˆุชู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุซู’ุจูŽุช ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบููŠู‘ูุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑู‡ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุซู… ุฃุตู„ุญ

ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุจู’ูˆููŠุจ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ ุณูŽุนู’ุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ุจุดู‡ุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ
ูˆุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู† ูˆุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู„ูุฏููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ุชูู‡ู
ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุตููˆูŽุฑู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3219] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูููŽูŠูู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ุจูุฑููˆุฏูุณูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงูˆูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณููŠู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุณููŠู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ (ููŽุณููˆู‘ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุณูŽุทู‘ูŽุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3220] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ุงูƒู’ุดููููŠ ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููŠ ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนููŠ ุงู„ุณู‘ูุชูŽุงุฑูŽุฉูŽ (ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฌููŠุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชููŠ (ู„ูŽุง ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุงุทุฆุฉ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูŠุงุก ุฃูŠ ู…ุณุชูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู‚ู„ ู„ูŽุทูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุตูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง (ู…ูŽุจู’ุทููˆุญูŽุฉู) ุตูููŽุฉู ุงู„ู‚ุจูˆุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุงุทูุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ู‚ูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุทูŽุญูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุตูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุณูุนู ู„ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽุณููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูููŠู‡ู ุฏูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูุจููˆุฑู ู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุฎูŽููุถูŽุฉู ู„ูŽุงุตูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณูŽุทู‘ูŽุญู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูููุนูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุทููŠู‘ูู†ูŽ ุจูุทููŠู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุดูุจู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุทููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุทูŽุญูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุทููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุทููŠุญูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณูŽุทู‘ูŽุญู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุตูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุทููŠุญูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุทููŠุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
2 - [3221] (ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ู„ู…ูŠุช ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุฏูู†ู‡ ูˆุณุคุงู„ ู„ู„ุชุซุจูŠุช ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู)
[3222] (ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุจุฑ ุงู„ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )