Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽ ููŽู†ูŽุนู’ู‚ูุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ู…ุงุชู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูู‚ูุฑูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุญูุดูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูุดูุฑูŽ ุฑูŽุงุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽู†ููƒูŽุงููุฆูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑู ุถูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู)
ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู

[3224] (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุญูุฏูŒ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุญูŽุชู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽุนู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุนูุฐูุฑููˆุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฏููŠุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฏููŠุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆู„ู„ุฃู…ูˆุงุช ุงู„ุฅุณุชุบูุงุฑ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู)
[3225] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุบูŽูˆู‘ูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฎูุงู
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏ ู†ูŽุตู‘
ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ ุณูŽุนู’ุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ุดูŽู‡ู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูุชูŽู…ูŽุฒู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูŽุตูŽ) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุตูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูŽุตู‘ูŽุตูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุตู‘ู (ูˆูŽูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

[3226] (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุจู’ู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฌู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุช ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

[3227] (ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง (ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุช ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎู„ูŠู„ุง ู„ุง ุชุฎุฐุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู‚ูุจููˆุฑ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉ ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฃูุจู’ุฑูุฒูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (1) ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงูุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑ ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุจู’ู† ุญุจุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฆูุฑูŽุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

76 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู)
[3228] (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ููŽุชูุญู’ุฑูู‚ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตูู„ูŽ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูŽุจููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3229] (ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุณู’ู…ู‡ ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ ุจูŽุงุฐูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุจููŠู„ููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฐูŽุงู… ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุถูŽุนููŠู ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

77 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ููŠ ุงู„ู†ุนู„)
[3230] (ุจู† ุณู…ูŠุฑ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ (ุจู† ู†ูŽู‡ููŠูƒู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽุงุดููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽู…ูŽุงุดูŽูŠูŽุง ุชูŽู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดูŽูŠูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ (ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจูุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุฃูุฒููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุณูŽุจูŽุชู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽุฐูŽุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู
ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุดููŠุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏ ุจู’ู† ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุณูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญุฒู… ูŠุฌูˆุฒ ูˆุทุฃ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุณูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูุฎูŽูู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฐูŽุฑู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3231] (ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ (ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุดููŠุฑ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฌูŽูŠู‘ูุฏ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนู„ุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ
ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฐูŽุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฒููŠู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉ ูŠูŽุธูŽู„ู‘ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจู‡ ูููŠ ุณุฑุฌู‡ ูŠุญุฐูŠ ู†ูุนูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุฃูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุญุชุฑุงู…ุง ู„ุณูƒุงู†ู‡ุง ุฃู† ูŠูˆุทุฃ ุจุงู„ู†ุนุงู„ ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูˆู‘ูุท ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑูู‚ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‡ูŽุฐูŽุง) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ู„ูุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰) ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูุจูŽุงุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŠู„ุงุก ูุฅู†ู‡ ู…ุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆุฃุบุฑุจ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู…ููˆุฏูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‡ ููŠ ุฏุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุณูƒู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงูุฅู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุณู’ุฑ ุนูŽุธู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูƒูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‡ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู‡ ูƒูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู‡ููŠูŽ ุฏููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุชูŽุฒูŽุงูˆูุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู‡ู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญู’ุณูู†ู‡ู…ู’ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุจูุท ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุฉ ู‚ูุจููˆุฑู‡ู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงู„ูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุงููŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ู ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู… ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู‡ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุถู’ุนููŠู ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุดููŠุฑ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฌูŽูŠู‘ูุฏ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽูŠู‘ูุฏ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ุซูู‚ูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู‚ูŽุฑู’ุน ู†ูุนูŽุงู„ู‡ู…ู’ ููŽู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู‚ูŽุฑู’ุน ู†ูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ุน ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‡
ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู’ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุตูู ู†ูŽุนู’ู„ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽูˆูŽุณู’ุท ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุถู„ุช ุญุงุฌุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

78 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู)
[3232] ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูุจู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุฏูŽูู’ู†ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุงุชูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ููŽุญูู…ูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏูููู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎู„ูุงุก ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญููˆู‘ูู„ูŽ ู…ู† ู‚ุจุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุนู„ูŠ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ู„ููŠูŽุฏู’ููู†ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ุท ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑู’ุจููˆู„
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏููŠู‘ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘
ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

79 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู)
[3233] (ู…ูŽุฑู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู (ุฎูŠุฑุง) ุชุฃูƒูŠุฏุง ูˆุฏูุน ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุดูŽุฑู‹ู‘ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽูููˆุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู
ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุตู’ููŒ ุจูู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆุซู†ุงุกู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุดุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽู‡ููŠุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู

([3234]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู)
(ููŽุจูŽูƒูŽู‰) ุจููƒูŽุงุคูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู (ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ) ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง (ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูุฒูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽุบู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
(ู…ูุนูŽุฑู‘ููู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (ุนู† ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุง) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูู†ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกู ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฎู‘ูุตูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽุฒูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ)
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู (ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูุฌูŽ) ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู„ู„ู†ุณุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุชูู… ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุฉ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงูุณู’ู…ู‡ ุจูŽุงุฐูŽุงู…
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ุฒูˆุงุฑุช ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู† ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณู‘ูŽุงู† ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุจู’ู† ุณูŽูŠู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ุงูู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฐูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒ ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’
ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู…ูŽูŠู‘ูุชู‡ู…ู’
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุจูŽู„ูŽุบู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูุฏูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’
ู…ูŽุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ ุฃูŽุจููŠูƒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุฏูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…
ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจ ู†ูŽู‡ู’ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฌูู†ูŽุงู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงููู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง
ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุจู’ู† ุณูŽูŠู’ู ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„
ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงูุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฒูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฐูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุงุฐูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทุงู„ุจ ูˆู‡ูˆ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ
ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจููˆูุฌููˆู‡ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููˆุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฏููˆู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ููŠู‡ ุจุชู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูƒูŠุฉ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุณู’ุทูŽุงู… ุจู’ู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰
ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฏูููู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฏู’ู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉ ุญูู‚ู’ุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูุทููˆู„ู ุงูุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุจูุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชููƒ ู…ูŽุง ุฏูููู†ู’ุช
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูุชู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชููƒ ู…ูŽุง ุฒูุฑู’ุชููƒ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงูุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ููŠ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูŽุงุจู‡ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู‡ ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูŽุงุจ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู† ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูุฌ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถ ู…ูŽูˆู’ุชู‡ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู’ุช ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตููŠุบูŽุฉ ุฎูุทูŽุงุจ ู„ูู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

ุตุงุญุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุตูŽุฑููŠุญ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู… ุฏูุฎููˆู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู… ุฏูุฎููˆู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ููŽุบูŽูŠู’ุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูู†ู’ุช ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูุทูŽุงุจ ู„ูู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉ ู„ูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ุชุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุถู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ู‡ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูู† ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุฅููŠุฐูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉ ุชูŽุญู’ุตูู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู‡ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชู‡ ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ุนู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูุณูƒูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุชุญู…ู„ู† ููŠู…ู† ูŠุญู…ู„ ู‚ู„ู† ู„ุงู‚ุงู„ ููŽุชูุฏู’ู„ููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ู„ููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูุบูŽุณู‘ูู„ู’ู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฒููˆุฑูŽุงุช ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽุชูŽุญู’ุซููŠูŽู† ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูุชู‘ูุจูŽุงุนู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูุฒู’ุฑ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุงูุชู‘ูุจูŽุงุนู‡ู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู„ูุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชู‡ ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชููƒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฒูุฑู’ุชููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุน ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

82 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุจูˆุฑ)
[3237] (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูƒูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏูุนูŽุงุกู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุณูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุนู†ุชูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฏูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒููˆู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู‡ููˆู„ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽุณู’ุทูŽุงู… ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ููุนู’ู„ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงูุตู’ุจูุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู‡ู ุงูู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡
ููŽุฃูŽูŠู‘ ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏ ู„ูŽุนู’ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฆูุฑูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู† ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงูุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฒูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงูู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูŽู„ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูƒูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุงุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉ ู„ูู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู…ู†ูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠุตู†ุน ุจุงู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ู…ุงุช)
[3238] (ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู) ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุตู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูู‡ู (ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู (ููŽู…ูŽุงุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูุฑููˆุง (ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

[3239] (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทูŽ ูููŠ ูƒูŽููŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ูŽุงุทู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹

[3240] (ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ

[3241] (ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑูŽุนูŽุชู’ู‡ู ููŽุฏูู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ู ุทููŠุจู‹ุง) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู (ูŠูู‡ูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

โ€Œโ€Œ21 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ
[3242] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุญููู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู…ูู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุบููŠูู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุบููู ูˆูŽุนูุฑู‘ูููŽุชู’ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑููŠูู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู
ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ู„ุญุฏูˆุซ ุฃู…ุฑ ุชู†ุชู‡ู‰ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู
(ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูุจูุณูŽ ููŽูˆูุตูููŽุชู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽูŠูุตู’ุจูŽุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ุจูŽุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจู’ุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ููƒูุจู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุฅู† ุชุฃู…ู†ู‡ ุจู‚ู†ุทุงุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุณุงุจู‚ุง ู…ู† ุฃู† ุงู„ุญู„ู ุณุจุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจูˆุฃ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฃู’ุณููŠุณู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

([3243]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ู…ู† ุญู„ู ู„ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ุง)
(ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽุจูŽุฑู’ุชู ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูˆู‚ู ุญุชู‰ ูŠุญู„ู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ููŽุงุฌูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูˆูŽู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู (ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ) ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุนูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุจูู‡ูŽุง) ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠูู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู (ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู (ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŒ) ููŽูŠูุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽุฑู’ุถูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŒ ูููŠู‡ูŽุง (ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŠ ุฌุฆุช ุจุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงุฑูุนุช ุฃู…ุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูƒูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ููŽูŠูู†ู’ุตูŽุจู ูŠูŽุญู’ู„ููู (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ (ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู (ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุทูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุบูŽู…ููˆุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู…ูุณู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽููŽุนููˆู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒู‰ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ุขุฎูŽุฑูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงูŠุดุฑูƒ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุซู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุซู… ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูุฃู…ุฑ ู…ู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ุญุฏุซ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽุงู†ูุซู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )