Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[3033] (ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฌู‡ุฉ ุดุฑู‚ู‡ุง ูˆุจุญุฑ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุนุจุงุฏุงู† ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠ ุฌูŽู†ููˆุจูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุนูŽุทูŽููŽ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุญูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุญูู„ู ุญูู…ู’ุตู ูˆูŽุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูู†ู‘ูŽุณู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุณูŽุงุญูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุญูู„ูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆุชูˆุงู„ุฏูˆุง ููŠู‡ุง
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุถู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูุฏููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูุฎููˆู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู (ุนูู…ูŽุฑู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ (ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰) ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎูŽุงู„ููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูƒุงู† ุฎุจุฑ ุงู„ุฃุฎุฏูˆุฏ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ุง ุฃุณุงู‚ูุฉ ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ููˆุง) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู (ู…ูู†ู’ ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ) ูƒูŽุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽุงุฏู ุทูŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

[3034] (ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูู„ู’ุญู‹ุง
ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽูˆู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูƒุช ุนู†ู‡

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุฅูŠู‚ุงู ุฃุฑุถ ุงู„ุณูˆุงุฏ)
[3035] ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุตุฏ ุงู„ุณูˆุงุฏ ูŠุฒุงุฏ ุจูู‡ู ุฑูุณู’ุชูŽุงู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณูŽุงุชููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุถููŠูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูุชู‚ุญู‡ุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู…ูˆุตู„ ุทูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุงู† ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูุฐูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุทููˆู„ูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง ููŽุทููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนูŽู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ
ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฅููŠู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุง ูŠุนู†ูˆ ุนู†ูˆู‡ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุดุฆ ู‚ู‡ุฑุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆุง ู…ุงู… ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููˆุฑูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญููˆุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ููˆู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู‚ู’ูู‹ุง ูŠูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ููŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฏูŽุนู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุจููŠุฏููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุณูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุณูŽุนู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูููŠุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุบูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽูููŠุฒูŽู‡ูŽุง) ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ุตูŽุงุนูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุฌูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

(ู…ูุฏู’ูŠูŽู‡ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠู ูƒูŽู‚ููู’ู„ู ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูŽุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู (ุฅูุฑู’ุฏูŽุจู‘ู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฏูŽุจู‘ู ูƒูŽู‚ูุฑู’ุดูŽุจูู‘ ู…ูƒูŠุงู„ ุถุฎู… ุจู…ุตุฑ ูŠุถู… ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุตูŽุงุนู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุชููู’ุชูŽุญู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงูŠููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงู…ูุฑู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูููŠุฒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŒู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุนุดุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนุดุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุจุงู„ู‚ูุฑุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุฑุคุณู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠู‡ู… ุงู„ุฎุฑุงุฌ
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฑููŠุจู ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงู…ูุฑู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูููŠุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฑููŠุจู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ููุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฑููŠุจู ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ููุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฑููŠุจู ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ููุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุดูŠุฆุง ุฌุนู„ู‡ ุชุจุนุง ู„ู„ุฃุฑุถ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญูŽ ู…ูŽุง ููŠู‡ุง ูˆุนุฒู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุฑุถู‡ู…ุซู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู„ูุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุจู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุชูŽุญููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฎูุฐู’ ุฎูู…ูุณู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ููู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูˆููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ููุชููˆุญู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุชูุญูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุจูŽ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุชูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจููŠูู‘ ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุฒููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู‚ูŽุงูู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุดูุฏู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุจู’ูˆููŠุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุฅููŠู‚ูŽุงูู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ููˆู…ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบู’ู†ูŽู…ู
ููŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

[3036] (ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽุญููˆุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู…ูุณูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุนุทุงุก ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
(ููŽุณูŽู‡ู’ู…ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูู…ู’

([3037]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู)
ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูŽู‚ู’ู†ู ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

(ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุกู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽู„ููƒู ุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุชูŽุญู ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุนูุซููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู (ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ููŽุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ููŽูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู
ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠูŒู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3038] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ูุบู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู‹ุง) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฏู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌู†ุณู‡ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ู…ุงู„ูŠุณ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงููุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู…ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูŽุฉู (ุซููŠูŽุงุจูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุซููŠูŽุงุจูŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฐู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุญูŽุงู‚ูู†ู‹ุง ู„ูุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุทุงู‚ุชู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุงูŠุฑู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนุดุฑ ุฏุฑู‡ู…ุง
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู

[3040] (ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠุชู) ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑููŠ (ู„ูู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ููŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจููƒูŽุชูŽุจู’ุชู (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูููุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ูุนู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ูŠู‡
ูุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ุฏููˆุณู ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุตูุฑููˆุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุฑูŽุจูŒ ูŠูŽุฃู’ู†ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุญูุฑููˆุซู ูˆู…ูˆุงุดูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ุญู† ุนุฑุจ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฒูุฏู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽุงุถูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ุฏููˆุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงุนูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ุนู„ู‰) ู‡ูˆุงู„ู„ุคู„ุคูŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

[3041] (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู (ูˆูŽุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู) ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุตูููŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชู ุบูŽุฏู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (ูƒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฐูŽุงุชู ุบูŽุฏู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‡ู’ุฏูŽู…ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจููŠุนูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (ู‚ูŽุณูŒู‘) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซููˆุง) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูุตูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู (ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุฑุงู‡ ูˆุฑุฃู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุฃุฎุฏ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู)
[3042] ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ (ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุฌููˆุณู‹ุง ุจูุฅูุบู’ูˆูŽุงุกู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุทูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู† ูŠุฏูˆู‡ู… ุตุงุบุฑูˆู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญูŠุซ ูˆุฌุฏุชู…ูˆู‡ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุณูู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู‘ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุจูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุญู‘ูุญููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนู„ู‰ ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุชู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3043] (ุณูŽู…ูุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ุจูŽุฌูŽุงู„ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุชุงุจุนูŠ ุดู‡ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

(ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ (ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฌูŽุงู„ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฌูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณููˆุบู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฌูŽุงู„ูŽุฉู (ู„ูุฌูŽุฒู’ุกู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู (ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ุกู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุจูุณูŽู†ูŽุฉู) ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (ููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุนูŽุงุฑูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ู…
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŠู‡ุง ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽุงูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆุง ุตูŽู„ููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุดููˆุง ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉู) ุจูุฒูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุฎูŽูููŠู‘ู (ูˆูŽุญูŽุฑููŠู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ู (ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒู’ุกู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฌูŽุฒู’ุกู (ูˆูู‚ู’ุฑูŽ ุจูŽุบู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุญูู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุญูู…ู’ู„ูŽ ุจูŽุบู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุบู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงุณู’ู…ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูููุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

[3044] (ุนูŽู†ู’ ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐููŠู‘ููŠู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุฃุณุจุฐุงู†ุฉ ูƒุชุจ ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูุฑุณุง ููŠู…ุง ู‚ูŠู„ ูˆุงุณู… ุงู„ูุฑุณ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุฃุณู‡ุจ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽุจูŽุฐูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู‚ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุจูุฐูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐู ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุจูุฐู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุญูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุฐููŠู‘ู (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุดูŽุฑูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ (ู…ูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู ุงูƒู’ูููู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ูƒูุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌููˆุณููŠูู‘ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุฌูุจูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง)
[3045] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูู…ู’ุตู ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุญูู…ู’ุตู ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ุฃูŠ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ูŠู‡ (ุจุดู…ุณ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุณู ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุนู’ุดููŠุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ุจุงู„ุชุฌุงุฑุฉ)
[3046] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุนูุดููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูุดู’ุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’
(ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

(ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูุดููˆุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุนูุดููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠูŽุงุนูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุนูุดููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุตููˆู„ูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงู„ูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุนูุดููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุดููˆุฑู ุบูŽู„ู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3047] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3048] (ุฃูุนูŽุดู‘ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุขูŽุฎูุฐู ุนูุดู’ุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3049] (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู [3050] (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูƒูŠู…) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก (ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุงุฑูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุชููŠู‹ุง (ุญูู…ูุฑูŽู†ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูู…ูŽุงุฑู (ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู ุจูุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุฏู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูุชุญ ุงู„ูˆุฏูˆุฏ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู„ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽุญูŽุณู’ุจู ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูˆุญู‰ ูŠูˆุญู‰ (ู„ูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุทูŽูˆู’ุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽูˆู’ุฑู ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุดูŽููŽุฉู‹ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ููŽูƒููˆุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒููˆุดูููŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู (ุจููŠููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ูƒูู…ู ุงู„ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠุฐูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

[3051] (ููŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ (ููŽูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู ููŽูŠูุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูู„ู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽูŠูุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูู„ู’ุญู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ (ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

[3052] (ุนูŽู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฏูู†ู’ูŠูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุงุตูู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู (ุฃูŽู„ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‹ุง (ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ุนูŽุงุจูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู (ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌููŠุฌูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูุบูŽุงู„ูุจูู‡ู ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุงุฌูŽุฌูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽุงุฌู ูˆูŽุญูŽุฌููŠุฌูŒ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู)
[3053] ุงู„ุฎ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู
(ุนู† ู‚ุงุจูˆุณ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† (ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุตููˆู„ูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู’ ุจูุญูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ุชูŽุฌูุจู ุจูุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง [3054] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุงุกูŒ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู†ููˆู†ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงุจููˆุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู‚ุจู„)
[3055] ุงู„ุฎ (ุจูุญูŽู„ูŽุจูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู (ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ููŠ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ (ูููŠ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ูŠูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ุจูŠูƒ (ูุชุฌู‡ู…ู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)