Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ23 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก
[3571] ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆู…ู†ู‡ ูู‚ุถุงู‡ู† ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชุนุจุฏูˆุง ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุฐููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงููุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูƒูŽู‚ูŽุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฑูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ููˆูŽ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูู„ู’ุฒูู…ูŒ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนู† ูˆู„ุงูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู‚ุถุงุก)
(ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูุนูู„ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูุจูุญูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุจุบูŠุฑ ุณูƒูŠู†) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐูุจูุญูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽุดูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ููŽุณูŽุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฏููŠู†ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูููŠู‡ู ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ููุชูู†ูŽ ุจูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒู‘ููŠู†ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูุจูุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุฐูŽุจู’ุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒู‘ููŠู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุจูŽู„ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

[3572] (ู…ูŽู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู„ุทุงู† ู‚ุงุถูŠุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒู‘ููŠู† ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูุจูุญูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒู‘ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุท ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณ ููŽูŠูุณู’ู‚ูุท ุนูุซู’ู…ูŽุงู†
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆุณุท ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

([3573]โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ)
ูŠุฎุทู‰ุก (ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุญู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ููŽุฌูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ู) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจุญูƒู…ู‡ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

[3574] (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ (ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูุขู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูู„ููˆู…ู ุนูู„ู’ู…ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู†ูŽุตู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ููŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

[3575] (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฌูŽูˆู’ุฑูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ุจูุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ู„ุนุฏู„
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุนู† ุงู„ุชูˆุฑุจุชุดูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃู† ุชู…ู†ุนู‡ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฑูู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญููู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3576] (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูุงุณู‚ูˆู†) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ูุงุณู‚ูˆู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงูุฑ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ูุงุณู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…
ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ููŽุงุณูู‚ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ููŽุงุณูู‚ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ
ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆูˆุณ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒููู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุดูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽููŽุณูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ููŽู„ู’ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู)
[3577] (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู) ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงู†ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุถูŽุงูู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุงุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุจู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู
ูˆูŽูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุฎู’ู„ูŽุงูู ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงู„ููŠูู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎูŽุงู„ููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูุฎู’ู„ูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุบูุฑู’ููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ (ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู†ูŽูู‘ูุฐู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฐู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽูŠูู…ู’ุถููŠ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง (ู…ูŽู‡ู’) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฒูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุฒูŽุฌูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3578] (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูููŽุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆููƒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุชูุฑููƒูŽุชู’ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูุฑู’ุตูู‡ู
ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ู‘ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ุดูุฏูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู

[3579] (ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุนูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุจูุทููˆู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุดู’ูˆูŽุฉู)
[3580] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฑุดูˆุฉ ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุฌุนู„ ุฌู…ุน ุฑุดู‰ ูˆุฑุดู‰ ูˆุฑุดุงู‡ ุฃุนุทุงุก ุฅูŠุงู‡ุง ูˆุงุฑุชุดู‰ ุฃุฎุฐู‡ุง
(ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠูŽ) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุณู† ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู†ูŽุนูŽุฉู
ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฅูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู„ููŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ูููŠ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠ ุชูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ุธูู„ู’ู…ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ู ูููŠู‡ู
ุฑูˆูŠ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงู†ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

([3581]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู)
ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุงู…ูู„ู
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู (ู…ูŽู†ู’ ุนูู…ู‘ูู„ูŽ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุณู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุตูู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู (ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู‹ (ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูˆุงู„ุตุบุฑ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููˆู‚ู‡ุง (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู (ุบูู„ูŒู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูˆู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุบูู„ููˆู„ู‹ุง ุฎูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูŒู‘ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูู…ู ุบูŽุงู„ูŒู‘ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู (ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŒ) ุตูููŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู (ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ููŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชูˆุตู„ ู„ู‡ุฏูŠุชู‡ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู

([3582]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู)
(ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุซููŠ (ุชูุฑู’ุณูู„ูู†ููŠ) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุตูŽุบููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงุฑูุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุจู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงููŽุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจูŠ ุณูŠู‡ุฏูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ุดูุฏููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู (ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ุตูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุขุฎูŽุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ

([3583]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ)
(ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงุฑููƒูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุณูŽู‰ (ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญูู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุทูู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุทูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูู‚ูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ุจุงุทู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุง ุฒููˆุฑู ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุงู„ู ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูุญูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฐู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูุจู’ุทูู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู‹
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฏู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุขุซูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุจูู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง (ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3584] (ุฃูŽุจููˆ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ) ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู (ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูŠูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุฑูุซู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซููŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒุฐู„ูƒ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจููŠ (ููŽุงู‚ู’ุชูŽุณูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽูŠูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจูŽุง (ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูุนูŽุง ู„ูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุญูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ู„ููŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽุตููŠุจู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุตูุฏูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูุนูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุงู„ู‘ูŽุง) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูููŠ ุญูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุกู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุญู’ู„ู‘ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฎู‘ููŠ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฎู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฎู‘ููŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฎู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฑูุถู‹ู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุตูุญู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ููˆูƒู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3585] (ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ุฏูุฑููˆุณู‹ุง ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฑูŽุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู…ุชุนุฏ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุฏุฑุณ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุฏุฑุณุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽุชูู‚ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3586] (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจู…ุง ุฃุฑุงูƒ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ูˆุฏูˆุฏ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุธูŽู†ูŒู‘ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

[3587] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆู‚ุนุช ู‡ุง ู‡ู†ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฎูŽุงู„ูู†ููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ุฅูุฎูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ูููŠ ู„ูุบูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽุง ุฅูุฎูŽุงู„ูู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฑููŠุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ)
[3588] (ู‚ุถู‰) ุฃูŠ ุญูƒู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽุงู†ู) ุถูุจูุทูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุบูŽุฑููŠู…ูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽุฑููŠู…ูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

([3589]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู)
(ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ุง ู‡ู†ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู (ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู) ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ููŽู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌููˆุนู ู…ููู’ุฑูุทู ูˆูŽููŽุฒูŽุนู ู…ูุฏู’ู‡ูุดู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ููˆุฌูุนู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

([3590]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู)
ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู† ุงุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุงููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง (ููŽู†ูุณูุฎูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

[3591] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

ูŠุญุจ ุงู„ู…ู‚ุณุทูŠู† (ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู)
[3592] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง (ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชู ุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุญูŽุณู‘ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู’ู† ู†ูุณูŽูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุบูŽู†ู’ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ุฌูŽุจูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุตูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽู…ู’ุฑ ููŽู‚ููู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู†ูŽุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูŽุง ุขู„ููˆ) ุจูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู„ููˆ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ุจูู„ููˆุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูููŠู‡ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽูู‘ูŽุญู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูู…ู’ุตูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

[3593] (ู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงุฐ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ู„ูŽุง ุขู„ููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูู‚ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ููˆูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูˆุตูŠุฉ ู„ูˆุงุฑุซ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุบูŽู†ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุบูŽู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠุณููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑูŽ ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู )