Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุธูู‡ููˆุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจุฐู„ูƒ
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูŽ ููŽุจูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽููู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุธูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุจุนุฏ ุฃูŠู…ุงู†ูƒู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุญูŽู„ูŽููŽุง ููŽู†ูุฒูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุตูŽุญููŠุญู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

2

([3607]โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุงู„ุญุงูƒู… ุตุฏู‚ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ)
ุฅู„ุฎ (ุฅู† ุนู…ู‡ ุญุฏุซู‡) ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญู’ูˆูŽุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ูุฑุณ ุงู„ู…ุฑุชุฌุฒ
ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ (ููŽุงุณู’ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู (ููŽุทูŽููู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ (ููŠุณุงูˆู…ูˆู†ู‡ ุจุงู„ูุฑุณ) ุฒุงุฏ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู) ุฃูŽูŠู’ ูุงุดุชุฑู‡ (ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุญุฐูˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ูˆุนู†ุฏ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูุนู’ุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู„ููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽ ุชุดู‡ุฏ) ุฒุงุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูˆู„ู… ุชูƒู† ู…ุนู†ุง (ูู‚ุงู„ ุจุชุตุฏูŠู‚ูƒ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฒุงุฏ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ู…ู‡ู… ุฏูŠู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุขูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูŠุถุนูู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฐูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุจูŽุงุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูุตู„ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุฑุชุฌุฒ ุจู† ุงู„ู…ู„ุงุฉ ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุญูุณู’ู†ู ุตูŽู‡ููŠู„ูู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู)

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู)
[3608] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†) ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจูู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3609] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููˆุฌุจ ุตุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฎุงุต ู‚ุงู„ ูˆุฅู†ู…ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3610] (ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุญููƒู’ู…ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ุดูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ู„ูุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ููŠ) ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ (ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุญููู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูŽุนู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽุงู†ู ู„ูุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ููƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุญูŽุฏูŽู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู [3612] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุซู) ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุซูŒ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒุจูŠุจ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุฎุชุตุฑุง (ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุจ) ุจู…ูˆุญุฏุชูŠู† ู…ุตุบุฑุง ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู (ุจูุฑููƒู’ุจูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฑููƒู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงุฏ ู…ู† ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุทุงุฆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ู…ูุงุฒุฉ ุนู„ู‰ ูŠูˆู…ูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ ูŠุณูƒู†ู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุนุฏูˆุงู†
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ูˆูŽุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ุขุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู (ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ (ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง) ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู (ููŽู‚ูŽุงุณูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูููŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุถูŽูŠูŽุงุนู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู (ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽุฃู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ุฒูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุฒูุฑู’ุจููŠู‘ูŽุชููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุทู‘ูู†ู’ููŽุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฒูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูˆูŽู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู (ุงุญู’ุจูุณู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ
(ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุชูŽู„ู’ุจููŠุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุจูุชูŽู„ู’ุจููŠุจู ููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุจูุณูู‡ู ูˆู‚ุจุถุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุจู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุตูุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ู‚ุฏ ู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู‚ูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ูŽุฉู
ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ุฒูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฒูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฒูู†ูŽูŠู’ุจูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ูŠุฏุนูŠุงู† ุดูŠุฆุง ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ)
[3613] (ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ูŠุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุฒูุนู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

[3615] (ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง (ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ุตููŠู†) ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠู†ุชูŠู† ู„ู…ุง ุชุนุงุฑุถุชุง ุชุณุงู‚ุทุชุง ูˆุตุงุฑุชุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุซูŽุงู„ูุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุฏูููุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู†ูุฒูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุนูŽุงู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุญูู„ู‘ูููŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตูŽุตู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎููˆู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
() [3616] (ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูˆู„ู‡ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูุนูŽุง (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุธูู…ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ููƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ู‡ ูˆู…ุง ูƒุณุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠู‘ู ุบูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชู‡ุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู…ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุนู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุนูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุญูู„ู‘ูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ูŽุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุฃูุชููŠูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุจูŽุบู’ู„ู ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูŠูุจูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุบู’ู„ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจูุนู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ูŽุจู’ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ูˆูŽุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู„ู’ุญูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ููŽูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุญูŽุญู’ุชูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ู‚ูุฑูุนูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆูŽุชู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูŠูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ูŽุง ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุงุนููŠูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู„ููู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ุชุฏุงุนูŠูŠู† ู†ุตููŠู†
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุงุนููŠูŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุฏู‘ูŽุนู ูููŠ ู†ูุตู’ูู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุนู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูุตู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุชูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ููŠ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุนูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุญูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ููู ููŽู‚ูุทูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽุง
ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3617] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ) ุฃูŠ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุงู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุซูŽุงู„ูุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠุญู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

[3618] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†) ุฃูŠ ุงู‚ุชุฑุนุง ุนู„ูŠู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ููุฑููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
[3619] (ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู†ูŽุงุณูŒ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู† ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ู‰ ุจูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุชุดุฏูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฎูู„ู’ุทูŽุฉูŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฐูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูุชูŽุญู’ู„ููŠููู‡ูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุงุดู’ุชูุฑูุทูŽุชู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฏูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูู‡ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ููŠู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ูƒุชุงุจ ูˆู„ุงุณู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู)
[3620] ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
(ุญูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู (ุงุญู’ู„ููู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ูˆุฏูˆุฏ ุชุบู„ุธ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุช (ู…ุงู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุงู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠูŽุญู’ู„ููู)
[3621] ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูู
(ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฆู’ุชู ุจู‡ ูˆุฑุงูุนุช ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุงุญู’ู„ููู’) ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุฅูุฐู‹ุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุชููŠูƒูŽ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู…ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู…ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅู„ู‡ ุจู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูุจู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽู„ููู‹ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠููˆู‚ูŽูู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูุณูู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ุจูู…ูŽุงู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููŠ (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

26 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
[3622] (ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูู ุฃูŽูˆู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ (ูููŠู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุงุจูŽุชู’ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุนููˆู…ูู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽู„ู‘ูููู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽู„ู‘ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงุญู’ู„ููู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูƒูุฑู’ุฏููˆุณู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† (ู…ู† ุญุถุฑู…ูˆุช) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุชูŽุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู) ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ (ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขู†ูŽ (ูˆู„ูƒู† ุฃุญู„ูู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุนู„ู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุญูŽู„ู‘ูููู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุงู„ู…ุญู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฃูŠ ุฃุญู„ูู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถููŠ (ููŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ (ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)