Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณููˆู†ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุญูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

[3648] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู

[3649] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฎูุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู

[3650] (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠู‡

([3651]โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู) ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ุซููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุงุซูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณูุฆูู„ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽูˆู‘ูุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุจูˆุกู‡ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ุนูู„ู’ู…ู)
[3652] (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ููŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆู„ุนู„ู‡ู… ูŠุชููƒุฑูˆู† ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูููƒู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠุณุชู†ุจุท ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆู„ูˆ ุตุญุจู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูุนูุจู‘ูุฏู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
(ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฒู’ู…ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฒู’ู…ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฒู’ู…ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’

([3653]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู)
(ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ)
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ุทููˆุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู (ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง (ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุงุณูุฎู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุนู’ูŠูู‡ู ููŽูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ู„ููŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุณูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู)
[3654] ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
(ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุชู’) ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู) ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ุนุฑูˆุฉ (ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง) ุฃูŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ (ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู) ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฅูู†ู’ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู (ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ู) ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุฑููŠุฏูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉูŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตููŠูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุดูŽุงุกูŽ (ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู) ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉ (ุญุฏุซู‡) ุฃูŠ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู (ูŠูุณู’ู…ูุนูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุณูŽุจู‘ูุญู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู‚ุถูŠ ุณุจุญุชูŠ) ุฃู† ู†ูŽุงููู„ูŽุชููŠ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู (ู„ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ุณูŽุฑู’ุฏูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธููƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูุซู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุถูุญู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุถูุญู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

([3656]โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ุงู„ุชูˆู‚ูŠ)
ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุตูุนูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงููุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ
(ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููˆุทูŽุงุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููˆุทูŽุงุชู ุชูุฑููƒูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑู ุจูุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุบูŽู„ููˆุทูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ุณุฃู„ุฉ ุบู„ูˆุท ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู„ูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุงุฉูŒ ุญู„ูˆุจ ูˆูุฑุณ ุฑูƒูˆุจ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู‹ุง ุฒูุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ุบูŽู„ููˆุทูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู„ููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽูƒููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุบูŽุงู„ูŽุทู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุฒูู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‡ููŠุฌู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงููุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ุง ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุน
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุตูุนูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุถูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุงุชู ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุฉู ุฃููู’ุนููˆู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุญู’ุฏููˆุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุนู’ุฌููˆุจูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุตูุนูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฒูู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„

[3657] (ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู†ู’ุจูุฐููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู†ู’ุจูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ุฑูŽุถููŠุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ุตูููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ู…ูŽู†ู’ ุฃููู’ุชููŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ููŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุจูู„ููˆุบูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ูˆุฏูˆุฏ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฌูˆุงุจ ุจุงุทู„ ูุนู…ู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ุงู„ู…ุณุชุดูŠุฑ ุจุฃู…ุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุดู‘ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู)
[3658] (ู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู (ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู) ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (ุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ููŽู…ูู‡ู ู„ูุฌูŽุงู…ู‹ุง (ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู) ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู„ูŽุฌู‘ูŽู…ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูู‡ู ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูุฑู‘ูุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‹ุง ูููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒู„ุงู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

([3659]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู)
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูŽุนู) ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุชูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูŽุนู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุญูŽุฏููŠุซููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3660] (ู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ููˆุตูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู„ู‚ุงู‡ู… ู†ุถุฑุฉ ุชุนุฑู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู†ุถุฑุฉ ุงู„ู†ุนูŠู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูู‚ู„ุช ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฑูุจู‘ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฑูุจู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู (ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ููŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู (ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู’ู…ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽู‚ููŠู‡ู) ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุถูู…ู’ู†ูู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุซุงุจุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

[3661] (ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ)
[3662] (ุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุถููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถููŠู‚ู ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

[3663] (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุธู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุนูุธู’ู…ูŒ ูƒูŽู‚ููู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุธู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡)
[3664] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰) ู…ูู†ู’ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู (ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุถูŽุงู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูู‡ู) ุญูŽุงู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุนูู„ู’ู…ู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ (ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุธู‹ู‘ุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ู‹ุง (ุนูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

13 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู)
[3665] ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู
(ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ู) ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงูƒูู…ูŒ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู (ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ููู’ุชูŽุฎูุฑูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŒ ุทูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุชูŽูƒูŽุณู‘ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ูŠูุฑูŽุงุฆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุนู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุนูุธููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ุจู† ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุนูุธููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุฆููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŒ ูˆูŽูˆูŽุงุนูุธูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุตูŒู‘ ููŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุขู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู…ุงุฆู‡ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู ูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุฏูŽุนูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุธููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ู†ุงุฆุจุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุนู‘ูŽุงุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุตู‘ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุตู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

[3666] (ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูƒุช ุงู„ู‚ุงุฑุฆ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ (ู…ูŽู†ู’) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูุฌูŽุนูŽู„ูŽ (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุจูุณูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุงู„ุนุดูŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู (ู„ููŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ (ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุจูุฌูู„ููˆุณูู‡ู (ูููŠู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุฏููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฌูู„ููˆุณูู‡ู ูููŠู†ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู„ููŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽู†ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูููู„ูŽุงู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู (ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู (ุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูุนู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุตู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุจุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุนูŽุงู…ู ู†ูุตู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุนูŽุงู…ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3667] (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฏูŽุฑู’ุณู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽู†ู’ููุณู (ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃ)

[3668] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ) ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจุดู‡ูŠุฏ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง (ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุน ุชูุณูŠุฑู‡ุง ูˆุฌุฆู†ุง ุจูƒ ูŠุงู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุดู‡ูŠุฏุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูˆ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ (ุชูุณูŽูˆู‘ูŽู‰) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูุธูŽู…ู ู‡ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุงู„ูŠุชู†ูŠ ูƒู†ุช ุชุฑุงุจุง ูˆู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุจู†ุง ู…ุง ูƒู†ุง ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‡ู’ู…ูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู‡ูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู‡ูู…ููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุชูŽู‡ู’ู…ูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูููŠุถูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุชูŽุณููŠู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)

[3669]

โ€Œโ€Œ25 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ
4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู)
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชูุตู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠููŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู (ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู (ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุฌูŽุจู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูู…ูู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุนูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุชูŽุงู„ููŠูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3670] (ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชู‘ูŽู„ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุชู‘ูŽู„ู ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฌูŽูŠู’ุญููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู (ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูููŽุงุกู‹) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุดูŽุงูููŠู‹ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููุญู’ุดู (ููŽุฏูุนููŠูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุชุตู„ูˆุง ูˆุฃู†ุชู… ุณูƒุงุฑู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ู†ุชู‡ูˆู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุฏูุนููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูููŠ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌูุณู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุชู… ู…ู†ุชู‡ูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู

[3671] (ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ (ููŽุฎูŽู„ูŽุทูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุฏู…ูˆู†ูŠ ูู‚ุฑุฃุช ู‚ู„ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุญููˆุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุชูŽู†ู’ุณูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)