Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ููŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

[3672] (ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุงู„ุขูŠุฉ (ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ู‚ู„ ููŠู‡ู…ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ (ุฅุซู… ูƒุจูŠุฑ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฒู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุซูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ููุนู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุขุซูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู‡ูƒุฐุง (ูˆุฅุซู…ู‡ู…ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู†ูุนู‡ู…ุง) ูŠุนู†ูŠ ุฅุซู…ู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃู† ูŠูˆู‚ุน ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขุซูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู (ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆุฃู†ุชู… ุณูƒุงุฑู‰ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆุฃู†ุชู… ุณูƒุงุฑู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ุงู„ุขูŠุฉ (ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ) ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง (ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุตูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ุณูŒ ู†ูŽุฌูุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจููŠุซูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ุณูŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูุฏู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฑูุฌู’ุณูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฒููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ููุญู’ุดู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุงุฑูุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ู…ูŽุฑู ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุง ุณูŽู„ููŠุจู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠููˆุฑูุซูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ู†ุชู‡ูˆู†) ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูุจู’ุญูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฑููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุนูŽุธููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑููˆุง
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ูŠู„ ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชู‚ุฑุจูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ุชู… ุณูƒุงุฑู‰ ูู‚ูŠู„ ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซู… ู†ุฒู„ุช ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุบู„ุธ ู…ู†ู‡ุง ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ุชูŽุจูู‚ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‡ู„ ุฃู†ุชู… ู…ู†ุชู‡ูˆู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3673] (ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆุฎู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุนุตูŠุฑ ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู)
[3674] ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู (ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู) ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุบุงูู‚ ุญุณู† ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐุงุชู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู… ุงู„ุฎุจุงุฆุซ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุชู†ูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุขูƒูู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง (ูˆูŽุนูŽุงุตูุฑูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตูุฑูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽุตูุฑูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุนูŽุตู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูู‚ุงู„ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุฉ
ูˆุฃุจูˆ ุนู„ู‚ู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนุจุงุณ ุฐูƒุฑ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู)
[3675] ุชูุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู (ุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุง) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุตูุจู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุฑูู‚ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูŽุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุงุชู…ู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุจูŽุณู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุจู ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู (ู‚ุงู„ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุฎูŽู„ู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุชูŽุซู’ู…ููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุทูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุถู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุชูŽุทู’ู‡ูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุทูŽู‡ูุฑูŽุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ู…ุง ู‡ูŠ)
[3676] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจู‘ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑู ูุญูƒู…ู‡ุง ุญูƒู…ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฑุจูˆ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู

[3677] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุจูˆุจ ู…ุนุฑูˆูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฑููŠุฒู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

[3678] (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู (ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุนู†ุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุถูŽุฑูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฏู‘ููู’ุกู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบููŠู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู„ูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณูƒุฑ)
[3679] ุท (ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฏูุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‘ูŽุงุดูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽูˆู‘ูุทู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูุงุณู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ุงู„ ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู… ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ูŠูุฏู’ู…ูู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒู’ููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุงุฎูุฑู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจูุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ู†ูŽุนููŠู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู† ุชุงุฑูƒ ุดุงุฑุจู‡ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ุฎุชุตุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

[3680] (ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎู’ู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุจูุฎูุณูŽุชู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง) ุธูŽุฑู’ููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฎุต ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุนูุฑููˆู‚ูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู (ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู (ุตูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูู‡ู) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3681] (ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู‹ุง (ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู…ูŠุฑูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆุณููŠุงู† ูˆุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู„ุงุจุฃุณ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฃุฌูˆุฏู‡ู…ุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู

[3682] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŠู† ุฎู…ุฑ ุงู„ุนู†ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุจูุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุฑู’ูˆู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุชูุดู’ุจูุนู ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุญูŽุธู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฎูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฏูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูุณููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุญูู…ู’ุตูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู) ูููŠ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูู…ู’ุตูŽ ู…ูุซู’ู„ู ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุชุซุจุช ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†
ูˆูƒุฐุง ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[3683] (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู„ูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ูƒูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู (ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ุจูŽุฑู’ุฏู ุดูŽุฏููŠุฏู (ู†ูุนูŽุงู„ูุฌู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูู…ูŽุงุฑูุณู ู†ูุฒูŽุงูˆูู„ู (ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุดูŽุงุทู ุนูŽุธููŠู…ู (ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

(ู„ูู†ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ุฏู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุฑููƒููŠู‡ู) ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ููƒููŠู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆุง ุดูุฑู’ุจูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡

[3684] (ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู (ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽุจูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุญูŽุจูŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฐูุฑู’ูˆูŽุง ูˆูŽุฐูุฑู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนููˆูŽุถูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ู†ูŽุจููŠุฐูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

[3685] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู (ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆุจูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆุจูŽุฉู ุชูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู ูˆูŽู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‡ููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุบูุจูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽููู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู (ุณููƒูุฑู’ูƒูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑู ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ููŽุนูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูุฑู’ู‚ูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

[3686] (ุงู„ู’ููู‚ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููู‚ูŽูŠู’ู…ู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ (ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ูˆู…ูุชุฑ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ููุชููˆุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุชูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุนูููŽุชู’ ุฌููููˆู†ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุทูŽุฑู’ููู‡ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุชูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽููŽุชู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููู’ุชูุฑู ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ููŠู‡ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู ูˆูŽุนูู‚ูุฏูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŒ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฎูŽุฏู‘ูุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ููู’ุชูุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽู…ููู’ุชูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ููุชููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ูˆุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณุชุญู„ู‡ุง ูƒูุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููˆุฑูุซู ู†ูŽุดู’ุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุจู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูุตูŽุนู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจู†ุฌ ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุทูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู†ู‘ูŽุจู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุถุงุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ููุชููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽููู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ุฑูุจูŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ูƒูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ููƒูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูุจููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ูˆุงู„ุฒุนูุฑุงู† ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ูŠุญุฑู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุฃุถุฑุงุฑู‡ ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑูŠุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฌูŽูˆู’ุฒู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ู…ูุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ู ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุณูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุจู ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูุฑููˆุฑูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ููˆุฌูŽุจู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽุงุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู
ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ููŽุชูŽุฑูŽ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ููุชููˆุฑู‹ุง ู„ูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูููŽ ุงู„ู’ููุชูŽุงุฑู ูƒูŽุบูุฑูŽุงุจู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ููŽุชูŽุฑูŽ ุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุฎูŽุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุฎูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุนูุจูŽ ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงุกูŽ ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุชูŽุฎูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนูููŽ ูˆูŽููŽุชูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠููู’ุฑูุญู ูˆูŽูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุณูู…ูŒู‘ ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู…ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุณูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุณูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุธููŠูู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ูŠุงุฃุจุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุณูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุฌูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณูุนู ูˆูŽุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฎูŽููŽู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฌููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุชูŽุฐูุจู ุจูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ุฑ ุฃุญุฏุง ู‚ุงู„ ุจู†ุฌุงุณุชู‡ุง ูˆู„ุง ุจู†ุฌุงุณุฉ ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ูƒูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุบูุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูู„ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ููŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฎูŽุงุตูู‘ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูู†ู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุณูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ูƒูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูุนู ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุชู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู‡ูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ู‘ูŽุจู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽูˆู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ููŠูƒู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ููˆู†ููŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุชู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ูู…ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุญูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู„ู„ู‡ูˆ ูˆุฅุฏุฎุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ููŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุญุฑ
ูˆุฌุนู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุญูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูŒ ููŽู„ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฒูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุญู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‡ููƒู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุณููƒู’ุฑูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฏููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ุจูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณููƒู’ุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูููŽุชู‘ูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุฑู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุชุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽู„ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ูƒูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุจู†ุฌ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูุจููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุณูู…ูŒู‘ ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูุจููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃูุฑุท ููŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุฑูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒุฑุงุช ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุฉูŒ ููŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽููุณู’ู‚ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุนููŠุฏู ุดูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽู…ูููŽุชู‘ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)