Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[3827] (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุขูƒูู„ููˆู‡ูู…ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุขูƒูู„ููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽุง ููุฑูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ (ููŽุฃูŽู…ููŠุชููˆู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุจู’ุฎู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒููŠู„ููˆุง ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3828] (ู†ูู‡ููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุทุจูˆุฎุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููููŠุฏู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ูˆ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู

[3829] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ุจูŽุตูŽู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎูŒ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุชู†ุฒูŠุฉ ู„ุง ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ููุฌู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

42 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู)
[3830] (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู (ุฅูุฏูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฏููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูู„ูุฏููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑุฃุณู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฑูˆูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[3831] (ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฌููŠูŽุงุนูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฌููŠูŽุงุนูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููˆุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

43 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุชูุชูŠุด ุงู„ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุณูˆุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู„)
[3832] ุงู„ู’ู…ูŽุณููˆุณู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุณูŽุงุณู ุณูŽูˆู’ุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุณู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆุฏูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู
(ุฃูุชููŠูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุชููŠู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูููŽุชู‘ูุดูู‡ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุณู‘ููˆุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ุจูู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชููŠุดู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูƒู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู†ู‡ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูููŽุชู‘ูŽุดูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3833] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฏููˆุฏูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ

([3834]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู)
ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุถูŽู…ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู (ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุฑุถู‰ ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุถููŠูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽ ู„ููŠูุณูŽุงูˆููŠูŽ ุถูŽูŠู’ููŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽ ู„ูุดูุบู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซุงุจุช
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุฑูู†ููˆุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ููˆุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู„ูˆู†ูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู)
[3835] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŽ ุญูŽู†ูุซูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุชูŽุณูŽุงู…ูุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู‹ ูˆูŽูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุทูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3836] (ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุตูŽูŠู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุฎูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽูƒู’ุณูุฑู ุญูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽ (ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู (ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู (ุจูุญูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุทู’ููุฆู ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุจูุฑููˆุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ุทูŽุฑูŽูู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ

[3837] (ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฒู’ูŠูŽุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุจูุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุณู’ุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฒูุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุฒูุจู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ููู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุถู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูุจู’ุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุฒูุจู’ุฏูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูƒููƒ ูˆุณุฑุดูŠุฑ ุฒุจุฏุฉ ู…ุณูƒู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุทูŠุฉ

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุขู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู)
[3838] (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุจูุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจููŠุญู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุบุณู„ ู„ู‡ุง ูˆุชู†ุธูŠู ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3839] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฒูŽุจู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุดู’ูƒูŽู…ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฌูŽุงูˆูุฒู) ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู…ูุฑู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ููŽุงุฑู’ุญูŽุถููˆู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ููŠูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุทูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

47 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู)
[3840] (ู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุนููŠุฑู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู (ุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง (ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูุนูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู (ุจูุนูุตููŠู‘ูู†ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุตู‹ุง (ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทูŽ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจููˆุทู (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทูŽ (ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุจู) ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุจู (ุงู„ุถู‘ูŽุฎู’ู…ู) ุฃูŠ ุงู„ุนุธูŠู… (ุชุฏุนู‰ ุงู„ุนู†ุจุฑ) ู‡ููŠูŽ ุณูŽู…ูŽูƒูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูุฑูุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽูƒูู„ููˆุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุทูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุฑูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฐูŽูƒููŠูŒู‘
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุงู„ุชู‘ูู…ู’ุณูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ููู’ุฏูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง
ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ู ุจุฃุณ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุฎุชู„ููˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุงุฑู…ุง ู‡ูŠ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณูู…ููˆูƒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตููˆูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŠุฏ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุทุนุงู…ู‡ ู…ุชุงุนุง ู„ูƒู… ูˆู„ู„ุณูŠุงุฑุฉ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุชููˆุฌูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

([3841]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู)
(ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุฆูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจู ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุญูˆู„ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณูƒ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ู†ูŽุงููุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุงู† ูˆู‡ูŠ ุญูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌุฑููŠู‡ ุฒูŽูŠู’ุชูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฌูุฑูŽุฐูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุงู„ูŽ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3842] (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู) ุจูู‡ู ุฃุฎุฐ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑููŠู‚ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุจูŽุงุญู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุจูŽุงุญู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู)
[3844] (ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู) ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูุจู‘ูŽ ุขุจูŽ (ููŽุงู…ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุงุบู’ู…ูุณููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุณู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญุฑุงุฑุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽุงุฏูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽู…ู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฌุณู‡ ู„ูƒุงู† ุฃู…ุฑุง ุจุฅูุณุงุฏ ุงู„ุทุนุงู… ูˆู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ุงู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐู„ูƒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

5

([3845]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุณู’ู‚ูุทู)
(ู„ูŽุนูู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽู„ู’ูŠูู…ูุทู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูุฒูู„ู’ (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู (ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุฌูุณู ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู† (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽู„ูŽุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ู„ูุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชุชุจุน ู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุถุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃูˆ ูŠูุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰)
[3846] (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุจูŽุฎูŽ (ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ (ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุจูŽู‡ู (ูˆูŽุฏูุฎูŽุงู†ูŽู‡ู) ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุขุฎูŽุฑูŽ (ููŽู„ู’ูŠูู‚ู’ุนูุฏู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุฏู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู (ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒููู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุณูŽู‰ ูƒูู„ู’ููŽุฉูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดูŽุงุฑููƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุดู’ูููˆู‡ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ูููˆู‡ูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูููŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฏููˆู…ู (ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูุฎูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ูŽ)
[3847] ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู‡ูŽุงู†ู
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ู’ุนูู‚ูŽู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ุนูู‚ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูŽุฑู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู‚ูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽุนู’ู‚ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

[3848] (ูƒุงู† ูŠุฃูƒู„ ุจุซู„ุงุซ ุฃุตุงุจุน) ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูƒู„ ุจุซู„ุงุซ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ูƒู† ุจุซู„ุงุซ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูƒู„ ุจุซู„ุงุซ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุฃูƒู„ ุจุฎู…ุณ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ูŽ)
[3849] ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
(ุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฎููˆูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฑูููุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุณูŽุทู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู„ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽุฃู’ุทูุคู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ููููŠูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุซู’ุจูุชูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุณู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

(ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู (ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ู‡ูˆ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุตูุงุช ู„ุญู…ุฏุง ู…ู‚ุฏุฑุง (ูููŠู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ูููŠูู‘) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ูููŠูู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽููŽุฃู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูƒู’ูููˆูŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูŽู„ู’ ู†ูุนูŽู…ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุทููˆู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ูููŠูู‘ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุฑููƒู (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุบูŽู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุฃูˆ ุฅุถู…ุงุฑุง ุนู†ูŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ู† ุงู„ุงุณู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3850] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฆู† ุดูƒุฑุชู… ู„ุฃุฒูŠุฏู†ูƒู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุญูุตููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุฏูููŽุงุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุณู† ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ ู…ุน ู…ุงููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจุญุณุจ ู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ูˆู‚ุถุงู‡ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠู‡ู

[3851] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† (ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู (ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽ ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ุง ู‡ูู†ูŽุง ู†ูุนูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠุบูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุถู’ุบู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽู„ู’ุนู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ููˆูŽุงุฌูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุซู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู)
[3852] (ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽู…ูŽุฑูŒ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุณูŽู…ูŒ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุฎูŒ ูˆูŽุฒูู‡ููˆู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

(ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุชูุคู’ุฐููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŒ ููŠ ุญู‚ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบุฑูŠุจ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู)
[3853] (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุซููŠุจููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุงุจูŽ ูŠูุซููŠุจู ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฒููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฆููˆู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุฎูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฃููƒูู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูุฑูุจูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ูุฏุนูˆุงู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ููˆู†ูŽ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู (ุฅูุซูŽุงุจูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจุงู„ุฏู„ุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)