Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[4867] (ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽู‚ูุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ูู‚ุงู„ ูˆุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆุณุนูŠุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุฃุฏุฑูƒ ุนุซู…ุงู† ูˆู„ุงูŠุญูุธ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู [4868])
(ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู (ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฎู’ููŽุงุกูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ููŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุถูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฅูุดูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงูƒู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู’ู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงูƒู’ุชูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุถูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุจูุบูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุง ูƒูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู

[4869] (ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ) ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุญูŽุณู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูจ)

ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุญูŽุงุถูุฑูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุณูŽูู’ูƒู ุฏูŽู…ู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุณูŽูู’ูƒู ุฏูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุฏูŽู…ู (ุญูŽุฑูŽุงู…ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุตูููŽุฉู ุฏูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูŽูู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู (ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุฌูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูู’ูƒู ุฏูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฒู†ู‰ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุทูŽุงุนู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ ูู„ุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฒู†ู‰ ุจูููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ูƒูŽุชู’ู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููู’ุดูŽุงุคูู‡ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ

[4870] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุฃูŠ ูŠุธู‡ุฑ (ุณุฑู‡ุง) ุฃูŠ ู…ุงุฌุฑู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู [4871])
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฉ)

(ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู (ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชูŒ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู [4872])
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุถูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ู†ูููŽุงู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุถู ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

[4873] (ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู [4874])
(ู‚ููŠู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู (ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง (ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ (ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง (ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบููŠุจูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽุฉู ูููŠู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูุจู’ู‡ูŽุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4875] (ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนููŠููˆุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู (ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง (ุชูŽุนู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง (ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽูˆู’ ู…ูุฒูุฌูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฎูู„ูุทูŽ (ุจู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุชูŽุฌู’ุณููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง (ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุคูู‡ู (ู„ูŽู…ูŽุฒูŽุฌูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽูƒูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽุงูƒูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽุงุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุนูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุงูƒููŠูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุตู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุจุนุฏู‡ุง ุจุงุก ุจูˆุงุญุฏุฉ ูˆุชุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4876] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง (ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู (ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ููŠุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽุฐู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘) ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ูŠูุญูู„ู‘ู ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4877] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจู† ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุนููˆูŽุถู ุณูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุง ุฎูŽุจููŠุซู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฎูŽุจููŠุซู ูŠูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู

[4878] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจููŠ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ (ูŠูŽุฎู’ู…ูุดููˆู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŠ ูŠุฎุฏุดูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)

ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุฎูŽู…ูŽุดูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุจูุธููู’ุฑู ุฌูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุดู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุญูŽุงุชู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูˆูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃู†ุณ) ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑุณู„ุฉ

[4879] (ุงู„ุณู„ูŠุญูŠู†ูŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุณูŽู„ููŠุญูŒ ูƒูŽุฌูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ููŠุญู ุจู’ู†ู ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญููŠู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญููŠู†ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุซู„ุงุซุฉ ูุฑุงุณุฎ ุงู†ุชู‡ู‰ (ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง

[4880] (ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบููŠุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ุนููŠููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูˆููŠูŽู‡ูู…ู’ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุดููู ุนููŠููˆุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุจูุณููˆุกู ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู (ูŠูŽูู’ุถูŽุญู’ู‡ู) ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุญูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุดููู ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠูŽู‡ู (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุฎู’ูููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฃ)

ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู

[4881] (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุบู’ุชููŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ููŠุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ู (ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู‹) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู (ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูุณููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ู„ููŠูุฌููŠุฒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุญูุทูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ููŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุถูŽุญูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุนูุฒู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูุนู„ู‡ ูˆูŠุธู‡ุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูƒุฐุงุจ
ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูค)

[4882] (ุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฐูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ุบูŽุงุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ุฑู ุฎูˆุงุฑุฏุงุดุชู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ุญู‚ูŠุฑ ุดุฏู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูู‘ ูƒูŽุฑูู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฐุจ ุนู† ุนุฑุถ ุฃุฎูŠู‡ [4883])
ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฐูุจู‘ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู
(ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑูŽุณูŽ ูˆูŽุญูŽููุธูŽ (ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุบู’ุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู†ู ุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉูŽ (ูŠูŽุญู’ู…ููŠ ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุณุงู…ูŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู (ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู (ูŠูุฑููŠุฏู ุดูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูŠู’ุจูŽู‡ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู (ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฑู’ุถูŽุงุกู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฅ)

[4884] (ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู (ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู (ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ (ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู†ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ุบููŠุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ูŠูุญูุจู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฐูู„ู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู (ู†ูุตู’ุฑูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ููู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ (ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰) ู‡ูˆ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ
ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุดููŠููˆุฎู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู (ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุบูŽุงู„ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุบููŠุจูŽุฉูŒ [4885])
(ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูŽุจูŒ) ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุฃูŽุชูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู (ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ (ู‡ููˆูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉ ุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘
ุจูŽุงุจ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ู‚ูŽูŠู’ุณ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ููŽุตูุนู’ู„ููˆูƒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุน ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุชูู‚ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ู†ุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑูŽุฌูู„ ุดูŽุญููŠุญ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูŽุตู’ู…ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงูู…ู’ุฑูุคูŒ ููŽุงุฌูุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูŽุตู’ู…ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ ููŽุงุฌูุฑ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุน ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฎู’ุดูŽู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ุฌูŽุจูŽู„ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠ ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุถ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุบู’ุชูŽุงุจูŽู‡ู [4886])
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุงุจูŽ ูููŠ ุญูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุถูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูุนูุฑู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

[4887] (ุนูุฑู’ุถููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุณู [4888])
ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุดู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู
(ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุญูŽุซู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฆูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4889] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุง ุธูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽููŽุณูŽุฏููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุซู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงููู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠูŒู‘ ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ุณููŠูŒู‘ ุญูู…ู’ุตููŠูŒู‘ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุตุญุจุชู‡ู…ุง ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ

[4890] (ุฃุชูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู [4891])
(ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู‹) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุธูู‡ููˆุฑูŽู‡ู
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฑู’ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู‹) ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุจูู†ู’ุชู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ูŽุงุตูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุญููŠู„ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุชูุฑูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŠุงู‡ ูƒู…ุง ุฏูุน ุงู„ู…ูˆุช ุนู† ุงู„ู…ูˆุคุฏุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4892] (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุดููŠุทู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุฏูุฎูŽูŠู’ู†ู‹ุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฑู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุทูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูุฑู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทููŠูู‘ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ) ูˆูŽูŠู’ุญูŒ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑูŽูู‘ูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูุธู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู (ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏู’ู‡ูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฏู‘ูุฏู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุดููŠุทู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุดููŠุทู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู [4893])
ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃุฎุง ููŠ ุงู„ู„ู‡
(ุนู† ุณุงู„ู…) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุณูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุนููŠู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ููุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญู’ุฒูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูุฑูŽุจูŒ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽู…ูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฆูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจุนุถู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู‘ูŽุงู†ู [4894])
ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุณูุจู‘ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ
(ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู‘ูŽุงู†ู) ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุชูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุณูุจู‘ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู‘ูŽุงู†ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุซูŽุงู†ู (ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณุจ ูˆุธู„ู…ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุญูŽุดูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู [4895])
(ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆุง) ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุญูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู
ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถููŠุนู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฎูŽุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุดุฑู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู [4896])
ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ
(ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ููŠู‡ ุฅุฐุง ุบุจุชู‡ ูˆุฐู…ู…ุชู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุจูู‡ู ุณูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ
ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูุง ูˆุฃุตู„ุญ ูุฃุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู„ุตุงุจุฑูŠู† ู‡ููˆูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ุฃูˆุฌุฏุช ุนู„ูŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ู…ุงู… ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบูŽุถูุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถูุจูŽ (ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽุขุฐูŽุงูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ

[4897] (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู

[4898] 0 (ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุทู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุทููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุชูŽู‚ู’ุญูŽู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูุดูŽุชู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุชูŽุฏูŽุฎู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุญู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ (ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุญูุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจููŠุจูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’) ู„ูุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡ ูˆุฃู… ุจู† ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉูŒ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ [4899])
(ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูุตูŽุงุญูุจููˆู†ูŽู‡ู (ููŽุฏูŽุนููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุจูุณููˆุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูู’ุญูŽุดู ู…ูู†ู’ ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุถูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู†ูŽุง ููŽุชูุคู’ุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

[4900] (ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุณู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูŠู‘ูุชู (ูˆูŽูƒููู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุณู’ูˆู‹ู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนู„ูŠู‡
1 - [4901] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽุบูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ุบููŠ ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุนูŽุฏูŽุง ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุณู) ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽู…ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุณู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุถูŽู…ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุณู ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฎููŠูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุนููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุนููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูŽุจูุนูุซู’ุชูŽ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุฃูˆ ุจู‚ุช ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽุชูŽู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽูˆู’ุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู

[4902] (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู (ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู (ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู (ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุบู’ูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุตุญูŠุญ
1 - [4903] (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ
ุฌูŽุฏู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฌูŽุฏู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)