Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆูŽุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุณู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐููŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู
(ุฃูŽู„ูŽุง) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู†ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุชูŽู‰ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ู…ูู†ู’ ุบูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู (ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฏู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆู‚ุถุงุฆู‡ู… ู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู† ุณู…ูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุญูุฑููˆููู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุดูŽุฑู’ุญู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

[439] (ู‚ูู…ู’) ูŠุงุจู„ุงู„ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ู†ู‡

[442] (ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู
ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุบู„ุท ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ุญุตูŠู† ุฃูŠุถุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถููŠู‡ูŽุง ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ุงูŠู†ู‡ุงูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[443] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽุชู’ (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู

[444] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู) ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู (ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽููŽุฑู

[445] (ุญูŽุฑููŠุฒูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุขุฎุฑู‡ ุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุฉ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ุฑูŽู…ู’ูŠูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุฑู ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุฒุงุก ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑู’ุญูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุจู† ุตู„ูŠุญ ู…ุตุบุฑ ุตู„ุญ ุงู„ุฑุญุจูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุนู† ุฏูŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑููŠุฒูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุดููŠููˆุฎู ุญูŽุฑููŠุฒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ [446] (ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฐููˆ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููŠู…ูŒ ุงู„ุญุจุดูŠ ุตุญุงุจูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ุดุงู… ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุซู’) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุซููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุชู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ู„ูŽุชู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
(ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู) ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู

[447] (ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูุณู (ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉู ูƒูŽุตูููŽุฉู ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู)
[448] (ู…ูŽุง) ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ (ุฃูู…ูุฑู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูุชูŽุดู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูŠููŠุฏู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูู‡ู (ู‚ุงู„ ุจู† ุนุจุงุณ) ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญุจุงู† ู…ูˆู‚ูˆูุง ูˆู‚ุจู„ู‡ ุฃูŠุถุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ
ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ู„ูŽุชูุฒูŽุฎู’ุฑูููู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู
ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฎู’ุฑูŽููŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจู‡
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุชูุฒูŽุฎู’ุฑูููู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูุฒูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง
ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽู…ู’ูˆููŠู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฎู’ุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุฎู’ุฑูŽูููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูููŠ ุชูŽุดู’ูŠููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง (ูƒู…ุง ุฒุฎุฑูุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุดู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

[449] (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุชูŽููŽุงุฎูŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู„ูŽุงุจู‹ุง ู„ู„ู…ุฏุญุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ุจูุฒูŽุฎู’ุฑูŽููŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒู’ู„ู ุจูŽุฏููŠุนู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[450] (ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’) ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุทูŽุงุบููˆุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุญูŽุงุฑููŠุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงูƒู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[451] (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู (ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎููˆุตู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุดุงุฎ ุฏุฑุฎุช ุฎุฑู…ุง ุจุฑูƒ ุฏูˆุฑ ูƒุฑุฏู‡ (ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูู…ูุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุณุชูˆู† (ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูู…ูุฏูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ูู„ู… ูŠุฒุฏ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุดูŠุฆุง) ูŠุนูŠู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุขู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ (ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ูููŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู†ูŽุฎูŽุฑูŽุชู’ ุนูู…ูุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณููŠุนู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชู (ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุตู‘ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุตู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒุฌ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฌู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฌู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู (ูˆูŽุณูŽู‚ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‚ููŠูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุนู’ู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุชููˆุญู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ูุญุณู†ู‡ ุจู…ุงู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฎู’ุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูุฎู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

[452] (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠู‡ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูุฐู’ุนู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุชู†ู‡ ูˆุจู† ุฏุฑุฎุช ุฎุฑู…ุง (ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ู…ูุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุธูู„ู‘ูู„ูŽ ู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู (ุจูุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎููˆุตู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠู‡ู (ู†ูŽุฎูŽุฑูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ููŠูŽุชู’ (ููŽุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ (ุจูุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุจูุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (ููŽุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ (ุจูุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฎุดุช ุจุฎุชู‡

[453] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุญูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ูููŠ ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ูููŠ ุญูŽูŠู‘ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ (ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆู ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏููˆู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽุฏููˆู…ู ููŽุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŠู… ุงู„ู„ุงุช ุจู† ุซุนู„ุจุฉ (ูุฌุงุคูˆุง ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฌุงุคูˆุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฌูŽุนู’ู„ูŽ ู†ูุฌูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูุฏู’ููู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู’ูู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู„ูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงูู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุฃ ุฃุดุฑุงู ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฑุคุณุงุคู‡ู… ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููŠุกูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงุกู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽุญู’ุชูู‡ู (ุจูููู†ูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ
ุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุฉูŒ
ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ุฑุจุถ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ูˆุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ) ุจูƒุณุฑุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูู…ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจููŠุนููˆู†ููŠู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู„ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงูˆูู…ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู (ุจูุญูŽุงุฆูุทููƒูู…ู’ ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุงุฆุท ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ (ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡
ูˆุฒุงุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ูููŠู‡ู ุฎูŽุฑูุจูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠู‡ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู ูƒูŽูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูุฑูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุนูู†ูŽุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

(ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ (ููŽุตููู‘ูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู…ูู†ู’ ุตูŽููŽูู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ (ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุนูุถูŽุงุฏูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซูŽุงู„ู ุนูุถูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽููŽุงุฆูุญู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูู†ู’ุตูŽุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู (ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุงุงู„ู„ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุจู’ุดู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุณูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจู’ุดูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฏูŽุงูู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[454] (ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง (ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู) ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ (ูููŠู‡ู ุญูŽุฑู’ุซูŒ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู
ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุญูŽุฑูŽุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุฑู’ุซู‹ุง ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽุงุซูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุงู„ุชูŠ ู…ุถุช ูููŠู‡ุง ุฎุฑุจ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูู‚ุงู„ ู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู (ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽุฑูุจู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู)
[455] (ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณุฃุฑูŠูƒู… ุฏุงุฑ ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ
ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุฑุจ ูŠุชุตู„ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆุฃุจ ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ูŠู„
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจูุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุธู‘ูŽููŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู (ูˆูŽุชูุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุทู’ุฑู
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจูุทููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฑููŠุญูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูŠููŠุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุงู„ู†ุฌูˆุฑ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

13 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู)
[457] (ุงุฆู’ุชููˆู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุญุตู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ)
[458] (ุนู† ุญุตู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

[460] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูŽ ู„ูุชูู†ูŽุงุดูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŽู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
[461] (ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู (ุฃูุฌููˆุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฌููˆุฑู ูุงู„ู‚ุฐุงุฉ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆูŠุฎุฑุฌู‡ุง ุฎุจุฑู‡
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู) ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู (ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃููˆุชููŠูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ู’ุณูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุชูŠู‡ุงุฏูˆู† ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽุณููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ูƒูุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŒ ูููŠ ุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููƒู’ุชูŽุจู ูููŠ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู)
[462] ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู (ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูุฌุนู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู…ุฑููˆุนุง ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ)
[465] (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุตููˆู„ู ุจูŽุงุจูู‡ู (ูู„ูŠุณู„ู…) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฌูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ููŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ู’ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑุฌูŠู… ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฒู’ู„ูููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู
ููŽูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู

[466] (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุฃูŽุนููˆุฐู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽุตูู…ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽุฌูุฆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

(ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽุตูููŽุฉู‹ (ูˆูŽุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู (ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู (ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุทูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู) ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุชููˆู…ู ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฎูุทููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฑูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุทู‘ู) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ู„ูุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุญูŽุณู’ุจู (ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ุญูููุธูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูููุธูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกู ุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
[467] (ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ) ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠุงูู„ุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ูŠ
ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[468] (ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽูŠู’ุณู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ู…ุฌู‡ูˆู„

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
[469] (ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ูˆูุถููˆุกูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุญุถุฑู…ูˆุช ูˆู…ุง ุงู„ุญุฏุซ ูŠุงุฃุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุณูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูุฑูŽุงุทูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูู„ุง ุชุตู„ูˆู† (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ููŽุฎูŽุงู…ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู

[470] (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[471] (ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู (ูŠูŽูู’ุณููˆ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงู„ู’ููุณูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฑููŠุญูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชู ูŠูุณู’ู…ูŽุนู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุทู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[472] (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุญูุตููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู (ุญูŽุธู‘ูู‡ู) ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทู‹ุง ุจูุบูŽุฑูŽุถู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุดููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูููŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูููŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุชููƒูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

2

([473]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
(ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุถูŽูˆูŽุงู„ู‘ู ูƒูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุถูŽุงุฆูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠุทูŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ุง ุตุฏู‚ ูˆู„ุง ุตู„ู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุดูุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ุญูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุตู’ุญู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŠูƒ ุจุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃู† ุชุฑูƒู‡ุง ุชูˆู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฒูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅููŠู‡ูŽุงู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุงูƒุฏ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽู‚ููŠุถู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูู†ูŽุดู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู (ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูู†ููŠูŽุชู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

21 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
[474] ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู
(ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู (ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ูŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุฑููŠูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุทูŽุงู‡ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[475] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽุชู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุญููˆูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุนู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ุฏูŠู† ุงุณู„ุงู… ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู (ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูุคู’ุฐููŠูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู‚ู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูููŠ ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุชูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุญูŽุตููŠุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฐูŽุงุชูŽ ุญูŽุตููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุตู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ููŽุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฒู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูู„ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)