Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุงุธูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฌูŽุงุจูุฑูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู (ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ู…ุณู„ู… ุชูุฑุฏ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง
ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู) ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงููŽู‚ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
(ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู†ูŽูˆูŽุงุถูุญูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุงุถูุญูŽุฉู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู†ูŽุงุถูุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุฃูŽููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ุฃูŽููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽูู‘ูุฑูŒ ูˆูŽู…ููˆู‚ูุนูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุตูู†ู’ุนูู‡ู ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุงูู’ุชูุชูู†ูŽ ุจูู‡ู
ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽุงุชูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽูƒูŽุฑู‘ูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุบู‘ูุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽุบู‘ูุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุชูŽู†ููˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ูุฐูƒุฑู†ุง ู„ุนู…ุฑูˆ) ุฃูŠ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู (ุฃูุฑูŽุงู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ุฑุฃ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุถุญุงู‡ุง ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠุบุดู‰ ูˆุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰
ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ูˆู†ุญูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฒุงุฏ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู ูˆุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุทุงุฑู‚) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุถู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูููŠู‡ู ูุงู†ุชูุช ุชู‡ู…ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡
ูู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ู‡ ุจุฃู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุญู ููŠ ุตุญุชู‡ ู„ุฃู† ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุณู† ูˆุฃุฌู„ ู…ู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ุญูŽุงููุธู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุถู…ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู…ูŽุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ูŽ
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู†ู‚ุต ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[791] (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฒู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุญูŽุฒู’ู…ู‹ุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจูู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู ู†ูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุญุงุฒู…ุง ูˆูƒุฃู†ู‡ ุตุญูู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุฑูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎุจุฑ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ุขู†ููู‹ุง (ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ููŽุชู‘ูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏูŠู† ูˆุตุงุฏุง ุนู†ู‡
ูููŠู‡ ุงู†ูƒุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ููŽูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููุฑูุถูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ูู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุถููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุนูุฐู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุถู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ููŽุฑู’ุถูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุงุฆุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฎุฑูŠู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุนู„ู… ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

[792] (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฃูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุนู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฃู…ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽ) ุจูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูุณู’ู…ูŽุนู ู†ูŽุบู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฃูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ (ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ู…ูุนูŽุงุฐู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู (ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุณู†ู† ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ูˆูŽูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุฌููŠุฆู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽุชูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง
ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู

[793] (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูƒุฑ ุฌุงุจุฑ ู‚ุตุฉ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู†ูุง (ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุธ ุญูˆู„ ู‡ุงุชูŠู† ุฃูˆ ู„ูุธุง ุฎุฑ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูŠ ูˆู…ุนุงุฐ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุฏูŽู†ู’ุฏูู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฏู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[794] (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู‡ูู†ูŽุง ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู (ููŽู„ู’ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎูŽูู‘ููู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[795] (ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’) ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฎูŽูููŠูู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูˆู… ุทูˆูŠู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนุงุฏุฉ ุฎุฑูŠู†
ู‚ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฅู…ุงู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูู…ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู)
ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠู‡ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุณุฑ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

[797] (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง) ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฌูู‡ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุณูุฑู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุณูุฑู‘ู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุณูุฑู‘ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูุฑู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[798] (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธู‡) ุฃูŠ ู„ูุธ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ (ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชูู‚ุง) ุฃูŠ ู…ุณุฏุฏ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู) ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ูˆูŽุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉูŒ (ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ููŽู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ู‚ู„ู†ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฏ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ
ูˆุงุฏุนู‰ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุชู‘ูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[799] (ุจูุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุขู†ููู‹ุง (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆุงู„ุณูƒูˆุช ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู) ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุงุจูŒ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุณูŽูˆู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู
ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุฏูุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠููˆูŽุงุทูุฆู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู„ูููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[800] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฎูŽููŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุถูุจูŽุงุทูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุทููŠู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

[801] (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงุกูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู) ุจู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุซู‚ู„ุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง (ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุชูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’
ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูุนู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[802] (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ูˆุนุทุงุก ูˆุทุงุฆูุฉ ูˆุนู†ู‡ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆููŠู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰)
ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

[803] (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู„ูุณูŽุนู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุดูŽูƒูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุดูƒู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏูŒ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฃูุฑู’ูƒูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุฃูุฑู’ูƒูุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู‚ููŠู…ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ูˆู‘ูู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฐููู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู„ุง ุญุฐู ุฃุตู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุฐููู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุขู„ููˆ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅููู’ุณูŽุงุฏููƒูู…ู’ (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง (ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูู†ู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[804] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู) ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ูˆู‚ูŠู„ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ (ุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ุฒูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู (ููŽุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ (ูˆูŽุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ููŽุทููˆู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุชููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽุนูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฎููู‘ูููŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู)
[805] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชููููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจููˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูƒูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ุตูุจู’ุญู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ

[806] (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุญูŽุถูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุงูƒููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุญู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู‚ูุตูŽุงุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ููŽุทููˆู„ูู‡ูŽุง ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุจูุบูŽูู’ู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุชููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽุนูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฎููู‘ูููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุงุกู ุตูŽุงุฆูู…ูู‡ู…ู’ ูˆูŽุถูŽูŠู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณูุนูŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[807] (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุทููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุขุฎูŽุฑู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุชู„ูƒ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูŠูˆุฎู‡ (ุฅู„ุง ู…ุนุชู…ุฑ) ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

[808] (ูููŠ ุดูŽุจูŽุงุจู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุจูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ููŽุงุนูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุณูŽู„ู’) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง) ุฃุนู„ู… ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ุช ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุดู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู…ูŽุดูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูˆ ุฌู„ุฏู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌุฏ ุนุงู„ู‡ ูˆูŽุตูŽู„ู’ุจู‹ุง ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
ูˆุงู„ุฎู…ุด ู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุฎุฑุงุดูŠุฏู† (ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ุณูŽุงุจูุบูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุชูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ู†ู†ุฒูŠ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ) ุฃูŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุฒูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู†ูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠุซูŽุงุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ู’
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

[809] (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู)
[810] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุถู„ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ) ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฏุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูุฎู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุนู‚ูŠู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนูŽุงุตูุจูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงู‚ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[811] (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุดุฑุจ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŠุก ุฃู… ู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ู‚ูˆู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูŠูŽุทููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ุฑุฃ ุฅู† ุนุฐุงุจ ุฑุจูƒ ู„ูˆุงู‚ุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

[812] (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู) ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู‘ูุญู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููˆูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุทููˆูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (ุจูุทููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆุทูˆู„ู‰ ุชุงุฆู†ูŠุซ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุทููˆู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ุช ู…ุง ุทูˆู„ูŠ ุงู„ุทูˆู„ูŠูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงู ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽููŽุงุนูู„ู ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู† ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ู‡ุฐู‡ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจุญู… ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุจู’ุตูุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ู†ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ูููŠู‡ูŽุง)
[813] (ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุนุฑูˆุฉ ุฃูˆู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตูุญู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู†ูŽุณู’ุฎู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูู…ู’ุชูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู’ู…ููŠูู‘
ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู†ูŽุณู’ุฎู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุญ ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ุตุงุฑ ูุฅุฐู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู
ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[814] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุฌูŽุฏู‘ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุนููŠุฏู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
[816] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุฏููˆู„ูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ูŽุณููŠูŽ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง) ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุดุฑูˆุนุง ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃูˆ ูุนู„ู‡ ุนู…ุฏ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ููŽุญูŽู…ู’ู„ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)