Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู†ูŽุตูŽุจูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูู†ูŽ ููŽุนูู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูŠูŽูู’ุนูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู (ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ู’ุชู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุฅุฐุง ุฃุณู‚ุทุช ู…ู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูƒูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃููˆู’ู‚ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู

[854] (ุฑูŽู…ูŽู‚ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู (ูˆูŽุฌูู„ู’ุณูŽุชูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูƒูˆุนู‡ ูุณุฌุฏุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุขู†ููู‹ุง ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุทููˆู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุงู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู
ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูู„ู’ุณูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุตู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ)
[855] (ู„ุง ุชุฌุฒู‰ุก ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

[856] (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูƒูŽุฐูŽุง ุจูŠู†ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุชูŽุฑูŽุงุฎู (ุงุฑู’ุฌูุนู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ (ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุนู„ู… ู„ุง ุชุฌุฒู‰ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุชู…ุณูƒ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู (ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูุบู’ุชูŽุฑู‹ู‘ุง ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดูููŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ูˆุชุนุฑูŠู ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุชูุญูŠู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ุนู„ูŠู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ุงุณูŠู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูŽูˆู’ูู (ู…ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

(ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููƒุจุฑ) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุจู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชู‚ุฑุฃ
ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูˆุฌุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฏูุฏู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู„ูุฑููƒููˆุนููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู‚ุงุฆู…ุง) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุตูู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง) ูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูุจูุนูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูƒูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ
ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุนู† ุงู„ุญู†ูŠูุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆูŠุชู‚ูˆู‰ ุจูƒูˆู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูู„ุณู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุฅุญุตุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู„ูุซูุจููˆุชู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌู’ุฒููŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู‡ู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ู… ูŠู…ุชุซู„
ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุชูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฑูุชู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณุชูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุซู… ูƒุงู† ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุญุฒูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุงุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจููˆูุฌููˆุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุงููุธูŒ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู (ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ููŽุฃูŽุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

[857] (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูู‰ ุงู„ุชูƒู…ุงู„ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุต ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ู) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ุจูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู) ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู (ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูู…ูŽุฌู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ

[858] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุจูุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู (ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจุฑุฃุณู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑูŽุงุฎู (ูˆูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู (ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุฒูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุตู„ ูˆู‡ูˆ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู (ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูู’ุชูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุถู’ุนูููŽ

[859] (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูˆุฌุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ููŽุถูŽุนู’ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู (ูˆูŽุงู…ู’ุฏูุฏู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงูุจู’ุณูุทู’ู‡ู (ููŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู„ูุณูุฌููˆุฏููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุณุฌูˆุฏุง ุชุงู…ุง ู…ุน ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูŽ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูุทู’ู†ูŒ ุงู†ู’ูƒูŽุจูŽุณูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ููŽุงู‚ู’ุนูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู†ุงุตุจุง ู‚ุฏู…ูƒ ุงู„ูŠู…ู†ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุตูุจู ุฑูุฌู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…

[860] (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ูƒุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุฑุฃุณ ูู‡ูˆ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุงุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ) ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูู’ุตูู„ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู (ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูุดู’ ููŽุฎูุฐูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุณูุทู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ู„ูู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูŠุชูˆุฑูƒ ููŠู‡ู…ุง ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุดูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒ ูŠุชูˆุฑูƒ ููŠู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู…ุชูˆุฑูƒุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

[861] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ู…ูŠุฑูƒ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูข)

ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุถูุฑู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ูˆู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุถูุฑู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู

[862] (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ู„ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุญูู…ู’ุตูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุจูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุจูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู (ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุณูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู) ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽููŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ุฑูŽูƒู ุฏูŽู…ูุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฎู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุจูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ููŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููƒููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุธููˆุธู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขููŽุงุชูŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุขููŽุงุชู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[863] (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃ)

ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ููŽุตู’ู„ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุท ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ุณูุฑู‘ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‚ู’ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ููŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชู‡ ููŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ุฑููƒููˆุนู‡ ููŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชู‡ ููŽุฌูŽู„ู’ุณูŽุชู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชู‡ ููŽุฌูŽู„ู’ุณูŽุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุก ู„ูŽูู’ุธ ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ ุฒู…ู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ู‚ู„ู… ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู…ูู„ู’ุก ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽู…ูู„ู’ุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู…ูู„ู’ุก ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช ู…ู† ุดูŠุก ุจุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠุช ูˆู„ุง ู…ุนุทูŠ ู„ู…ุง ู…ู†ุนุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุน ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููƒููˆุนู‡ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุก
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุก
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุฌูุฒ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุก
ููŽูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุฏ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุงูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุท ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงูุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ููุถู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููƒู’ู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุงู†ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุก ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูุจู’ุทูู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†
ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุณุงูˆูŠุงู† ู„ู‡ุง ุซู… ูŠุณุชุซู†ูŠู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽุฏู‘ู‡ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‡ ุฑููƒู’ู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูƒูˆุนู‡ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุก
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽูู‘ูู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุชูŽุตู’ูˆููŠุจู‡
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุฎูŽู„ู’ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุฎูŽู„ู’ู ุฑูŽุฌูู„ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠุฌูŽุงุฒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ูŽุง ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆุงู„ุฅุชู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุฑูƒู†ูŠ ุงู„ุฃุนุชุฏุงู„ ูู‡ุฐุง ุชูŽุตููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ููˆุฌูŽุฒูŽุฉ ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ ูˆูŽูŠูุทูŽุงุจูู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏููˆู†ูŽู‡ู
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจููƒูŽู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู†ูŽุง
ู‚ุงู„ ุซุงุจุช ููƒุงู† ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุงูู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุช ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุฏู’ ู†ุณูŠ ูˆู‡ุฐุง ูŠุจูŠู† ุฃู† ุฅุทุงู„ุฉ ุฑูƒู†ูŠ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ูŠู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุถููŠู‘ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุซูŽุงุจูุชู
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽููุนู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชู‡ู…ูŽุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุขู„ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุนู‡ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏู‡ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู…ูู„ู’ุก ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽู…ูู„ู’ุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช ู…ูู†ู’ ุดูŠุก ุจุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุฌุฏ
ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠุช ูˆู„ุง ู…ุนุทูŠ ู„ู…ุง ู…ู†ุนุช
ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ุฐุง ุงู„ุฌุฏ ู…ู†ูƒ ุงู„ุฌุฏ
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ู„ุก ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ู„ุก ู…ุง ุดุฆุช ู…ู† ุดูŠุก ุจุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุน ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนุทูŠ ู„ู…ุง ู…ู†ุนุช ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ุฐุง ุงู„ุฌุฏ ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู…ูู„ู’ุก ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุณููƒููˆุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑ ู…ูููŽุณู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑููƒููˆุนู‡ ุนูŽุดู’ุฑ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ ุนูŽุดู’ุฑ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุช ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุซูู‚ูŽุงุช
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุซููˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุช ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุชูู‚ูŽุงู… ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุน ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุต ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ ู„ู„ุณุงุฆู„ ู…ุงู„ูƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุจูุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ูŽุฐู‹ู‘ุง
ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ู‹ุง ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู†ูู‘
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ุจูุทููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุช ุนูุฑู’ูู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู†ููŠ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ุฑูƒุจ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุน ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุทููŠู„ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจู‡ู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทูŽูˆู‘ูู„ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุน ุจููƒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุจู‚ุงู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุจูŽุนู’ุฏู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽูู‘ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุจู‚ุงู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู† ูˆูŽุตู’ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุจู‚ุงู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงูุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูู ูƒูŽุญูŽุฐู’ููู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูุชูู…ู‘ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุทููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชู‡ู…ู’
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูู†ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูุซู’ู„ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุชูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู‡ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽูููŠูู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑู’ุฌูŽุน ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ุฌูŽุน ูููŠ ุตูููŽุงุชู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽุจูุท ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุบูŽุฑูŽุถ ูˆูŽุนูุฑู’ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุนูุฑู’ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุงุจูุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุน ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตู„ูŠ ูˆุฑุงุก ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุฅูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ู‡ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏ ุชูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุทููˆู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑ ุฎูุทู’ุจูŽุชู‡ ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ู‡ ููŽุฃูŽุทููŠู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู‚ู’ุตูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูุญู’ุฑู‹ุง
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทููˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ู’ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูˆูŽุชููู’ุนูŽู„ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‡ูŽุง ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููู’ุนูŽู„ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุญูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฃูŽุญูŽุฏ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆูŠุฎูู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุก ุจููˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจูุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ููŽูŠูŽุนู’ุฑูู ุฌูŽู„ููŠุณู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุดูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุณ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุทูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุนู…ูŠุงุก ุฃู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฎูŽูููŠููŽุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูุณูŽุงููุฑ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ุฃู… ุดูŠุก ุชู†ู‚ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ููŽูŠูุดู’ุฏูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ููŽุดูุฏู‘ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู„ููƒ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุน ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑ
ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงูุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุฌุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠูƒู„ู…ู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ ุฃูŽุฎูŽูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุจููƒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ ููŽูŠูุฎูŽูู‘ูู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽุชูŽู† ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ {ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’} ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠุบุดู‰ ูˆููŠ ุงู„ุนุตุฑ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ
ูˆููŠ ุณู†ู† ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}
ูˆูŽูููŠ ุณู†ู† ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงูู„ู’ุบูŽุฏูŽุงู‡ู {ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู}
ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู‡ู…ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠุบุดู‰ ูˆููŠ ุงู„ุนุตุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุก ุจูุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุจูุณูŽุจู’ุญู ุงูุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูู„ูŠุทูˆู„ ู…ุง ุดุงุก ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุจููƒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉ
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู† ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‡ ุฑููƒู’ู†ูŽูŠู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูู‚ุงู„ ุตู„ูŠุชู… ู‚ู„ู†ุง ู†ุนู… ู‚ุงู„ ูŠุงุฌุงุฑูŠุฉ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูุถููˆุกู‹ุง
ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูุชูู…ู‘ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุทุงู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽูู‘ูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ูˆูŽูŠูุทููŠู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููƒููˆุนู‡ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุก
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุฎููู‘ูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุก ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุฃูŽู…ู’ุฑ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ ููŽุนูŽุดู’ุฑ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุช ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽุฎูŽูู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุขูŠูŽุฉ ููŽุฃูŽูŠู‘ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏ ุจููƒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุน ุจููƒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ูููŠู ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุก ุจูุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ููŽุฅูู†ู’ ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ุดูุฑูุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ุดูุฑูุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุณูุฑู‘ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ
ููŽุฅูู†ู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุฅู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ
ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุบู’ู„ูุจ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู‡ ููŽุญูŽุงุดูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูุถู’ุฑูŽุจ ุณูู†ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจุจุนุถ ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡
ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‡ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุชูŽุฎู’ูููŠูู‡ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูŽุง ุฌุฒู‰ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ ุจูู…ูŽู†ู’ ุงูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุชูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู‡ู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุดูŽุงุก ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ููŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุงููŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠุงู…ุนุงุฐ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุจูุณูŽุจู’ุญู ุงูุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุถุญุงู‡ุง ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠุบุดู‰
ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุก ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ูŽุง
ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุก ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุนู’ุฏ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุทููˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽูู‘ูุฑ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู†ููููˆุฑ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุณูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุทููˆู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฑ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฐูŽูˆู’ู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ ุงูุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ุจูู†ููููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ ูŠูŽู‚ูู ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู…ูุนู’ุธูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชู‡ ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ุทููˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽู… ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู‡ ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชู‡ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆูู‡ ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุงูุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ ู„ูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุชูุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูู‡ู)
[864] (ููŽู†ูŽุณู‘ูŽุจูŽู†ููŠ) ู†ูŽุณู‘ูŽุจูŽ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุจุณ ุฅุธู‡ุงุฑ ู†ุณุจ ูƒุฑุฏุจุง ู…ู† ูˆู…ุฑุง ุฏุฑุฑุดุชู‡ ูˆู†ุณุจ ุฎูˆุฏ ุฏุงุฎู„ ูƒุฑุฏ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุณู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ููŽุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุณูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุณูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุฑูููŽูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู (ููŽุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงูˆูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠูŒู‘ ูˆูŽุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู (ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุจู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู (ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ (ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ (ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู) ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ู† ุงู„ูุฑูŠุถุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ู ููŽูŠูุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูˆุถุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงู…ูุญูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุชุคุฎุฐ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฐุงูƒ) ุฃูŠ ุฅู† ุงู†ุชู‚ุถ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุชููƒูŽู…ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[866] (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชููƒูŽู…ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ
โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุฑููŠุนู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
[867] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุตู†ูŠุน ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุงุณุฑุงุฆูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)