Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุจูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง) ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠู†ู ุจูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽูููŠุธูŒ ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูƒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู†) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุจูู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠู‡ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุชููŠุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณู…ุฑุฉ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌู†ุฏุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงุญุชู„ุงุจ ุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู†ุชู‡ู‰
ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุดูŽุฑู’ุญู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู)
[976] ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุทูŽู„ูŽุจู ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ู…ุฑุฉ ูƒุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจู†ุจูˆุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชุณู„ูŠู…ุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽููŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุณููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุดุฑุญ ุดูุงุก ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฌูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู
(ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ (ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ูŠู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ุฃู† ุบุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุตุญุญูˆู‡ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃู† ูŠุชุนูŠู† ุจู‡ุง ู…ุญู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽูˆู’ู‚ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุณูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุฑู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู (ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุขู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ููŠูู‘ ุขู„ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒูุฑููˆุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุฒุงุฏ ุงู„ุฏูŠู…ู„ูŠ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†
(ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุขู„ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู†ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏูู…ู’ ุดูŽุฑูŽููŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[978] (ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽุตู’ู„ู ุขู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู‹ ุซู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃู„ูุง ุจุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุขู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงูู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุขู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฌุนูุฑ ูˆุนู‚ูŠู„ ูˆุฃุนู…ุงู…ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ููŠูู‘ ุขู„ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ูู…ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ ูˆู„ู… ูŠุฌู…ุนุง ู„ุบูŠุฑู‡ู… ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุนุทุงุก ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุขู„ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[979] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ุตู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ูŠู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ุตู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ (ู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ู…) ุฃูŠ ูŠุงุงู„ู„ู‡ ููŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠ ูŠุงุงู„ู„ู‡ ุฃูู…ู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุนู‘ูŽูู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุจูุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ููŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุฌูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ู„ูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุญูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูุจู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[980] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ูˆุตุญุญู‡ ูˆุฒุงุฏ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู†ูููŽูŠู’ุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽูŠู’ููุนู ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ุฐู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุชูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

[982] (ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุญู…ุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ ู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽููŽุถูŽู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ู’ุฏูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุณูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ููˆูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ ุญูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู…ุชู†ุงุน ุนู„ู‰ ู…ุญูˆ ุงุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูููŠ ุตูู„ู’ุญู ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุญููˆ ุงุณู’ู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ูˆูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู‹ุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุฏู„ ุฏู„ูŠู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุจููŠู†ู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ูƒู„ุงุจูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู)
[983] (ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅุฐู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงูุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ู† ุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู…) ู‚ุฏู… ูุฅู†ู‡ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ุจุฑ) ููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู…ุญูŠุง ูˆุงู„ู…ู…ุงุช) ู‚ุงู„ ุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูุชู†ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุง ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู
ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆุจูุชู†ุฉ ุงู„ู…ู…ุงุช ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุน ุงู„ุญูŠุฑุฉ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽู„ูู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠูู
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ูƒุงู† ูŠู…ุณุญ ุฐุง ุนุงู‡ุฉ ุฅู„ุง ุจุฑูŠุก
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

[984] (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง (ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุบู’ุทูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุณูู†ู‘ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูู‚ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจู‡ ูˆูŠุจุงู„ุบ ููŠ ู†ููŠู‡ ูˆูŠุฎุทู‰ุก ู…ูุซู’ุจูุชูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูู‡ู

[985] (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูุฑูŽ ุจููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ููŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู…ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ุฒูŽุญูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู)
[986] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู)
[987] (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูŽุซู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุนูŽุจู (ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุถู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุณูุทูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูŽุงุณูุทูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ุฎูŽููŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุตููŠูู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุธูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุฃูุตู’ุจูุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽูŠููููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฃูุตู’ุจูุนูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[988] (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูุดู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู
ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ุงุณูŠู…ุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุซู†ูŠุชูŠู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‚ุจุถ ูƒู„ ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆุงู„ุงุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุณุจุงุญุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ูู…ู ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ุขู†ูุง
ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุถูุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูˆู„ู„ูู‚ู‡ุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉู ูƒุงู„ู‚ุงุจุถ ุซู„ุงุซุง ูˆุนุดุฑูŠู† ูุฅู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุตูุฑูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŠู†ูˆูŠ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต
ู‚ุงู„ ุจู† ุงุฑุณู„ุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ููŠู…ู ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุดููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[989] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏููŠู…ู ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ูุฑุฃูŠู†ุงู‡ ูŠุญุฑูƒู‡ุง ูˆูŠุฏุนูˆ ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠูƒู‡ุง ุฏุงุฆู…ุง ุฅุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุชุดู‡ุฏ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุฐููŠุฑู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุชูŽุงูˆูŽุงู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ููŠ ู…ุณู„ู… ุนู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู (ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุฏุนุงุก ู„ุงุดุชู…ุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถูŽุนู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชู’ุจูุนู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[991] (ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ู„ูŠู„ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

36 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[992] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑุณู„ุงู† ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู† ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ูŠุชูƒู‰ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ูˆููŠู‡ ูุฅุฐุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽูููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ููˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏูŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุฑุณู„ุงู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ูุธ ุจู† ุฑูŽุงููุนู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุณุฌุฏุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูุนุฑู ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุดุจูˆูŠู‡ ูˆุจู† ุฑูŽุงููุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจุญุงู„ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุณู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู
ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู†ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฏ ุฃูŠ ูŠุชูƒู‰ุก ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุชูƒู‰ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ููˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ุจู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุถุนูู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ู… ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ

[993] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ููƒูŒ) ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠูƒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

[994] (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุญูŽุงู„ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก ุฃุจูŠ ูˆุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ (ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูŠุคูŠุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

37 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู)
[995] (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ูู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุถู’ููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ู…ูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุฎู’ูููŠููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุงุฑูู‘ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููƒู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูู†ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ูู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

38 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู)
[996] (ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุดูŽุฑู’ุญู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู (ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูˆู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽููุชู‹ุง ุจูุฎูŽุฏู‘ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฒู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆุจูŠุงุถ ุฎุฏู‡ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

(ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู’ู‡ู) ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽูŠู’ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑููƒููˆุนู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽุฎูŽูู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)