Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุจูุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ููŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู) ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑููƒููˆุนู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ู„ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู
ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู
ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุฎุชุตุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุงู‚ูุฏูŒ (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŒู‘ ุบูŽูููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู
ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุฐู’ูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุญุฏุซู†ุง ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ู…ุฑุฒูˆู‚ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุถู’ุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชุณู„ูŠู…ุชูŠู† ูู‚ุงู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ
ุฃุชุฑู‰ ู…ู† ุฃูŠู† ุนู„ู‚ู‡ุง
ูˆุณู…ุนุช ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูุณู’ุนูู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู

[997] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽุฑู’ุญู ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุณูู†ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุนู†ุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ูˆู‚ุงู„ ู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ุนู†ุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจู† ู…ุงุฌู‡
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุณุจู„ ุฑุงุฌุนู†ุง ุณู†ู† ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒู„ุงู… ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ุฏ ุฃุซุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽูููŠ ุชูŽู„ู’ู‚ููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู„ู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ููŽุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ููŽุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃู† ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุชูŠู† ู…ู† ูุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู†ุฉ ู…ุฏู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑููƒู’ู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูุฅู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุฑูƒุนูˆุง ูˆุงุณุฌุฏูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงู…ูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงูุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆู„ุนู„ ุญุฌุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุชูุณู’ุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŠู† ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุถูŽุนู’ููŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู‡ู ูƒูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุจูุฑู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุทุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุญูŽุฑููู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู

[998] (ูŠููˆู…ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ุญููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุจูุจูŽุตูŽุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุนู„ุงู… ู…ุงุชูˆู…ุคู† ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ูŠูˆู…ู‰ุก ุฅูŠู…ุงุก ูˆู‡ู… ูŠูˆู…ุคู† ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ุชู ุจููŠูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูˆูŽุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจูุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽู…ููˆุณู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุตูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ (ู‡ูƒุฐุง ูˆุฃุดุงุฑ) ุงู„ู†ุจูŠ (ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุชูุดููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตุงุญุจู‡ ูˆู„ุง ูŠูˆู…ูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูƒูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู [1000] (ู…ูŽุง ู„ููŠูŽ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุดููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฑูŽุงููุนููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ู„ู‘ูู…ู ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠุชู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ูุชู†ุฉ ุฃูˆ ูŠุตูŠุจู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญุจุงู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุชู‚ุตูŠ ู„ูู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุงูุนูŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณู ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนู’ุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฐูŽุงู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…)
[1001] (ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงุฐูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุณู‘ูŽู„ูู… ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุงุชู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุชุณู„ูŠู…ุฉ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฐูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุดุงุก ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุญุจ ูˆู„ูุธ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู
(ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽ) ุชูŽููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฆูุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุจูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฏู ูˆูŽุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุจู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ููŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[1002] (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

[1003] (ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู (ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุขุฎูุฑูู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุงููุฐูŒ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุตูููŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงูˆูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ูŠูุฎู’ูููŠูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… (ูˆุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู (ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู (ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู„ูุตูุบูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŒ ุฌูŽู‡ููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูŠูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆู†ู‚ู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุฎู’ูููŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู…ุงู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

41 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุญุฐู ุงู„ุณู„ุงู…)
[1004] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุจุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† ู‚ุฑุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู (ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุงุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูุธู‡ ูˆูŠุณุฑุน ููŠู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ุงู„ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุฌุฒู… ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฌุฒู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑูุฌูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุง (ู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ู†ู‡ุงู†ูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู‚ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ุญุฐู ุงู„ุณู„ุงู… ุณู†ุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู…ุนุฑูˆู
ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ู„ูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุญุฏุซ ููŠ ุตู„ุงุชู‡)
[1005] (ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุทู„ู‚) ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ (ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุจูู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’) ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ (ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุณูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‚ูุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุนูŽุงููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ุจุตุญุชู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู)
ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ [1006] (ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุญูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

[1007] (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠููƒู’ู†ูŽู‰) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู (ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

(ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽูˆู’) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŠู„ู†ูŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุฒูŠุฏ ุจูŠุงู† ุฃู† ู…ุฏุฑูƒู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู‹ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุงู†ู’ููุชูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ู’ููุชูŽุงู„ููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุฒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ (ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู (ูŠูŽุดู’ููŽุนู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุดูŽูู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู (ููŽู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุนูู†ู’ูู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ููŽุตู’ู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽู‡ู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู (ููŽุฑูŽููŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง (ูู‚ุงู„ ุฃุตุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ ูŠุง ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฌู’ู„ูุณู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽุตู’ู„ูŒ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ููŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฌู’ู„ูุณู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ู’ู‡ูŽุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ููˆุตูู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
[1008] (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู (ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŠ ููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู (ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู (ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ู„ูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุฑููŠุนู ูƒูŽู‚ูŽูููŠุฒู ูˆูŽู‚ููู’ุฒูŽุงู†ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽู‡ูŽุงุจูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒู„ู…ุงู‡ ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑู‡ุง ุจุงู‡ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุงู‚ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงููŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ุทูˆู„
ู„ู‚ุจ ุฐูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูุทููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุฐุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‡ู…ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณููŠุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ู‚ูุตูุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู’) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุธู†ูŠ (ูุฃูˆู…ุฃูˆุง) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑูˆุง ุจุฑุคูˆุณู‡ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ูŠุจุทู„ู‡ุง ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎูŽุงู†ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจุฃุนูˆุงู… ูˆุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู„ุง ูŠู†ุณุญ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู…ููˆู…ููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุธูŽุงู†ู‹ู‘ุง ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู…ู’ุฏูŒ ู„ูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ู…ู†ูˆุน ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ุนู…ู„
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุฒูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุจูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูุฃูˆู…ุฃูˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุจูุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู (ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู) ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ) ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู) ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ) ู…ูู†ู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูุณุคุงู„ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ู…ู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1009] (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ูุตูุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู†ุณูŠุช ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุนูŽู…ู’
ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุณุจู‚ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽู„ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู (ุจูู‡ู) ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู
(ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ุจูู†ูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุจู†ุง (ูˆู„ู… ูŠู‚ู„) ู…ุงู„ูƒ (ูุฃูˆู…ุฃูˆุง) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุจูŽู„ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ) ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฑูŽููŽุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ูุตูุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูุฃูˆู…ุฃ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุจูŽู„ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูุฃูˆู…ุฃูˆุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุณูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ูƒูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณู„ู…ุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆูƒุฐุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุชูŠู‚ ูˆุจู† ุนูˆู† ูˆุญู…ูŠุฏ ูˆูŠูˆู†ุณ ูˆุนุงุตู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’) ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

[1010] (ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู ู„ูุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ู„ู…ุญู…ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ู… ูุณู‡ู‰ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุนู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนู’ููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู

[1011] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู) ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุนุชูŠู‚ ูˆุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)