Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูุฐู’ู‡ูุจู ุจูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูยป .
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุฑููŠุจู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูู†ู’ุจููˆุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ุนูŽุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ูŽุญู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุฒู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ; ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูยป . ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุญููŠู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุตููŠุบูŽุชูู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุทููŠุทู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูู„ูŽุจู‘ูŽุณู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุงุณูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุขุซูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุณูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุณูู…ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ูู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุตูŽุงู„ูุญูุŸ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽุฎูŽุทูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ.
ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ููŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุจูู‡ู. (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ู‡ููˆูŽ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู (ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏูู‡ู.
ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู (ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู) ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ [ููŽ] ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ุบูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ููŠูู‘.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ู ุฑูŽุงููุถููŠูŒู‘ ู…ูุจู’ุบูุถูŒ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฎูุถูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุซูู‚ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑููˆุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุณูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ.
[ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆูŽุซู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง] .
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง (ููŽุฅูู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู’) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุฏู’ (ู‚ูŽู„ู‘ูŽ) ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู (ุจูŽูŠูŽุงู†ู) ุณูŽุจูŽุจู ุฌูŽุฑู’ุญู (ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุญู’) ุŒ ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ู‹ุงู†ู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

(ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ู„ูู…ูŽุชู’ู†ู) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุถูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ููˆุง) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฏู‘ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
(ููŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุง) ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฅูุฐู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุจูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจููŠู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ; ุฃูŽูŠู’: ูŠูุธู’ู‡ูุฑู (ุจูŽุญู’ุซูŽู‡ู) ูˆูŽููŽุญู’ุตูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ู) ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู (ูƒูŽู…ูŽู†ู’) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุฃููˆู„ููˆ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) : ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌููˆุง) ูููŠู‡ู (ู„ูŽู‡ู) ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูุณู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูŽุตูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
(ููŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูŽุตูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุตูŽู†ู‘ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู.
ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุทููŠู„ู ุจูู‡ู (ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู) ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุง (ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง (ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุถูุนู‘ูููŽุง) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุฅูุฐู’ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู) ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู (ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰) ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ูููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ููŠูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุขุชููŠ ุจูู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽูู’ุตู‹ุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู. (ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ) ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู) (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูู‡ู) ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู (ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู (ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู’) ู…ูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ; ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ (ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู’) ู…ูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: " ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ".
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ููŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฎููˆู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ููŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู (ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูุจูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู "ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
[ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ุจูุชูŽู†ู’ุฌููŠุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ] .
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ; ุฅูุฐู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽุฑู’ุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑููŠู‘ู ุจูู‡ู ". ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงุณู’ุชููู’ุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุญู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ: " ุจูŽุงุจูŒ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ูŽุญู ุจูู‡ู ".
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ูููŠ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ู "ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ูููŠ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ".
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูููŠู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฑูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูุฏู‘ูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุตู‘ูุจู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููŠูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงููŽุณูŽุฉู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ[ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู]
279 - ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ โ€ฆ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’
[ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู] ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูููŠ ุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ: " ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: " ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุงุทูู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ุชู ุจูุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู "ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู "ุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูŽุฏู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ููุณู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ููุณู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ููุณู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูููุณู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ู„ูุชูู‡ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุง ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ; ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู "ุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ูŠูุฎู’ุฏูŽุดู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู: ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุญู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ; ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู) .
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู (ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’) .
ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู (ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู’ุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู "ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ูˆูŽู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒุŒ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ [ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธู] .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูุณู’ุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุดูุฆู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽุจูุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู]
280 - ูˆูŽู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ โ€ฆ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ
281 - ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽุง โ€ฆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง
282 - ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎููŠ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ โ€ฆ ุฃูุณูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ู’
283 - ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู
284 - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽู‡ู
285 - ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู โ€ฆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู
[ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู] : ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ูˆูŽู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู) ุŒ ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู (ูˆูŽ) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง (ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู) ุดูŽุงุฑูุญู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ; ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููŠ) ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠูููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ; ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุซู‘ูู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุถู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ููŽุฑู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู†ููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุซูู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฒู’ูƒูŽุงู‡ู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู: (ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูˆู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู (ุจูŽู„ู’) ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: (ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎููŠ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุซูู‚ูŽุงุชูŒ) ุŒ ูˆูŽ (ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽู…ู‘ู) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ู’) ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุนููŠููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎููŠ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ุฅูุฐู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง.
ุจูŽู„ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุฑูŽุถููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ; ู„ูุฎูŽููŽุงุกู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู (ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ (ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู) ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู†ูŽ (ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู) ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู.
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุกูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู " ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุฉู " ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู " ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู " ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ " ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ " ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง " ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰.
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู’ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ; ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู†ููŠ.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง [ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ: ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู.
ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูู‡ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู.
(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู) ุฃูŽูˆู’ ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
(ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู (ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู„ูุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ; ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุถููŠูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง) ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุนูŽู„ูŽู‰) ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู) ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ููŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: " ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู "ุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
[ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญู‹ุง ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ; ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽุงุดู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู: ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู: ุตูŽุฑููŠุญููŠูŒู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฑููŠุญููŠูู‘ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญููŠู‘ู ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูู…ู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู.
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู] ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒููˆุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)