Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุจูŽู„ู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญููˆุธู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุนูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽุจูุทู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฌูุฑููˆู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู…ูุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูุณู’ุฑูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุบูู…ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุณู’ุฑูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุบูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูŠูุณู’ุฑูุนู ูˆูŽูŠูุจููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู…ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูุตูููŽ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุฌู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฒูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ: ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุถูŽุญู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฑูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุตูŽุญููŠุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽุŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ู„ูุถูŽุจู’ุทู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐู’ุฑูŽู…ูŽุฉูุŒ [ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู] .
424 - ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูŽ ู…ูŽุนู’ โ€ฆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนู’
425 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ โ€ฆ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุชูู‚ู’ุฑูŽู†ู’
426 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุญูŽุฑู’ููŽุง โ€ฆ ุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ูŠูุนู’ููŽู‰
427 - ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ูŽุนู’ โ€ฆ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู’
428 - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุฏูŽู‡ู’ โ€ฆ ุนูŽู†ู’ ู…ููู’ู‡ูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽู‡ู’
429 - ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุง โ€ฆ ุฅูุฐู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ " ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
430 - ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ โ€ฆ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰
431 - ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ โ€ฆ ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰
432 - ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู โ€ฆ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู
433 - ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู โ€ฆ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู
434 - ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽู‡ูู…ู’
435 - ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูุฆูู„ูŽุง โ€ฆ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง ุชูŽุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽุง
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุนูŽุงุณูŒ ุฎูŽูููŠููŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูŽ) ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ู…ูŽุนู’) ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู) ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ (ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’) ุจูุณูŽุจูŽุจู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ู’ุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุŒ ุจูŽู„ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ููู’ุชููŠ ู‚ูุฑู’ุทูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูู‡ูŽุง (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ูููŠ ุตูŽููŽุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูŽุงุฆูุฉู (462ู‡ู€) ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: (ูˆูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰) [ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู] ุŒ ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู) ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู) ู„ูŽู‡ู (ุชูู‚ู’ุฑูŽู†ู) ุจูู‡ู ; ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุณูุฏูู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุชููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽููŽุงูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูŽุงุฆูŽุฉู (619ู‡ู€) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญูŽ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ; ุฃูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงู‚ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู†ูุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุง ุฃูุบู’ููู„ูŽ ูˆูŽุตูุญู‘ูููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ุบู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูŽุนูŒ ู†ูŽุจููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฌูุฏู‹ู‘ุง - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุชูุบู’ุชูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ; ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู ; ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ู ุชูู‡ูŽู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูุซู’ุจูŽุชู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ; ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูŽ ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุบู’ุชูููŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง.
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ (ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู) ุŒ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู…ูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู (ุฅูู†ู’ ุญูŽุฑู’ููŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง (ุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽู‡ู) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ; ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ูŠูุนู’ููŽู‰) ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูุฑููˆููู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠููˆู‚ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. (ู„ูŽูƒูู†ู’) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู…ูŽู†ูŽุนู’) ู…ูู†ู’ ุณูู„ููˆูƒูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ููŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู’) ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’.
(ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ (ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุฏูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ููู’ู‡ูู…ู) ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽู‡ู’) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู ุฌูŽู„ููŠุณููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ููŽุธู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูุฐูู†ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ (ูˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู) ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุญูู„ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ (ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุง) ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ; (ุฅูุฐู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู (ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู„ู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู " ุญ ุฏ ุซ ". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘.
ู‡ูŽุฐูŽุง (ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู (ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจู) ุณูŽู…ูŽุงุนู (ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู†ู’) ู„ูŽูู’ุธู (ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ) ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ (ุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู (ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ (ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูู’ุชูŽู‰) ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠูƒูŽ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุธูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุฆูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูู„ููˆูู‹ุง ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ููŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’) ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู) ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŽุฉูŒ.
(ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู (ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู [ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู] (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ูŒู‘) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูููŠู‚ูู‡ู (ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู) ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู (ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŒ) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจู ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
(ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู) ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘: (ูŠูŽูƒู’ูููŠ) ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽู…ู‘ูู‡ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ู.
(ููŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง) ุจูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑูŽูู ุญูŽุฏููŠุซู (ุณูุฆูู„ูŽุง) ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู (ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุทูŽุฑูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽุงู‚ููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูุฐูŽุงูƒูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูŽ ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง) ุจูู‡ู (ุชูŽุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽุง) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู.
436 - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุณูุชู’ุฑู โ€ฆ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ุฎูุจู’ุฑู
437 - ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆูุŒ ู„ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ูู†ูŽุง
[ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู] ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุณูุชู’ุฑู) ุฅูุฒูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ (ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู) ุฅูู…ู‘ูŽุง (ุจูุตูŽูˆู’ุชู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽ (ุฃูŽูˆู’) ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู (ุฐููŠ ุฎูุจู’ุฑู) ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุซูู‚ู ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ;

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง.
(ุตูŽุญู‘ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงูˆููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฎูŽุดูู†ูŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุดูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนู: ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุดูู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆู) ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูƒู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฌููŠุจูŒ ูˆูŽุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู (ู„ูŽู†ูŽุง) ูููŠ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ยซ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง) ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู)) ยป ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎู’ุฏูŽุดู ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ูู†ูŽุง) ุŒ ู…ูุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุจููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูุจูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ((ุฎูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฎูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ)) .
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ยซุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽุตูŽูˆู’ุชู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ)) ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ยป . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุงุฏู’ุฎูู„ู’. ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจูู‡ูู†ู‘ูŽ - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ; ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
438 - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุณูŽุงู…ูุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู’ โ€ฆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู’
439 - ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู โ€ฆ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุณูŽุงู…ูุนู‹ุง) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ) ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู’) ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ; ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณูŽุงุฏูุณู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุฒูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุณููˆูŽุงู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏู‹ู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุดููŠููˆุฎูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽูˆู‹ู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุถู’ุนููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุขุชููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ููุฑูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซููƒูŽ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู. ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู (ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠููŠู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: (ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’) ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: (ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู) ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชู (ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู) ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ; ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‡ูŽุง]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู’]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู
440 - ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ููˆู‘ูุนูŽุชู’ ู„ูุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽุง
441 - ุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู’ โ€ฆ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู’
442 - ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ โ€ฆ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠ ุฅูู„ูŽู‰
443 - ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทู’ โ€ฆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุทู’
444 - ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ โ€ฆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุงุจูุนููŠ
445 - ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุง
446 - ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุฅูุฐูŽู†ู’ โ€ฆ ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุทูู„ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู’
447 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู โ€ฆ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

448 - ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุง
ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุทูุฑู‘ูŽุง โ€ฆ 449 - ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู (ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฌู’ูˆูŽุงุฒูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชููˆูู‡ู‘ูู…ูŽ ุงู†ู’ููุชูŽุงุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ; ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹.
ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู„ู’ุนูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชู’ุจู‹ุง ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ุนูุฑู’ูู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽุง) ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูู‡ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃููˆุจูู‚ูŽ ููŽุฃูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุญูŽูููŠุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ูุญูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู…ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขู„ูŽ ู„ูุชูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ; ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽููู†ููˆู†ูู‡ู ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ุขุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ (ู†ููˆู‘ูุนูŽุชู’ ู„ูุชูุณู’ุนูŽุฉู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู (ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูู…ูŽุณููŠุณู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ููŽูŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹.

[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู] : ููŽ (ุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง) ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ (ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู’) ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง (ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู (ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽ) ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ (ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู’) ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู [ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’] ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ููู‡ู’ุฑูุณูŽุชููŠ ; ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ุนูŽุงุฑูููŒ ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูƒูุชูุจูู‡ู: ุงุฑู’ูˆู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุนูŽู†ู‘ููŠ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

(ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู) ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ (ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽุง) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจูู†ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ. ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู.
(ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู (ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู) ุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู] (ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู) ุนูŽู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทู’) ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ุจูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุทู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
(ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุจูู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู‹ุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ุจูุฃูŽู†ู’) ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู (ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ) ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ููŽ (ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุงุจูุนููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนู‘ููŠู‘ูุŒ [ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูููŠู‡ู] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฑููˆุฐููŠู‘ู (ู…ูŽู†ูŽุนูŽุง) ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ; ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง.
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู (ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ) ูููŠู‡ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู (ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุง) ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูุฒู’ู‡ูŽุง ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ [ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฏููˆู†ู ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)