Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ู„ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุนูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ูŽ ุฑูุดู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุชูŽุงู…ูŽุชููŠุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงูˆููˆุณููŠู‘ู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุจูุนูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฎูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูููŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุชูŽู†ู‘ููŠุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูุจูŽุŒ ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ููŽู‡ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฏูŽุฉู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠูู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ [ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏููˆู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู] .
ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูููŠุดููŠู‘ูุŒ ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงูƒูุดููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุจู’ู†ู ููŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุบู’ุชูููุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽู…ู‘ูุดู’ ; ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ู‘ูุนู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽ ููŽููŽุชู‘ูุดู’ ; ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ููƒูŽุชูู‡ู: ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠ ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฎูุตููˆุตูุŒ ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ; ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุนู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ูููŠ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุชูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงูŠูุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถููŠูู‘ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุถูŽุนู’ูู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูุจู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุญูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุทูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุณููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุตููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจููŠุจูŽุฑู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ; ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุญูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู (ุจูุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู) ุฏูู…ู’ูŠูŽุงุทูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง [ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ] ุŒ ูƒูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชููŠ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู.
(ู‚ูู„ู’ุชู) : (ูˆูŽุนููŠูŽุงุถูŒ) [ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู] ููŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธูู†ู‘ู (ูููŠ) ุฌูŽูˆูŽุงุฒู (ุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ู ; ุฃูŽูŠู’: ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ; (ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุง) ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกูŽุงุชูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฑููŠุฎู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ; ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู‹ุง ; ู„ูุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ู’]
458 - ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ู’ โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูุฌููŠุฒูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุฃูŽุฒู’ููŽู„ูŽู‡ู’
459 - ุจูŽุนู’ุถูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ โ€ฆ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰
460 - ุจูู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ โ€ฆ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู’
461 - ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู
462 - ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽุชูŽุตูŽูู‘ูุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’
(ูˆูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู (ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูŽุนู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู: (ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽูˆู’) ุจู (ู…ูŽุง ุฃูุฌููŠุฒูŽ) ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ูƒูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู) ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ (ุฃูŽุฒู’ููŽู„ูŽู‡ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง (ุจูŽุนู’ุถูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชููŠ) ุŒ ูˆูŽ (ูƒูŽุฐูŽุง) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู (ุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู (ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู (ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู.
(ุณููˆูŽุงู‡ู) ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูุชูุจู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ (ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู (ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ) ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู (ููŽู‡ู’ูˆูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู (ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู’) ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู†ูŽููŽุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู.
ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŸ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ู„ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ู‚ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู.
(ุฃูŽู…ู‘ูŽุง) ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูู‡ูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู (ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู (ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ.
(ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู) ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ (ุนูŽุฏูู‘ุŒ ูˆูŽ) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู (ุชูŽุตูŽูู‘ูุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ; ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ูˆูŽู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ; ู„ูุฎูŽููŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุงู…ูุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุถูŽุนููŠูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ [ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ; ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุญู’ุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุญู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ; ุฅูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽููุฏู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง [ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽู‡ู’]
463 - ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽู‡ู’ โ€ฆ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู’
464 - ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ โ€ฆ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุง
465 - ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠ โ€ฆ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠ
466 - ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู โ€ฆ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู
467 - ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู โ€ฆ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉู
468 - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‚ูŽุฑูุจูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠ ู…ูุฌููŠุฒู‹ุง ูƒูุชูุจูŽุง
469 - ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ โ€ฆ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฏู’
(ูˆูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู (ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู: (ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽู‡ู’) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูุฏู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชู ุจูุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู’) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฑููŠุฎูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽูˆู’) ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูŽุง (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูุŒ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง) ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌููŠุฒูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง) ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ; ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
(ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูŽุนู‹ุง) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ (ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู (ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠ) ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู (ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุณู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุณููŠู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง) ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู: (ูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู) ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุฅูุฐู’ ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู.
(ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง) ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ (ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู (ุทูŽุงู‡ูุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ; ุฅูุฐู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูŽ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุบูŽุฏูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูŽุฏู [ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽูู’ุณูŽุฏู] ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู.
(ู‚ูู„ู’ุชู) : ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ (ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ (ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู (ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ) ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู (ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ููŽู‚ูŽุทู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฑููŠุฎููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธููŠุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŸ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฏููŠูู‘: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

(603) ู‡ู€ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู‘ูู„ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูŽุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุขุฐูู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ) ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ (ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ) [ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูู‡ู] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู‚ูŽุฑูุจูŽุง) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฌููŠุฒูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุชูŽูู’ูˆููŠุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูŽูู’ุธููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ; ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุจูุนู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู.
ูˆูŽู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ;

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: (ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠ) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู…ูุฌููŠุฒู‹ุง ูƒูุชูุจู‹ุง) ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง) ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู) ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููู‡ู’ุฑูุณูŽุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู (ู„ูููู„ูŽุงู†ู) ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุดูŽุงุจูู‡ูู‡ูŽุง (ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ูููŠู‡ูŽุง (ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู) ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุตููŠุบูŽุชูู‡ู (ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฏู’) ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูŒุŒ ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ู - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชููƒู ุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

ุดูุฆู’ุชูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู -: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู: ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู]
470 - ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุชูŽุจูŽุนู’ โ€ฆ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’
471 - ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูู‡ู’ โ€ฆ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ุจูู‡ู’
472 - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุง โ€ฆ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุง
473 - ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฑูŽุฏู’ โ€ฆ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’
474 - ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุง โ€ฆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุง
475 - ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู
476 - ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุง โ€ฆ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู…ูŽุนูŽุง
(ูˆูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู: (ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู (ู„ูู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู (ุชูŽุจูŽุนู’) ู„ูู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ูููŠู‡ู (ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู) ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชููŠ (ู„ูููู„ูŽุงู†ู) ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู (ู…ูŽุนู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูู‡ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง) ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ [ (ุฃูŽูˆู’) ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุจูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู’] (ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ุจูู‡ู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุทููู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุณูŽุงุจูู‚ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰) ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู (ูˆูŽ) ู„ูุฐูŽุง (ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุง) ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ (ุงุจู’ู†ู) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑู (ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽู„ูุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุณููˆูŽุงู‡ู ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ (ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตููŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูู…ู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูƒูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽ (ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ (ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู) ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽ (ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ; ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุตููˆูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‚ู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽ (ูƒูŽุฐูŽุง) ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŒ (ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ุฌูŽุงุฒูŽ) ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู (ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู) ุŒ ู‚ููŠุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ูˆูŽู‚ูŽููŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุจูุนู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุตูŽุฑูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู (ู…ูู†ู’) ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุณู) ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู (ู…ูŽุนูŽ) ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู (ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู) ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู…ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุดูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุบูŽุฑู’ุจู‹ุง - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉู) ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู [ูˆูŽุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽู„ู] (ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง) ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. . . . . . . . . . . . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

(ู…ูŽุนูŽุง) ุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ู…ูŽุงู„ููŠูŒู‘ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ูŠูŽุฆููˆู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงูู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ [ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู]
477 - ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู โ€ฆ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู’ ุทููู’ู„ู
478 - ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู โ€ฆ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
479 - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ูƒูŽุงููุฑู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ูŽู‰ โ€ฆ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุชูŽุชู’ุฑูŽุง ููุนูู„ูŽุง
480 - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽุง
481 - ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู’ โ€ฆ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู’
482 - ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ โ€ฆ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ููŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ููŽุนูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)