Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ = ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุช ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ - ุช 483 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽูŠุซุจุช ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูƒู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุจูู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุจูŽู‚ููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุช ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ู†ุน ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนูŽู† ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ู„ุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูููŠู‡ู ูˆุจุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ู… ุดูŽุฑู’ุนููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุฑุฏ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูƒู„ ูˆูŽุดุฑุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุตูุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŠุฏ ููŽูŠุซุจุช ุงู„ู’ู‚ุจู’ุญ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุญุฑูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆุงู„ู…ุคุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงุตููŠุง ุจุงุฑุชูƒุงุจู‡ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽูŠุจู‚ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุจุญ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู‡ ุจูุงู„ู†ุฐุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ุฐุฑู ูŠุตูŠุฑ ู…ูู„ู’ุชูŽุฒู…ุง ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒู…ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ุนูŠุงุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡) ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูˆูŽุฅูู† ุฃูู’ุณุฏู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูƒูˆู† ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽุงุณูุฏุง ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุทุงู„ุจุง ุจุงู„ูƒู ุนูŽู†ู‡ู ุดุฑุนุง ู„ูŽุง ุจุฅุชู…ุงู…ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูููŠ ุนู‡ุฏุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ููŽุฃูŽู…ุง ุจูุงู„ู†ุฐุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ู…ุฑุชูƒุจุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽูŠุตุญ ู†ูŽุฐุฑู‡ ูˆูŽูŠูุคู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฎุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุขุฎุฑ ูˆูŽุจูู‡ ูŠุชู… ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒ ุนูŽู† ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูˆ ุตูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฎุฑุฌ ุนูŽู† ู…ููˆุฌุจ ู†ูŽุฐุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชุฒู… ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆู†ุชูŠู‚ู† ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฏู‘ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฅูุฐุง ุตูŽุงู…ูŽ ููŽูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ููŽุงุณูุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒู…ู† ู†ุฐุฑ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชู‚ ุนุจุฏุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ููŽุนู…ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนู…ู‰ ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑ ุจุฅุนุชุงู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ูˆูŽุตูู‡ (ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽุตู„ู‡ ููŽุงุณุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆูŽุตูู‡) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจ ุขุฎุฑ ุจูุตูŽูˆู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฌุจ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูƒูŽุงู…ูู„ุง ูˆุจุตูุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉ ูุงู„ุฃุฏุงุก ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุช ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุฃุตู„ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠุญุฑู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุจูุงู„ู†ุฐุฑู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุจุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุธุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู…ุนูŠุงุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ู…ูุคุฏูŠุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุฏููˆู†ู ุตูุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠุตูŠุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจูŠุถ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ููŽุงุณูุฏุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ููŽุงุณูุฏุง ููŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจ ุขุฎุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุธุฑู ู„ู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูŠูู…ูƒู† ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ุจูุตูุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ุงู‚ุต ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุตุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจูุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฏู‘ู‰ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽุณู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ููˆุฌุจุง ู„ุญูƒู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฅูุฐุง ุชุฃูŠุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ุฅููŠุฌูŽุงุจ ูˆูŽู‚ุจููˆู„ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ูˆุจุงู„ุดุฑุท ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุจุฏู„ุง ู„ุฃุตู„ู‡ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุบูŠุฑุง ู„ูˆุตูู‡ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนุฏู…ุง ู„ุฃุตู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุบูŠุฑุง ู„ูˆุตูู‡ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ููŽุงุณูุฏุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุตูุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูููŠู‡ู ุงู†ุนุฏุงู… ุฃูŽุตู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูŠุซุจุช ุตูุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุตูุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุฃู…ุฉ ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุฑุชุฏุฉ ูŠุซุจุช ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุตูŠุฑ ุฅูุฐุง ุชุฎู…ุฑ ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุซุจุชู†ุง ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู…ู„ูƒุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ ุงู„ุฏู‘ูุน ู„ูุณุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุจูู‡ู ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู„ูƒุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูŠุซุจุช ุจูู‡ู ุญู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุน ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณู…ูŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุซูุจููˆุช ุตูุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ููŠู†ุนุฏู… ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู†ุนุฏุงู…ู‡ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุชุฑูŽุงุฏ ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ูˆูŽุซูุจููˆุช ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏุฉ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ู† ุญูƒู… ุฃุตู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ุดุฑุนุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุดูู‡ููˆุฏ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูู‡ููˆุฏ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนูŽุฏู…ู‡ ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽูŠูƒูˆู† ู†ููŠุง ู„ูŽุง ู†ู‡ูŠุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŽุง ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู… ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู… ูˆุจู†ุงุชูƒู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู†ููŠุง ู„ู„ู’ุญู„ู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุง ู†ู‡ูŠุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญุตู†ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู…} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุญุฑู…ุช ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆู…ุนุชุฏุชู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ู†ููŠุง ู„ูŽุง ู†ู‡ูŠุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูƒุญ ุขุจุงุคูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุณูŽุจู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูˆูŽุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูŽุง ู†ูƒุญ ุขุจุงุคูƒู… ูˆูŽุชุตูŠุฑ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ููŠุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูŽุง ู†ู‡ูŠุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ู†ููŠุง ู„ู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุญู„ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ู…ู† ุญู„ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู‚ุฏ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูˆุน ุจูŠุน ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ููŽุงุณุฏ ู„ูŽุง ุจุฎู„ู„ ูููŠ ุฑููƒู’ู†ู‡ ุจู„ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุจููˆูุฌููˆุฏ ุดูŽุฑุท ู…ููุณุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจุงู†ุนุฏุงู… ุดูŽุฑุท ู…ุฌูˆุฒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูˆูŽุซูุจููˆุช ู…ู„ูƒ ุญุฑูŽุงู… ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุญุฑู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ูŠููˆุฌุจ ู†ููŠ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูƒูู…} ุจู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุถูŽุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู…ูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุถู„ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุญุฑู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} ุฃูŽูŠ ุญุฑู… ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ุญู† ู†ุซุจุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูŠุน ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุจูุงู„ู’ุฎู…ุฑู ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ููŽุงุณุฏ ุงู„ุชู‚ูˆู… ุดุฑุนุง ูˆูŽู„ู… ุชู†ุนุฏู… ุจูู‡ู ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจุงู„ุชู…ูˆู„ ููŽุฅูู† ุชู…ูˆู„ู‡ ู…ูŽุง ูุณุฏ ุดุฑุนุง ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุนุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชุฎู„ู„ ุฅูุฐู’ ุงู„ุชู…ูˆู„ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุตูŠุงู†ุชู‡ ูˆุงุฏุฎุงุฑู‡ ู„ูˆู‚ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุดุฑุนุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ู† ุฃุญุฑู… ูˆูŽู„ู‡ ุตูŠุฏ ููŽุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ู…ุง ูููŠ ุญู‚ ุชุตุฑูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ุถู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฐ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุชุจูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูƒู† ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ููˆุฌุจุง ุญูƒู…ู‡ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ูŠู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ูููŠ ู…ูŽุญู„ ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุจุถู‡ ุจูุญูƒู… ุงู„ุนู‚ุฏ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุจูŠุน ุจุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู’ุณุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุญุฏุซ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉ ุจุตู†ุน ู…ูƒุชุณุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุจุงุบุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุจุทู„ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ุถู‰ ู‚ูŽุงุถ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ู… ูŠู†ูุฐ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูู„ุงู†ุนุฏุงู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูƒู† ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ู… ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู‡ ุดุฑุนุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุฏููˆู†ู ุฑููƒู’ู†ู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู†ูŽุง ุจูŠุน ุงู„ุฏู‘ู‡ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ู‡ู† ู…ูŽุงู„ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ู… ูˆุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุบูŠุฑ ูˆูŽุตูู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุงูˆุฑู‡ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ุญุฑู… ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูุง ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุนู‚ุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุจุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ูˆูŠุชุฃุฏู‰ ุตูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ ุฅูุฐุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคุฏู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฃุฎุฑุฌ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุชุง ู„ุฑูƒู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุณุฎุง ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ
ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ูŠูู…ูƒู† ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุงู„ุฏู‘ู‡ู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌุงูˆุฑู‡ ุญูƒู…ุง ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŠุน ู…ุชู†ุงูˆู„ุง ู„ู„ุฏู‡ู† ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุงู„ุฏู‘ู‡ู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌุงูˆุฑู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุนูŽุงุตููŠ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู‡ ูŠุชุฑุฎุต ุจุงู„ุฑุฎุต ู„ูุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุจูุตูุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู„ูŽุง ู‚ุจุญ ูููŠ ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูุชู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ุญ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฌุงูˆุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุตุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุทุน ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูˆ ุชู…ุฑุฏ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุชุฑูƒ ู‚ูŽุตุฏู‡ ุจูู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงุตููŠุง ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุณูŽููŽุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุจุฏู„ ู‚ูŽุตุฏู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐุง ู„ุญู‚ู‡ ุฅูุฐู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุณูŽููŽุฑู‡ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงุตููŠุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุจุฏุง} ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุฏู… ุฃุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู„ู‚ุงุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูู’ุณุฏ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽู‡ู„ุง ู„ู„ุนุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆุฃุฏุงุคู‡ ููŽุงุณุฏ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญ ู„ุนูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุชุซุจุช ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฑู… ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ู…ุงุกุงู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎู„ู‚ุง ุขุฎุฑ} ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ูููŠู‡ู ุตูุฉ ุงู„ู’ู‚ุจู’ุญ ูˆูŽุชุซุจุช ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุชุชุนุฏู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‡ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠู‚ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู„ุญุฏูˆุซ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูููŠู‡ู ู…ู‚ูŽุงู… ู†ูุณ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญูƒู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑุงุนู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญููŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู„ู„ู’ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู‚ูŽุงู…ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู… ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุตู„ุงุญูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชู„ูˆูŠุซ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูŽุทู’ุก ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู† ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุชู‰ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุก ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ู…ููˆุฌุจุง ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู…ุญู„ ู…ุญู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู†ูŽุง ุฅูุฐุง ุชู…ู‘ ุจุงู„ุฅุญุฑุงุฒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูุฃูŽู† ุตูุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุจุญ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุญูŽู‚ู†ุง ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ ุจุงู†ุนุฏุงู… ูˆู„ุงูŠุชู†ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจุงู„ุฅุญุฑุงุฒ ุจุฏุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู†ุฏู†ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุณูŽุจุจู‡ูŽุง ุญููŠู† ุฃุญุฑุฒูˆู‡ุง ุจุฏุงุฑู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ุจูุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ู… ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุจุงู„ุฅุญุฑุงุฒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒููˆู†ูŽ ุฑู‚ุงุจู†ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ ุณูŽุจูŽุจ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบุตุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ุจุชู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุฏู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุดูŽุฑู’ุนููŠ ู„ูŽุง ู‚ุจุญ ูููŠู‡ู ุจู„ ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒ ุนูŽู† ูุถู„ ุฎูŽุงู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ุณูŽุงู„ู… ู„ู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดุฑุนุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฏู„ ูููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŠุชู… ุจูู‡ู ุดูŽุฑุท ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ุถูŽู…ูŽุงู† ุฌุจุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌู’ุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุช ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ู…ู„ูƒู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŠู† ุดุฑุทุง ู„ูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุชุจุนู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑุงุนู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญููŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชุจุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู†ู‚ููˆู„ ู„ู…ุง ุณู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฌุนู’ู„ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฒุงุฆู„ุง ุนูŽู† ู…ู„ูƒู‡ ุญูƒู…ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุงูƒู’ุชุณุจ ู‡ููˆูŽ ูƒุณุจุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฑุฌุน ู…ู† ุฅุจุงู‚ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒุณู’ุจ ู„ู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ูููŠู‡ู ุตููŠูŽุงู†ุฉ ู„ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ู…ููˆุฌุจ ุญู‚ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู…ู’ุชู†ุน ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ู‘ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ู…ู† ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู„ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฏู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู†ู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ุจูŽุฏูŽู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุดูŽุฑุทู‡ ุงู†ุนุฏุงู… ู…ู„ูƒู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฅูŠุฌุงุฏู‡ ุจูุญูŽู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ููŽุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ู‘ ููŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุจูŽุฏูŽู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ูˆูŽูŠู…ู„ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู†ู‘
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุฌู†ุณ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุฃุถุฏุงุฏู‡ู…ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูู†ุจูŠู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูˆุถุญ
ุฃู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ู„ูŽุง ุญูƒู… ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุถูุฏู‘ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ูŽุงุต ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุถูุฏู‘ู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูˆ ุฃุถุฏุงุฏ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠููˆุฌุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆุฌูุจู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง
ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ุนูŽู†ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูุดูŽุฑู’ุท ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ููŽูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ููŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ููŽูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ
ูŠู‚ุฑุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ูˆุถุน ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุญูƒู…ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ููŽู„ูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุญูƒู…ุง ูููŠ ุถุฏ ู…ูŽุง ูˆุถุน ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ูŽุงุต ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุจููŠุญ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ู‚ูˆู„ุง ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูุนู„ ูุนู„ู‡ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจู†ู‰ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุถูุฏู‘ู‡ ุจูุญูƒู…ูู‡ู
ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุทู„ุจ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ู„ู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ุฃุจู„ุบ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุถุฏู‡ ูŠุนู’ุฏู… ู…ูŽุง ูˆูŽุฌุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ุง ุนูŽู†ู‡ู ู„ู…ู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุถุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูˆ ุฃุถุฏุงุฏ ููŽุจูุฃูŽูŠ ุถุฏ ุงุดู’ุชุบู„ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ ุงุฎู’ุฑูุฌ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุณูŽูˆูŽุงุก ุงุดู’ุชุบู„ ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุน ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุชุซุจุช ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุซูŽุงุจุช ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงุจุช ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุฏูˆู† ูˆูŽุฌู‡ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุชุซุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุชุซุจุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท
ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุทู„ุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒุงู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุชุฃููŠู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุดุชู… ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจุช ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ุชุฑู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุถุฏูŠู† ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒุงู„ู„ูŠู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู‚ุชุถูŠุง ู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุถูุฏู‘ู‡ ู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ูŽุงุต ุฃูŽู† ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุซูุจููˆุช ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุถูุฏู‘ู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูู† ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุซูุจููˆุชู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุญููŠุญ ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณูƒูˆุชุง ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠููˆุฌุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญูƒู… ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู†ุนุฏุงู…ู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุนุฏู… ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู†ุตุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ู…ุนุฏู…ุง ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุชูƒูˆู† ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌุนู„ู†ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ูŠุซุจุช ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก
ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุจูŠู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุถูุฏู‘ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ
ูุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุญูƒู… ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุถูุฏู‘ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุชู„ููˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู…} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุง ุจุถุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุฑูƒ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ุฑุง ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑููƒ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ุจุงุดุฑุง ู„ูุนู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏ ู„ู„ู…ุทูŠุนูŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ูŽุงุต ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠููˆุฌุจ ุถูุฏู‘ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุถุฏุงุฏ ููŽู„ูŽุง ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃุถุฏุงุฏู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽุง ุชุชุญุฑูƒ ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุง ุจุถุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ู„ูุฃูŽู† ู„ู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุถุฏุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุชุณูƒู† ู„ูŽุง ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุถูุฏู‘ู‡ ู„ูุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃุถุฏุงุฏุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุช ููŽุฅูู† ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ู…ู† ุฃูŽูŠ ุฌูŽุงู†ุจ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุจูู‡ู ุจูู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูŽุง ุชู‚ู… ูู„ู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุถุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูˆุงู„ุงุถุทุฌุงุน ููŽู„ูŽุง ู…ููˆุฌุจ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃุถุฏุงุฏู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู† ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅุนุฏุงู… ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุจุฃุจู„ุบ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุนุฏุงู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ุนูŽู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ููˆุฌุจุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุถุฏ ุจูุญูƒู…ูู‡ู
ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒุชู…ู† ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃุฑุญุงู…ู‡ู†} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ูƒุชู…ุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌุจ ู‚ุจููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชุฎุจุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุนูŽู† ู„ุจุณ ุงู„ู’ู…ุฎูŠุท ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุง ุจูู„ุจู’ุณ ุดูŽูŠู’ุก ุนูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุฎูŠุท ู„ูุฃูŽู† ู„ู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุถุฏุงุฏุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆุจุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ
ูŠููˆุถุญ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุถุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‡ูŠุชูƒ ุนูŽู† ุงู„ุชุญุฑูƒ ูˆุฃุจุญุช ู„ูŽูƒ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู’ุช ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ูŽุงู…ุง ู…ุฎุชู„ุง ู„ูุฃูŽู† ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ูููŠ ุถูุฏู‘ู‡ ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู†ุนุฏุงู…ู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุตููŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ููŽุณูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ู…ุณูƒูˆุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู„ุฃูŽู†ุง ู†ุฌู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุงู„ูƒู ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชูƒู„ู…ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ูƒู ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ูŽุง ุญูƒู…ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุทุจุน ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠุญู…ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู†ูŠู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู„ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ูŽุงู„ ุจูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ู‚ุตุฏ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุถุฏุงุฏ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ุจูุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูŽุง ุชุณูƒู† ูˆุฃุจุญุช ู„ูŽูƒ ุงู„ุชุญุฑูƒ ู…ู† ุฃูŽูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุดูุฆู’ุช ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู…ููˆุฌุจ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฃูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุง ุจุฃุถุฏุงุฏู‡ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูุนู„ ู…ูุจูŽุงุญ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ู…ุญุฑู… ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽูƒูŠู ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุนู„ ู…ูุจูŽุงุญ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุนูŽู† ู‚ุตุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆู…ู†ุฏูˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู…ุจุงุญ ูˆู…ุญุธูˆุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ููŽุณูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุถูุฏู‘ู‡ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุณู†ุฉ ุชูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูƒุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุซูŽุจุช ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจู‡ ุฏูˆู† ู…ููˆุฌุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุชุถูŠุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุถุฏุงุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠ ุฃุถุฏุงุฏู‡ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู„ุจุณ ุงู„ู’ู…ุฎูŠุท ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ูŠุซุจุช ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ุจุณ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฑุฏุงุก ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฏู†ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุฎูŠุท
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒุชู…ู† ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃุฑุญุงู…ู‡ู†} ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุณุฎ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู†ู‡ูŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽูƒ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ุจุนุฏ} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู…ุฑุง ุจุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ูƒุชู…ุงู† ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูู‡ููˆุฏ ูˆูŽู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุจูŽูŠู†ุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู…ูŽุง ุณุจู‚ ููŽุฃูŽู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ู…ู† ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู‚ุชุถูŠุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ู„ู… ูŠูƒู† ุถูุฏู‘ู‡ ู…ููู’ุณูุฏุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุชุง ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุง ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ู‚ุนุฏ ู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ู‚ุชุถูŠุง ูููŠ ุถูุฏู‘ู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุจุงู„ุถุฏ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽุฅูู† ุฑูƒู† ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ูˆุงู„ุชุฒูˆุฌ ุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุฑุฌู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุฒู…ูˆุง ุนู‚ุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ} ููŽุฅูู† ูุนู„ุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุจูู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูƒู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู†ุตุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู…ูˆุง ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„} ููŠู†ุนุฏู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุนุฏุชุงู† ุชู†ู‚ุถูŠุงู† ุจูู…ูุถููŠู‘ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุซูŽุงุจุช ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุถุงูŠู‚ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู†ุตุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุตูˆู…ูŠู† ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ุชุถุงูŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูููŠ ุฑูƒู† ูƒู„ ุตูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู†ุตุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณุฌุฏ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู†ุฌุณ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ุฌูŽุงุฒูŽุช ุตู„ูŽุงุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ูˆู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู†ุฌุณ ู„ูŽุง ูŠููˆุช ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุง ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ููู’ุณูุฏุง ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูู’ุณุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู† ุชุฃุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุตูุฉ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคุฏู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูุฉ ู„ูŽู‡ู ุญูƒู…ุง ููŽูŠุตูŠุฑ ู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู†ุฌุณ ูˆุงู„ูƒู ุนูŽู† ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽูŠููˆุช ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู†ุฌุณ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ุนูŽู† ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู’ููŽูˆุงุช ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูููŠู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุดูุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ู‡ูŠ ุนูŽู† ุถูุฏู‘ู‡ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ููŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ููˆุชุง ู„ู„ู’ููŽุฑุถ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ูŠูƒูˆู† ู…ููู’ุณูุฏุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุดูุน ุขุฎุฑ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ููŽูˆูŽุงุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ููŽุชุจู‚ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ู„ุจูู†ูŽุงุก ุดูุน ุขุฎุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูุณุฏ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดูุน ุงู„ุฃูˆู„ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูุฑุถ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ู„ู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฑูุน ุฑูŽุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ูˆุฃุชู‰ ุจูููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ู…ุญู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณุชุฏูŠู…ุง ุญูƒู…ุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ููŽูˆูŽุงุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ููŽูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุชุญุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุดูุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุชุฑุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดูุน ุนู†ุฏู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุชุฑุถ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ู„ูŽุง ูŠููˆุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู†ุตุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉ ูˆุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠููˆุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ู‚ุทุนุง ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุทุนุง ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ููŽุฅูู† ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูŠูู’ุณุฏ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุชู†ู’ุญูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉ ุจู„ ุชู†ู’ู‚ูŽู„ุจ ุชูŽุทูŽูˆู‘ุนุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจูู†ูŽุงุก ุดูุน ุขุฎุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู… ููŽุฅูุฐุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒู„ ูููŠ ุญูƒู… ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ูููŠ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ู„ุจูŽู‚ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ู†ูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃุชู… ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู‚ุถู‰ ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดูุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŠุฌุฒูŠู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู† ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชู†ู’ุญูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจูู†ูŽุงุก ุดูุน ุขุฎุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูุตู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูŠูู’ุณุฏ ู„ุชุญูŽู‚ู‘ู‚ ููŽูˆูŽุงุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูุฑุถ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุจู†ู‰ ุงู„ุดูุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ุชู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดูุน ุงู„ุฃูˆู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู…ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู’ุณุฏ ุงู„ุดูุน ุงู„ุฃูˆู„ ุจู…ูุณุฏ ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ูููŠ ุงู„ุดูุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูŠูƒุซุฑ ุชุนุฏุงุฏู‡ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุนู’ู„ูŽู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŠู†ุงู‡ุง ู„ุทู„ุจ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ููŽูููŠู‡ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุฌุนู„ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุณูŽุจุจุง ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุฌุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ู„ุฃุณุจุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุจุฃู†ูุณู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽุจุจุง ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ุฃุณุจุงุจุง ุฃุฎุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุชูŠุณูŠุฑุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุช ุจูู…ูŽุนู’ุฑููููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ} ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูˆุฌุจุชู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ุชู‡ ุณูŽุจุจุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฃุฏูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃุฏ ุงู„ุซู‘ู…ู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุซู‘ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูŠุน
ุซู…ู‘ูŽ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฌุจุฑ ู„ูŽุง ุตู†ุน ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชุนุจุฏ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุจูู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุตู†ุน ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ูŽุง ุตู†ุน ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุนู„ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุณูŽุจุจุง ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ููŽุฃูŽู…ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ ุนูŽู† ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุจูู‡ ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุงุจุชู„ุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุณุน ุดุฑุนุง ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูŠุซุจุช ุจุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽุฅูู† ู…ู† ู…ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู… ุชุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคุฏู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุฅูุฐุง ุงู†ุชุจู‡ ูุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุฌูู†ููˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูŠุซุจุช ุญูƒู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ ุฃุณู„ู… ู„ู… ุชู„ู’ุฒู…ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽู‡ู„ุง ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูŠุซุจุช ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฎุตู… ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุจุงู„ุงุชูุงู‚ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ ูˆูŽุตุฏู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูุทุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒุงู„ุตุฏุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ูู…ูŽุง ุจุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูููŠ ู…ู„ูƒู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุนู„ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถูŽุงู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ูŽุง ุดุฑุนุง ู„ูุฃูŽู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงุฏุซ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒุณุจ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ ุญุฏุซ ู„ูŽู‡ู ุจุงูƒุชุณุงุจู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุชุนู„ู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูุญูŠู† ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุดุฑุนุง ูˆุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุดุฑุนุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุจุชูƒุฑุฑู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ุบูŠุฑู‡) ุชุตุฏู‚ ุจุฏุฑู‡ู… ู…ู† ู…ูŽุงู„ููŠ ู„ุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูˆุฑุฃูŠู†ุง ุฃูŽู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃู‚ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ} ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุชุฌุฏู‘ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุจุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุซู…ู‘ูŽ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆุญุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ} ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุชุนู„ู‚ู‡ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุฃู‡ุจ ู„ู„ุดุชุงุก ูˆุชุทู‡ุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ูˆุฌูˆุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุชุนู„ู‚ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจู‡ูŽุง ุจูุฌุนู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุณูŽุจุจุง ู„ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุจุจู‡ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ู…ู† ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ุฐุงุชู‡ุง ูˆุนู‚ู„ ู…ู† ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ุจูุฃูŽู† ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุขู„ูŽุฉ ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูƒู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ู‡ุงูƒ ุงู„ุณุฑุงุฌ ููŽุฅูู† ุฃูŽุถูŽุงุก ู„ูŽูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูุงุณู„ูƒู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ุณู„ูˆูƒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณุฑุงุฌ ูุงู„ุนู‚ู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุณุฑุงุฌ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจุจู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุณู…ู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนู†ูŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุชูˆุฌุจ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ุฑุง ุฃูŽูˆ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุนู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุณูŽุจูŽุจ ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽู„ูƒูŽูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุฏุงุฆู…ุฉ ู„ูŽุง ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑ ุจูุญูŽุงู„ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู„ู„ู…ุญุฏุซ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ูุญุฏุซ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฆูู…ุง ุจุฏูˆุงู… ุณูŽุจุจู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุจูุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญุญู†ุง ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู…ุชู‚ุฑุฑ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูŽู†ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุท ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูƒูŽุงู„ู’ุจูŠุน ุจูุซู…ู† ู…ูุคูŽุฌู„ ุณูŽุจูŽุจ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุซู‘ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูุฑ ุฅูุฐุง ุตูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูุฑุถุง ู„ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุง ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุจู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุชูƒูˆู† ุจููˆูุฌููˆุฏ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุฑูƒู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุชู†ุนุฏู… ุจุงู„ุตุจุง ููŽุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู…ุชู†ุงุน ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญุฌุฑ ุดูŽุฑู’ุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ุญุฌุฑู ู„ุฃุญุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุญูŽุงู„ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููˆุงุฌุจุฉ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูˆูŽุณุจุจ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูููŠ ุญูŽู‚ู†ุง ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุจุฃุฏุงุฆู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃู‚ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ} ุฃูŽูŠ ู„ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ุจุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุดุฑุนุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูุฑุถ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจุจู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุดุฑุนุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุณูˆู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ููŽุชุจูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจุนุฏ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู„ูุฒููˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ุณูˆู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฃูŽู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุงุฌูุจุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ู†ูู„ุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ู†ูู„ุง ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆุฌุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูˆูŽูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนุง ูˆูŽุงุฌูุจุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆุฌุฏ ุฎุทุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจููˆูุฌููˆุฏ ุดูŽุฑุทู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงุฆูู…ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ ุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูŠุตูŠุฑ ู…ูุฎูŽุงุทุจุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู„ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ุบูŠุฑ ุจูŽุงู„ุบ ุซู…ู‘ูŽ ุจู„ุบ ุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ ูˆุงู†ุชุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุงุฑ ู…ูุฎูŽุงุทุจุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุตูุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ุงู†ุนุฏู…ุช ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู„ู… ูŠุซุจุช ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุฌุฏุช ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุซูŽุจุช ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽู…ู† ุจูŽุงุนูŽ ุจูุซู…ู† ู…ูุคูŽุฌู„ ูุงู„ุซู…ู† ูŠุฌุจ ุจูู†ูŽูุณ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ู‡
ูˆูŽุณุจุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูููŠ ุญูŽุงู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุดุฑุนุง ูˆูŠุชูƒุฑุฑ ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุฒ ุจุนุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃุฎุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุจุชู‚ุฑุฑ ุณูŽุจุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุตุงู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูุฑุถุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู„ุบุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ู…ูู‚ูŠู…ุง ูˆุญุงู„ู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุตูุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุซูŽุจุช ูููŠ ุญู‚ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจุชู‚ุฑุฑ ุณูŽุจุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู…ู† ุดู‡ุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูู„ูŠุตู…ู‡} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุบูŠุฑ ุจูŽุงู„ุบ ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑ ู…ูู‚ูŠู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุจู„ุบ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุฎูŽุงุฑุฌ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ูู„ูŠุตู… ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุธุฑู ู„ู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูู„ูŠุตู… ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจุดู‡ูˆุฏู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุธู† ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ุตู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู„ูุฃูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุญููŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุท ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุณูŽูˆูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุงุณู’ู… ู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุณูŽุจุจุง ู„ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููŠู‚ุง ูููŠ ุฃูˆู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฌู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตุจุญ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุจูู…ูŽุง ุดู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉ ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ุฅูุฐุง ุฃูŽููŽุงู‚ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฌู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตุจุญ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ ุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุชุตุญ ุจุนุฏ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตุจุญ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ู‚ุจู„ ุชู‚ุฑุฑ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ู†ูˆู‰ ู‚ุจู„ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ู… ุชุตุญ ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ูˆุฃูŠุฏ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตููˆู…ููˆุง ู„ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃู‚ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฏู„ูˆูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ} ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู† ูููŠ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู† ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฅูู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ูุฑุถ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ููŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ู† ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุจุนุฏู‡ ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฅูู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฌูุฒู’ุกุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณุจู‚
ูˆูŽุณุจุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดุฑุนุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญุฌ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุบูŠุฑ ู…ุชุฌุฏุฏ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุฏูุฎููˆู„ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŠุชุฃุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุณูŽุจูŽุจ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุณูŽุจุจุง ู„ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููููŠุฏุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุจูŽุจ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุนู†ุฏู†ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุชุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจููˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจููˆูŽู‚ู’ุช ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจููˆูŽู‚ู’ุช ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ู…ู† ุฃุญุฑู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุทูŽุงู ูˆุณุนู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ุณูŽุนู’ูŠู‡ ู…ุนุชุฏุง ุจูู‡ู ู…ู† ุณุนู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุทูŽุงู ู„ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุชู„ู’ุฒู…ู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู ูˆุณุนู‰ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠู‡ ู…ุนุชุฏุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุบูŠุฑ ู…ูุคูŽู‚ู‘ุช ููŽุฌูŽุงุฒ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ู…ูˆู‚ุช ููŽู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ู‚ุจู„ ูˆู‚ุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุทูˆุงู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูˆู‚ุช ุจููŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูˆูƒู…ุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฑู…ูŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุชุฑูŽุชู‘ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชุฏ ุจูู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุดูŽุฑุท ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจุฏู†ูŠุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุณูŽุจุจุง ู„ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุณูŽุจุจุง ู„ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ูุงู„ุฃุฏุงุก ู…ู† ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ุดูŽุฑุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ุณู‘ูุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูˆุตู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ูŽู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุญุฑุฌ ุนูŽุธููŠู… ูˆุงู„ุญุฑุฌ ู…ูŽุฏู’ูููˆุน ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุดูŽุฑุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃุฎุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… (ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ) ุงู„ุงุฏุงุก ุจุชุฌุฏุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจุชุฌุฏุฏ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุดูŽุฑุท ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก
ูˆูŽุณุจุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดุฑุนุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุทู‡ุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฌูŽุงุฆูุฒุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ูˆุฌูˆุจ {ูˆูุฌููˆู‡ูƒูู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽุจุจุง ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูƒูˆู† ุณูŽุจุจุง (ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ุถ ู„ู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฒูŠู„ุง ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฑูŽุงูุนุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุณูŽุจุจุง ู„ูˆูุฌููˆุจู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุก ู†ูˆุฑุง ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุจูุฏููˆู†ู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฌู†ุจ ุฅูุฐุง ุญูŽุงุถูŽุช ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุทู‡ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุนุจูŽุงุฏุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ูŽุง ุดูŽุฑุท ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑุทุง ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆูˆุฌูˆุจู‡ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ููŽุฅูู† ูˆูุฌููˆุจู‡ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ุจูุซูุจููˆุช ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ุดุฑุทุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ
ูˆูŽุณุจุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุจูุตูุฉ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ูุตูŽุงุจุง ู†ุงู…ูŠุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุชุถุงุนู ุจุชุถุงุนู ุงู„ู†ุตุจ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุบู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุธู‡ุฑ ุบู†ู‰ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุจู„ุบ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ ุดุฑุนุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจูุตูุฉ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู… ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู†ุงู…ูŠุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ุญูˆู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจุนุฏ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ ู‚ุจู„ ุญูˆู„ุงู† ุงู„ู’ุญูˆู„ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุชู‚ุฑุฑ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุฃุฏู‘ู‰ ู‚ุจู„ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ ู„ู… ูŠุฌุฒ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆุจุชูƒุฑุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจุชุฌุฏุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุณูŽุจุจุง ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ููŽุฅูู† ู„ู…ุถูŠ ูƒู„ ุญูˆู„ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑุง ูููŠ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู…ู† ุนูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุจุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ู†ุณู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู…ู† ุฑุจุญ ุนุฑููˆุถ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ
ูˆูŽุณุจุจ ูˆุฌูˆุจ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุฑูŽุฃุณ ูŠู…ูˆู„ู‡ ุจูˆู„ุงูŠุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูˆูŠุชุถุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฏู‘ูˆุง ุนูŽู† ูƒู„ ุญุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฏู‘ูˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุชู…ูˆู†ูˆู† ูˆุญุฑู ุนูŽู† ู„ู„ุงู†ุชุฒุงุน ููŽุฃูŽู…ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุงู†ุชุฒุงุน ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู†ุชุฒุงุน ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ุณูŽุจุจู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ุตู‘ูุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูุทุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ูุทุฑ ุดุฑุทุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุณูŽุจุจุง ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุชุถูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุจูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ูู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฆูˆู†ุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุฏูˆู† ุงู„ู’ูุทุฑ ูุงู„ู…ุฆูˆู†ุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฌุจ ุนูŽู† ุงู„ุฑุคูˆุณ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฆูˆู†ุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุตูุฉ ุงู„ู’ุบู†ู‰ ูููŠู…ูŽู† ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุตููŽุฉ ุงู„ู…ุฆูˆู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูุทุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูุทุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุดูู‡ููˆุฏ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ูุทุฑ ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃุตู„ุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูุทุฑ ุดูŽุฑุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุจู„ุบ ุฃูŽูˆ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุนุชู‚ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูุทุฑ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ูˆูŽุฅูู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูุฃูŽู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ูุทุฑ ุนูŽู† ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูููŠ ุญู‚ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ููŽุฅูุฐุง ุงู†ุนุฏู…ุช ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆุชูƒุฑุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)