Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2944 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2944 - (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ยป ") ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุถูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (" ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูยป " ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: " ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุคูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุดูุจู‘ูู‡ูŽุชู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูู„ููˆู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง " (" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ") ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (" ุธูŽุงู„ูู…ู ") ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆูู (" ุญูŽู‚ูŒู‘ ") ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑููˆุณู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุณู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽุฑู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: " ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฐููŠ ุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฃ)

2945 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
2945 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุงู‡.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฃ)

2946 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู "ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ ".
ู€ู€
2946 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ") ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (" ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ (" ุฃูŽู„ูŽุง ") ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (" ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠูู‘ (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู "ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูค)

2947 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุบูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
2947 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุฌูŽูŠู’ุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽุฑูููŒุŒ ูˆูŽุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽยป ") ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง (" ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุบูŽุงุฑูŽ ") ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (" ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ") ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: " ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุจูุนูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุดูŽุงุบูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุบูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุจูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: " ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: " ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฎูู„ููˆู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ู†ูุซู’ุจูุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (" ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ") ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉู (" ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู†ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: " ยซู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูค)

2948 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุตูŽุง ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูŽุงุนูุจู‹ุง ุฌูŽุงุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุตูŽุง ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฌูŽุงุฏู‹ู‘ุง ".
ู€ู€
2948 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: " ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ " (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ") ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (" ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูค)

ุนูŽุตูŽุง ุฃูŽุฎููŠู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (" ู„ูŽุงุนูุจู‹ุง ุฌูŽุงุฏู‹ู‘ุง ") ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุชูŽุงู†ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุชูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ุตูŽุญู‘ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุงุนูุจู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฌูŽุงุฏู‹ู‘ุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุนูุจูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุฏูŒู‘ ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ยซููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุตูŽุง ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ") . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงููู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑู ุฎูŽุทูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู " (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฌูŽุงุฏู‹ู‘ุง ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฅ)

2949 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
2949 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ูˆูŽุถูŽู…ูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: " ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุขุฎูุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ " (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ูยป ") ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: " ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุงุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู (" ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ") ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง (" ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนู ") ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (" ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฅ)

2950 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู - ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
2950 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ยป ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู…ูŽุง " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู (" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ") ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุบูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฅ)

2951 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
2951 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุถูุฏู‘ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู (ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: " ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฆูุทูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู (ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูƒูŽู…ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู (ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุชูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐููˆ ุถูŽู…ูŽุงู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: " ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุณููˆู…ู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉู‹ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฆ)

2952 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2952 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ") ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฑูุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (" ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ") ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุนูŽู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฏู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ ; ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: " ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู " (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู (" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏูู‘ (" ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ") ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: " ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆู‚ูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽูŠูŽุทููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฏู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฆ)

2953 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽูˆู‘ูุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2953 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ") ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถููŠููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง (" ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ู ") ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฆ)

ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง " ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽูˆู‘ูุชู’ ") ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูŽุตูุญู’ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจู’ ") ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง (" ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู (" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู " ุงู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: " ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูง)

2954 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุฎูุจู’ู†ูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
2954 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ยป ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ู (" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุฎูุจู’ู†ูŽุฉู‹ ") ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงูˆูู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ูุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูง)

2955 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูŽุตู’ุจู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2955 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: " ู‡ููˆูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณููŠุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู " ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŒ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูยป "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนูŽู‡ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูุฑู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู„ูุญููˆู‚ู ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูŽุตู’ุจู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุบูŽุตู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŒ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุบูŽุตู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูง)

{ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ") ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (" ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู‹ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู‹ ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุถู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: " ุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุชูŽู„ูŽููู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽููู‡ู ุถูู…ูู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูจ)

2956 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุญูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุถููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ุบูŽุงุฑูู…ูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2956 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ") ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู (" ู…ูุคูŽุงุฏูŽุฉูŒ ") ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: " ุฃูŽูŠู’: ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง (" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู ") ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุฏูŽุฑูู‘ ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ููŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู (" ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ") ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู (" ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุถููŠูŒู‘ ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู (" ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู (" ุบูŽุงุฑูู…ูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูจ)

2957 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู! ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุขูƒูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูุนู’ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู€ู€
2957 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: " ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง (ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูŽ ู„ูุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑู (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุฌููŠุกูŽ (ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (" ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู! ู„ูู…ูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู (" ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŸ "ุŒ: ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุขูƒูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุขูƒูู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ู ") ุฃูŽูŠู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏูู‘ (" ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู„ูู„ู‘ูŽุงู‚ูุทูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุกูŒ " (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูุนู’ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูยป ") ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูจ)

(ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู) ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ููุนู’ู„ููŠูŒู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
2958 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
2958 - (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ") ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุดูุจู’ุฑู‹ุง (" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุธูู„ู’ู…ู‹ุง (" ุฎูุณูููŽ ") ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ") ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุจู’ุนู ุทูุจูŽุงู‚ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฉ)

2959 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
2959 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: " ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูุฏูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’ " ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (" ูƒูู„ู‘ูููŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ูุฑูŽ (" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูŽ ") ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽุญู’ุดูุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุดูุฑู ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูุฑู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุงู‡. ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุตู’ุญูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุดููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: " ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุชูŽุนู’ุฌููŠุฒู ู„ูู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูููŠู…ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูงูฉ)