Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4619 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽุจูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุตูŽุงุญูุจูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽยป " ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู " ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4619 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. (ููŽูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽุงูŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู. (ุณููˆูŽุงุฑูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู (ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽุจูุฑูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู‚ูู„ูŽุง (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’: ู‡ููŠูŽ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูฃ)

ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุตูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู (ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (ุตูŽุงุญูุจูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ุจูู†ูŽุตู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ููˆูŽ ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุญูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ููŽูŠูŽุทููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฒู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุขู„ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽู†ูููุฎููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุทูŽุงุฑููˆุง
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูู†ู’ููุฎููˆุง ููŽุฎูŽูู‘ูŽููŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุถููŠู‚ูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠุŒ ููŽูŠูุดูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู: ููŽุงุฒูŽ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุดููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู (ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุนูŽู†ู’ุณูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู‡ู€. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููˆู‡ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุถูŽุฏู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูค)

4620 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽู„ููƒู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4620 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒู ุจูุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูยป ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู†ูŽุง "ุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู (ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุกู (ุชูŽุฌู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ. (ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู (ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู (ูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทู‹ุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูค)

4621 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู„ู‘ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูููŠ ุดูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ููŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูููู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุดู’ุฏูŽุฎู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุชูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ู’ุจู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒุŒ ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูุŒ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุทู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ูููŠู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูููŠ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ูŠููˆู‚ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุง ุจููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุดููŠููˆุฎูŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุง ุจููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดููŠููˆุฎูŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑูŽุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูŽ ููŽูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูุดู’ุฏูŽุฎู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู’ุจู ููŽู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽูˆู’ู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽูƒูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ".
ู€ู€
4621 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูŽุฉู: ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ูู…ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฑููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุจูŽุงุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง) ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณููƒููˆุชู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‡ูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ูู†ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ (ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู„ู‘ููˆุจูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ูˆูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุฌู’ุฐูŽุจู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู) ุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ููˆุจูŽ (ูููŠ ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ููŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุทูŽุฑูŽูู ุดูŽููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู (ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุตูู„ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู (ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู (ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู (ููŽูŠูŽุนููˆุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู (ููŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูู†ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุฌูŽุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃูŽุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู (ุจูููู‡ู’ุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ (ูŠูŽุดู’ุฏูŽุฎู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‚ู‘ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ุชูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌูŽ (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู (ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฏูŽุฎูŽู‡ู (ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุดูŽุฏูŽุฎูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฌูุฆู’ู†ูŽุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ู’ุจู) : ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู†ููˆู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุฐู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูฅ)

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูˆูŽูŠูุตูŽุบู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุธูู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ู’ุจูุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ู’ุจู (ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู (ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ) ุŒ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ (ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู (ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู (ู†ูŽุงุฑูŒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู - ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู’ุจู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽุชู’) : ุจูู‚ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู (ุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูุซูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ููƒูŽุงุฏูŽ ุจูุนูŽุณูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ููŽุฃู’ ุฌูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง (ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง (ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ (ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูŒ ู„ููƒูŽุดู’ูู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูุŒ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุทู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑูŽููู‡ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุฌูŽุฑู (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุทู‘ู (ุจูุญูŽุฌูŽุฑู) : ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู (ูููŠ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุถูŽุงุฑูุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุงุถู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุทู‘ู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู. (ุฑูŽู…ูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูููŠ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทูŽุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนูู‡ูŽุง (ุดูŽูŠู’ุฎูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ูŒ (ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ูŠููˆู‚ูุฏูู‡ูŽุง) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุฏู (ููŽุตูŽุนูุฏูŽุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุจููŠูŽ) : ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู (ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฑูŽููŽุนูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุดููŠููˆุฎูŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุจูู‘ (ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู (ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (ููŽุตูŽุนูุฏูŽุง ุจููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูฆ)

" {ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40] "ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุณููู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุดููŠููˆุฎูŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจูŒ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูยป ". ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ) : ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู‹ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑูŽุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’) . ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู†ูŽุญู’ูˆู: (" {ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 44] ") ุŒ (" ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ") ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุนูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูุดูŽู‚ู‘ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู (ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑูŽูู ููŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู‚ูุจู’ุญู ููุนู’ู„ูู‡ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู (ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ููŽูŠูุตู’ู†ูŽุนู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุตูู†ู’ุนู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‹ู‘ุง (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูุดู’ุฏูŽุฎู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู (ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุทู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู‚ููŠู„ู‹ุง - ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 6 - 7] ุŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 45] ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ (ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) . ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุนูˆู†: 5] ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽู‚ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุซู’ู„ูŽุบู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ููุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูง)

(ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู’ุจู) : ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ููŽู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) . ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) . ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุงุชู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ุญูุฐูููŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ุฏูŽุงุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู. (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู (ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽูˆู’ู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏูŒ.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง (ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ) . ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) (ู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู: ุงุชู’ุฑููƒูŽุงู†ููŠ (ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู (ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฑูŽู‰ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูุฑูŒ) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู (ููŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽูƒูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ุจูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽูˆู‘ูุดูู‡ูŽุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: " ยซุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽยป ".
(ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูจ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4622 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ". ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจููŠุจู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฑู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุจูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ". ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูยป ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4622 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฑูุฌู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ (ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุจูŽุฑูŽุ› ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ุฅูุฐูŽุง ุนูุจูุฑูŽุชู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนู ุทูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู‚ููŠู‘ูุถูŽุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง.
(ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู’) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ููƒูŽ (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจููŠุจู‹ุง) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏููŠู‚ู ุฌูŽุงู‡ูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ยซุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุจููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจููŠุจู‹ุงยป .
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฑู’) ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูููŽุณู‘ูŽุฑู’ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุจูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู: ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ - ู„ูุฎูŽููŽุงุฆูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุบูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุญู’ูˆู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู…ูŽุง ุตูŽููŽุง ูˆูŽุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏูู‘) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญูุจูู‘ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูขูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบููŠุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุณููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููู’ุนูŽุฉู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽุงู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆูู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ูููŠ ุฎูŽูู’ุถู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… " {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} [ูŠูˆุณู: 5] " (ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู„ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŽู‡ู ูŠูุฒููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏูู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู - ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃู )

4623 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูุฑููŠุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุงุณูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4623 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ููŠูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) : ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽูƒูŽ) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชููƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุธูู‡ููˆุฑููƒูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูุญููˆู‚ูŽู‡ูŽุง. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑููŠุชูู‡ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู. (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุงุณูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ) . ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฌููŠุจู ุจูู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููƒูŽ ู„ููŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซููƒูŽ ุงู‡ู€. ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽูŠู’ู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃู )

4624 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ " ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ". ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูููŠ ุจูŽุงุจู: " ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "
ู€ู€
4624 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ) : ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฒูŽุงุกู. (ุงุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎููŠ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูŽุŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฐููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃู )

ูˆูŽูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ( ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽยป ) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฃูŽูŠู: ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููˆุฑูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู.
(ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) . ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู (ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูก)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4625 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ " ููŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูู…ูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุทููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠูŽ: ุงุฑู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุจูู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูู†ู ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒุ› ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง. ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4625 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) : ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ููŽูููŠู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู ููŽุงุนูู„ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ (ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) : ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู (ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง) ุŸ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุตูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ " ู…ูŽุง " ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ " ู…ูู†ู’ " ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง ู„ูุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 5] ูˆูŽ (" {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 13] ") ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ูุŒ ููŽุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ. (ููŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฐูŽุงุชูŽ ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุตูุจู’ุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุงู†ู) ุŒ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฎู’ุตูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ุฌูŽุงุกูŽูŠูŽุงู†ููŠ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุทูู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูก)

(ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ูˆูŽูููŠู‡ู) : ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูู…ูŽุฉู) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุ› ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏููˆุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐููˆ ุทููˆู„ู ุนูŽุธููŠู…ู (ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุทููˆู„ู‹ุง) : ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุทู‘ููˆู„ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุฑู’ููŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ู…ูู†ู’ " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู (ู‚ูŽุทู‘ู) . ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽููŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงููุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249] ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠูŽุฌููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู (ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุŸ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู…ูŽู†ู’ " ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุตูููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูููŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุทู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฌูู†ู‘ููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุงู‡ู€. ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุฌูู†ู‘ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฏููŠ " ู…ูŽุง "ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ " ู…ูŽู†ู’ " ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠูŽ: ุงุฑู’ู‚ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุตู’ุนูŽุฏู’ (ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุจูู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูู†ู ููุถู‘ูŽุฉู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูข)

ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู. (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุดูŽุทู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูุตู’ููŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŒ (ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉู " ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูƒูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุจูุตูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุนููˆุง) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 29] ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’. (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู) . ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑููŠุถูŒ (ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุคูู‡ู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดููˆุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู) ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ููŽู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู (ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู (ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง (ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ู (ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ููุทู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฌู‘ูุณู ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชููˆูŽุคู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุบููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ููุทู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู (" {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23] ") ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุขุซูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูยป " ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽุชู’ - ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู‚ูุชูู„ูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 8 - 9] ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 17] ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฏู‘ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌูุฏููˆุง (ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’) : ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู (ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูค)

4626 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4626 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‰) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ููุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุฌูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูค)

4627 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
4627 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฑูุคููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽูˆู‘ูุดูŽุฉู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูุ› ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูค)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู] [โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูค)

ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู
(1) ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4628 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽูŠู‘ููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ู " ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู
ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูุ› ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(1) ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุดููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุจูุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4628 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‡ู’ุจูุทูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑููˆุง ุตููˆูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ููŽูŠููˆู„ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูŽุฆููˆู†ูŽ ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุงุŒ ููŽูŠูŽุชูู…ู‘ู ุทููˆู„ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูุฌูุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง. (ุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุฏููŠุฏู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูยป " ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูู„ู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงูƒูู„ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‡ูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู} [ุงู„ุชูŠู†: 4] ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฏููŠุฏูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃูฅ)