Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4578 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู ููŽูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูุฌูŽุฑู‘ูุจูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4578 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู) : ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู (ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ููŽูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑูŽุจูŒ ูˆูŽุญูŽูƒู‘ูŽุฉูŒ (ููŽูŠูุฌูŽุฑู‘ูุจูู‡ูŽุง) ุŸ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุฌูŽุฑูุจูŽุฉู‹ ุจูุฅูุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุŸ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงุกู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ; ู„ููŠูุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฒู’ุฏููˆูŽุงุฌูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏููŠู†ู ุชูุฏูŽุงู†ู " ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽุŸ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฅ)

4579 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4579 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุกูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ุทูู„ููˆุนู ู†ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุบูุฑููˆุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุจูุŒ ููŽู†ูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ุณูู‚ููˆุทู ู†ูŽุฌู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู†ูŽุฌู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุขุฎูŽุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุกู ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ูŽูˆู’ุกู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูŠูŽู†ููˆุกู ู†ูŽูˆู’ุกู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฅ)

4580 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบููˆู„ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4580 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบููˆู„ูŽ) . ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู†ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุบูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุบููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุชูุถูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ุบููˆู„ูŽ " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุงุบู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุบููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: " ู„ูŽุง ุบููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠ " ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ู’ุจููŠุณูŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุงู†ู ููŽุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูยป " ุฃูŽูŠู ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุบููˆู„ู ุชูŽุฌููŠุกู ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุดู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ " ู„ูŽุง " ู€ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู†ูŽูููŠู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽููŽุชู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุตูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 132] ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุฏูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฆ)

4581 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4581 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. ุซูŽู‚ูŽูููŠูŒู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ู (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง (ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู (ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฆ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4582 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4582 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุนูู„ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุนู‘ูู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ) . ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู "ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูู‡ู ุจูŽุงุณูู…ู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽุนูŽูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุชูŽููŽุงุคูู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูˆููŠู‘ู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) . ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฆ)

4583 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุนููŠูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4583 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽู†ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠูŒู‘ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุทูŽู†ู ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ูˆูŽูˆูู„ู‘ููŠูŽ ุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุทูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนููŠูŽุงููŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽููŽุงุคูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุนููŠูŽุงููŽุฉู ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฆ)

ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุณูŽุฏู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนููŠูŽุงููŽุฉู ูˆูŽูŠููˆุตูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู†ูุนู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู‡ู‘ูู†ู (ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูŽุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูุจูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูง)

4584 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง " ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูยป . ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ู€ู€
4584 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฌู’ู„ูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุถูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู…ููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ุฌูŽู„ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู. (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู„ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู. (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) : ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง (ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฒููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ. (ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽยป ". ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู " ุฌูŽุงุกูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑู’ููŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ุญูŽุงุซูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู. ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑู’ููŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุขู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ. ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุจูŽุงู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุญู’ุซูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูง)

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุญูŽุฑูŽุฒููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ.
(ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู. ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’. (ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) . ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูจ)

4585 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู’ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4585 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ููŽูููŠู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ูƒูู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู’ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู’ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุซูู‚ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุจูู‡ู ุชูŽูู’ูˆููŠุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุณููŠุณูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูููŠ ู…ูุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุ› ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู’ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽุงุซูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุซูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู’ุŒ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุซูู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ยซูƒูู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูจ)

4586 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4586 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏูŽ (ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู (ููŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูยป "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู„ูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป ) ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูู…ููˆู…ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูู…ูŽุนู’ุฒูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ยป ". ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุฎู’ูููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู " ุฅูู„ูŽุฎู’. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: " ยซุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ยป ". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุขู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 22] ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽูŠูŽุณูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 40] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ูููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุดูุคู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุถููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ูููŠ ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูููˆุชูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงุทูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุงุกู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉูฉ)

ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’. " ุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ยป ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ู„ูุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุญูŽุงุดูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: " ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ู )

4587 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ูŠูŽุง ู†ูŽุฌููŠุญูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4587 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ุจูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุงุดูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (ูŠูŽุง ู†ูŽุฌููŠุญู) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุถููŠูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ู )

4588 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽุฑูุญูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽ ุจูุดู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุฑูุญูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽ ุจูุดู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูยป .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4588 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ " ู…ูู†ู’ " ู…ูุฑูŽุงุฏูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฑูุญูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ (ุจูุดู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูŽุดูŽุงุดูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูู‡ู (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุณูŽุงุฑูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุณูŽุงุฑูŒุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุญูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฐูŽุงุชู ู„ูŽุธู‹ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูุŒ ูƒูŽูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฐูุฆู’ุจู. ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง. ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุฑูุญูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงููุŒ ุฃูŽูˆู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽ ุจูุดู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) . ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ูู‡ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุ› ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ู )

(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ูยป . ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ยซูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ูก)

4589 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4589 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซูุฑูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู - (ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู†ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: (ุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹) . ุฃูŽูŠู: ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ " ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: " ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ูก)

4590 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ูƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑููŠููู†ูŽุง ูˆูŽู…ููŠุฑูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4590 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญููŠุฑู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุตูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠูŒู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ูƒูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฑูŽุงุกู (ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ูƒู) : ุชูŽุตู’ุบููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ูƒู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู…ูุฑูŽุงุฏููŠูŒู‘ ุบูุทูŽูŠู’ูููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง. (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฏูŽู†ูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู†ู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑููŠููู†ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููŠููู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุนู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽู…ููŠุฑูŽุชูู†ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููŠููู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฎู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉู ู‡ูŽูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง (ุดูŽุฏููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููˆูŽุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุดูุคู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏูŽุงู†ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูู " ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุฏูŽุงู†ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู " ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู " ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ". ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ูก)

ุงุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4591 - ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐููƒูุฑูŽุชู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4591 - (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู (ุฐููƒูุฑูŽุชู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู. (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู (ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุถููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุจูู†ููˆุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุถููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูุฑููˆุฑูู‡ู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู. (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) . ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู…ู’ุฒู (ู…ุต) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงุฑููƒูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ูข)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4592 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฎูุทู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
(2) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉู ููŽุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ููŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุญูุฑูุณูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงููุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ".
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4592 - (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุณูŽู„ูŽู…ููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู (ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู ูข)