Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5089 - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงยป ".
ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููˆู’ูŠูŽุฏู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุฌูŽู…ูŽุงู„ูยป " ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ".
ู€ู€
5089 - (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) : ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‹ู‘ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูุฐูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐูู‡ู (ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
(ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู (ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูก)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5090 - ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5090 - (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูˆู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠู‡ู (ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ูููŠู‡ู ูƒูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ ุดูุฑูุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ู‘ูู…ูŒ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ยซุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูยป ". ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู†ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูยป ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ (ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูข)

5091 - 5092 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู "ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู€ู€
5091 - 5092 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูข)

5093 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูยป ".
ู€ู€
5093 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ (ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุกู) : ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุฑููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูุนูู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽูŠู’ู†ู (ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูข)

5094 - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุณูู„ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
5094 - (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูู„ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูู„ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูข)

5095 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู! ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ.
ู€ู€
5095 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒู) : ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฑูŽุงุกู ููŽุฒูŽุงูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑููƒูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒู ุฑููƒูŽุงุจู ูƒููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุดูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููˆุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌู. (ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู! ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุธูŽุฑู’ููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ู„ููŠูุฌูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู„ูุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ููŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู„ูุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุญู„: 125] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฃ)

5096 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ".
ู€ู€
5096 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู) : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนูุซู’ุชู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู (ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุณููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ููŽุจูุนูุซูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฎูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฎูŽุตูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูุญู’ุณูู†ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู " ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูยป ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู) : ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฃ)

5097 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู€ู€
5097 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูค)

5098 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
5098 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู (ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ (ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠูŽ (ูˆูŽุฒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (ู…ูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ (ู…ูŽุง ุดูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ) : ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูยป " ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ููŠุจู:
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุนููŠููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง โ€ฆ ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุญูŽู…ู’ุฏู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 15] ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู) ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€. ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽุงุทูู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆููŠู…ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตููˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูค)

5099 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
5099 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู. (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠ) : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุฏููŠู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง} [ุทู‡: 114] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} [ูŠูˆู†ุณ: 26] ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽุญูŽุณู‘ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูค)

5100 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุจูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
5100 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุจูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุทููˆู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏูู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ยซู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูยป " ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฅ)

5101 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
5101 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู„ูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฅ)

5102 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุชูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูู…ูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽุถูุจู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู! ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุธูู„ูู…ูŽ ุจูู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ููŽูŠูุบู’ุถููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุตูู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
5102 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุชูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุดูŽุชู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู) : ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูู‡ู (ุฑูŽุฏู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) : ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 39] ุŒ {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 126] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 55] (ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนู’ุชูŽุฐูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูŠูŽุดู’ุชูู…ูู†ููŠ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู (ุบูŽุถูุจู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชูŽ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽุฎููู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ: ูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูƒูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุจูŽุงุณูุทู ูŠูŽุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 28] ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฅ)

ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽู„ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู! ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฎูุตูŽุงู„ูŒ (ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŒ (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุธูู„ูู…ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. (ููŽูŠูุบู’ุถููŠ) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌููููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ููŽูŠูุนู’ููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠูุณูŽุงู…ูุญู (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู„ูููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฉู (ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู (ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุตูู„ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุตูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู) ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูู„ูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ (ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู (ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฏูŽูู’ุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูู„ู’ุฌูุฆูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ( ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽููŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ุธูู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฒู‹ู‘ุง ููŽุงุนู’ูููˆุง ูŠูŽุฒูุฏู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฒู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‚ู’ุฑูยป ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูุฒู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชู’ุญูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู: ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุจูุทู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูุฒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฆ)

5103 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฑููู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
5103 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฑููู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูู‡ูู…ู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู (ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฆ)

[20] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5104 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ". ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
[20] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ููŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง. ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป " ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ู„ูุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุจู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุนูŽ ููŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู} [ุงู„ุญุดุฑ: 23] ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 72] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูุจู’ุฑูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠููู’ุตูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽุจู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูู‚ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5104 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) : ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู’ู†ููŠ ุจูุฎูุตููˆุตููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ " ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู (ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅููŠุตูŽุงุกู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุณู‘ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููƒูŽุงุดููู‹ุง ุจูุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽูŠูุฒูŽุญู’ุฒูุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุซููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูุฒู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูŠููˆุฌูุจู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ููŽูˆู’ุชู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูง)

5105 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5105 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู (ุจูุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชูŽุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽุจูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุฎูุตููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุตููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูจ)

5106 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ููู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุนูุชูู„ูู‘ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุฒูŽู†ููŠู…ู ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ".
ู€ู€
5106 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) : ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูู„ู‘ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ููู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูƒูŽุฌูู†ููˆุฏู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุธูู„ูู‘ ุธูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุชุญ: 29] ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุถูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุถู’ุนูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฃููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนูŒ ู…ูุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูŒ ุฎูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒู (ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุฑู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุงู†ูุซู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุนูุชูู„ูู‘) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงูู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุงูููŠ ุงู„ู’ููŽุธู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู (ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููˆุนู ู…ูŽู†ููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู (ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŒ ุฐููˆ ุทูู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุคูุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนู’ุธูŽุฑููŠู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุนู ู…ูŽู†ููˆุนูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูยป ".
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุฒูŽู†ููŠู…ู ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู) : ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ู: ุงู„ุฏู‘ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูู„ูุคู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ( ยซูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูยป ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ( ยซูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ) ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูจ)

5107 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5107 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุฎูู„ููˆุฏู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนููˆุฑู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูุนูŽุจูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ยป " ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒููู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒููู’ุฑูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 257] ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุฃูŽูŠู’: ู†ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุตูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุบูู„ูู‘ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุณูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุชูŽู„ู’ู…ููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุบูŽุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจูฉ)