Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
920 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒยป "ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
920 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู (ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸยป ") : ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56] ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ุฃูŽู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ุฃูŽู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (" ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ") : ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุนู‘ูŽูู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุจูุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู:
ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุฌูู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ููŽุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 124] ุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ: " ยซูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽยป " ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุญูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŽุ› ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุขูŠูŽุฉู: {ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: " ยซูˆูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽยป " ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูููŠู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ุตูููŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ (ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ") : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู’ุกูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูุจู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู‚ูุจูู‡ูุŒ (ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: (ูƒู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽ ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽยป " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุขู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุขู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 248] ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุณูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุนูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุงุŒ (" ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู (" ยซุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽยป ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุขู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู} [ู‡ูˆุฏ: 73] (" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูข)

921 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ; ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
921 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (" ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุงุนูŽููŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ: " ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ: " ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠยป "ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูข)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
922 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ; ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
922 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (" ยซูˆูŽุญูุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูยป ") ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒููู‘ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุณูุชูุฑูŽุชู’ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุญูุทู‘ูŽุชู’ ู„ูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ") : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฌููŠู„ู ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู†ููŠ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูยป "ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูข)

923 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ยซุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
923 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ (" ุจููŠ ") : ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ (" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ") : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ุจูุฆูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 31] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฃ)

924 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
924 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (" ุณูŽูŠู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุญูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุณูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ (" ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ููŠ ") : ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠููˆูŽุตู‘ูู„ููˆู†ูŽ (" ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ") : ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑูŽุญูู‡ู ุจูุจูู„ููˆุบู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง " ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู "ุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ " ยซุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฃ)

925 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑููˆุญููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ: " ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ".
ู€ู€
925 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑููˆุญููŠยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู†ูุทู’ู‚ููŠ (" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑููˆุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽูููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุญูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฃ)

926 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
926 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููู†ููˆุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฏูููู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซู…ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูยป "ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽุฎูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูู‡ููŠูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุทูŽู†ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูยป "ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุตููŠุฑูŽ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: " ยซุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‹ุงยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆููู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽุŒ (" ยซูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุนููŠุฏู‹ุงยป ") : ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ู…ูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุนููŠุฏู ู†ูุฒู’ู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุจููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏูยป " ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽยป "ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุญูุดู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒุŒ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูุฑูŒู‘ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู‡ู€.
ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’] ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูค)

927 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
927 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฑูŽุบูู…ูŽ ") : ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุตูู‚ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุบูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ( ยซุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนูŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฐูู„ูŒู‘ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูŠููˆุฌูุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ( ยซุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนูŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฐูู„ูŒู‘ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูค)

ุชูŽุนู’ุธููŠู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูŠููˆุฌูุจูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ (" ยซูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู (ุจูุซูู…ู‘ูŽ) ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽุจู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: (ุซูู…ู‘ูŽ) ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุฒู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ู) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 57] ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 22] ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู‡ู€.
ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู (" ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุณููˆุกู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑู’) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฎููŠูŽ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ุณูู„ูŽุงุฎูู‡ูุŒ (" ยซูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ูยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู (" ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ") : ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฅ)

928 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป ุŸ "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
928 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุงุฆูุญูŒ ูููŠ ุจูŽุดู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุนูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู: ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽ ูˆูŽุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุฑููŠุฑูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (" ยซุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูยป ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 5] ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽุณูŽุงุฑููŠุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [" ยซุจูŽุดู‘ูุฑู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูยป "] ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ -: " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ " ( ยซุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฅ)

ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ") : ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู‘ููŠุŸ (" ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽยป ") : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: [" ููŽุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดููƒู’ุฑู‹ุง "] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฆ)

929 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐู‹ุง ุชููƒู’ููŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
929 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูยป (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฑููŠุฏู ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง (ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชููƒูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽุŸ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฑูุจูุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ " ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ูุŸยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงยป ุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ุฑููู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽู†ู’ ") : ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู: ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง (" ุชููƒู’ููŽู‰ ") : ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (" ู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ") : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ูุชููƒู’ููŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒููููŠุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ููƒูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽุตููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููƒูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู (" ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ") : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (" ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ") : ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ูˆูŽูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูููŽุงูˆูุถูู‡ู ู„ููŠููˆู‚ูููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ู„ูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐู‹ุง ูŠููƒู’ููŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ููƒูŽ "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฆ)

930 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽุŒ ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุงุฏู’ุนู ุชูุฌูŽุจู’ยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู€ู€
930 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง: ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽยป ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูŽ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ (" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ") : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูุดูŽูููŠุนู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุนูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู: (" ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ") : ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู (" ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ") : ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู†ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฌูŽุฒููŠู„ู (" ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ") : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู (" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ู ") : ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ (ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ( ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงุฏู’ุนู ุชูุฌูŽุจู’ยป ") : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. [ูˆูŽู‡ููˆูŽ] ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุนูŽุฌูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูง)

931 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ูุŒ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
931 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ( ยซููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ูยป ": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูุณูŽุงุจููŠูŽู‡ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู (ุณูŽู„ู’) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237] ู‡ููˆูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูููŠ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237] ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูง)

ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู {ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 8] ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู (ู‡ููˆูŽ) ุงู„ู’ู…ููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุนูŽูู’ูˆููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ (ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู) ูˆูŽ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ู’ ู„ูุชูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ (ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู) : ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุทููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูจ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
932 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ; ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
932 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (" ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ") : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู (" ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ") : ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงูููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 41] ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ (" ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ") : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽุนู’ู†ููŠ (" ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุฅููŠู„ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู} [ู‚ุฑูŠุด: 1] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง (" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง (" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ") : ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ู„ูู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู (" ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ") : ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูุฅููŠู‡ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูุฑูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ (" ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ") ุŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุทู‘ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 48] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฏูุญููŠูŽุชู’ ูˆูŽุจูุณูุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูจ)

ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ (" ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู (" ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠู…ู (" ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุงุฏูู‡ู (" ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 87] ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ (" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ") : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ - ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 180 - 182] ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฉ)

933 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
933 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุกู: ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฐูŽุงู„ูŽุฉู (" ู…ูู†ู’ ") : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ " ู…ูู†ู’ " ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (" ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุตูู„ูŽุชูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู) ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฎูู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุจู’ุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู "ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ููˆู‡ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฉ)

934 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุงุฆููŠู‹ุง ุฃูุจู’ู„ูุบู’ุชูู‡ูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูููŠ: " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
934 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’ [ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง] ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‹ู‘ุง ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุดู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ (" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุงุฆููŠู‹ุง ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ (" ุฃูุจู’ู„ูุบู’ุชูู‡ู ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุจูู„ู‘ูุบู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุนู’ู„ูู…ู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 8] ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูคูฉ)