Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ุฐุจูŠุญ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŸ ูู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจูŠุฑ(1) ุณู‚ุทุชู…ุŒ ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฏ ุนู„ูŠ ู…ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†. ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฐุจูŠุญุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุญูุฑ ุฒู…ุฒู… ู†ุฐุฑ ู„ู„ู‡ ุฅู† ุณู‡ู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูŠุฐุจุญู† ุฃุญุฏ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌ ุงู„ุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู…ู†ุนู‡ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงูุฏ ุงุจู†ูƒ ุจู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„. ููุฏุงู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ(2).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุง. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(3) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุชุจูŠ -ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†-ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุตู†ุงุจุญูŠ ู‚ุงู„: ุญุถุฑู†ุง ู…ุฌู„ุณ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุชุฐุงูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡. ูƒุฐุง ูƒุชุจุชู‡ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ู…ุบู„ูˆุทุฉ(4).
ูˆุฅู†ู…ุง ุนูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุฐุจูŠุญ ุฅุณุญุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:: (ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุบูู„ุงู…ู ุญูŽู„ููŠู…ู)ุŒ ูุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุบูู„ุงู…ู ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 28]. ูˆุฃุฌุงุจ ุนู† ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูŠุนู‚ูˆุจ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู„ุบ ู…ุนู‡ ุงู„ุณุนูŠุŒ ุฃูŠ ุงู„ุนู…ู„. ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏ ู…ุน ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃูŠุถุง. ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑู†ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ูƒุงู†ุง ู…ุนู„ู‚ูŠู† ุจุงู„ูƒุนุจุฉ ูู…ู† ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุฃู†ู‡ู…ุง ู†ู‚ู„ุง ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฐุจุญ ุฅุณุญุงู‚ ู‡ู†ุงูƒ. ู‡ุฐุง ู…ุง ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุฐู‡ุจ ูˆู„ุง ู„ุงุฒู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุซุจุช ูˆุฃุตุญ ูˆุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ)ุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุฐุจูŠุญ -ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„-ุนุทู ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุฃุฎูŠู‡ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุณูˆุฑุชูŠ(6) ู‡ูˆุฏ" ูˆ "ุงู„ุญุฌุฑ"(7).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง) ุญุงู„ ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ุณูŠุตูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ุฐุจูŠุญ ุฅุณุญุงู‚. ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจุดุฑ ุจู†ุจูˆุชู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 53] ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุงุฏ: ูˆู‡ุจ ู„ู‡ ู†ุจูˆุชู‡.
ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฏุงูˆุฏ ูŠุญุฏุซุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุจุดุฑ ุจู‡ ู†ุจูŠุง ุญูŠู† ูุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐุจุญุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ุนู†ุฏ ู…ูˆู„ุฏู‡(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณ: "ุงู„ุฎุจุฑ".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 54).
(3) ููŠ ุฃ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ูƒุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
(5) ูˆู‚ุฏ ุญุฑุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุงูˆู‰. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ููŠ: ุงู„ูู‡ุฑุณ ุงู„ุนุงู… (36/ 32).
(6) ููŠ ุช: "ุณูˆุฑุฉ".
(7) ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 71ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 53.
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 57).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจุดุฑ ุจู‡ ุญูŠู† ูˆู„ุฏุŒ ูˆุญูŠู† ู†ุจุฆ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู„ู…ุง ุฌุงุฏ ู„ู„ู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุจููŠู†ูŒ) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุงู‡ู’ุจูุทู’ ุจูุณูŽู„ุงู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŒ ุณูŽู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ู‡ูˆุฏ: 48].
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (114) ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (115) ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ (116) ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ (117) ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (118) ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (119) ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (120) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (121) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (122)}
ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ุจู…ู† ุขู…ู† ู…ุนู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ู‡ุฑ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุชู…ุฏู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ูˆุงุณุชุญูŠุงุก ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุฃุฎุณ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ุซู… ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู†ุตุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุบู„ุจูˆู‡ู… ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุฃุฑุถู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ุนูˆู‡ ุทูˆู„ ุญูŠุงุชู‡ู…. ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฌู„ูŠ ุงู„ู…ุณุชุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุถููŠูŽุงุกู‹} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 48].
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ * ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ(1) ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„.
(ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุจู‚ูŠู†ุง ู„ู‡ุง(2) ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฐูƒุฑุง ุฌู…ูŠู„ุง ูˆุซู†ุงุก ุญุณู†ุงุŒ ุซู… ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ)
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (123) ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (124) ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ (125) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (126)}
ู‚ุงู„(3) ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฅู„ูŠุงุณ ู‡ูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ(4)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู„ูŠุงุณ ู‡ูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ู†".
(2) ููŠ ุชุŒ ุณ: "ู„ู‡ู…ุง".
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(4) ููŠ ุช: "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ู…ู†ูŽุจู‘ูู‡: ู‡ูˆ ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ูŠุงุณูŠู†(1) ุจู† ูู†ุญุงุต ุจู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุนุฏ ุญุฒู‚ูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุนุจุฏูˆุง ุตู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุจุนู„"ุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุขู…ู† ุจู‡ ู…ู„ูƒู‡ู… ุซู… ุงุฑุชุฏ(2)ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู† ุจู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ. ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู….
ูุญุจุณ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุทุฑ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ุซู… ุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠูƒุดู ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏูˆู‡(3) ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ุฅู† ู‡ู… ุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ู…ุทุฑ. ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุบูŠุซ ูุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุซ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุจุถู‡ ุฅู„ูŠู‡. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุดุฃ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ูŠุณุน ุจู† ุฃุฎุทูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠุงุณ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุฌุงุกู‡ ูู„ูŠุฑูƒุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู‡ุจู‡ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ูุฑุณ ู…ู† ู†ุงุฑ ูุฑูƒุจ(4)ุŒ ูˆุฃู„ุจุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆูƒุณุงู‡ ุงู„ุฑูŠุดุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุทูŠุฑ ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู„ูƒุง ุฅู†ุณูŠุง ุณู…ุงูˆูŠุง ุฃุฑุถูŠุงุŒ ู‡ูƒุฐุง ุญูƒุงู‡ ูˆู‡ุจ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุตุญุชู‡.
(ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃู„ุง ุชุฎุงููˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชูƒู… ุบูŠุฑู‡ุŸ.
(ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: (ุจูŽุนู’ู„ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุฑุจุง.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ: ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฃุฒุฏ ุดู†ูˆุกุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุงุณู…ู‡ุง: "ุจุนู„".
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู‡ูˆ ุงุณู… ุตู†ู… ูƒุงู† ูŠุนุจุฏู‡ ุฃู‡ู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุจุนู„ุจูƒ"ุŒ ุบุฑุจูŠ ุฏู…ุดู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู‡ูˆ ุตู†ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ุง) ุฃูŠ: ุฃุชุนุจุฏูˆู† ุตู†ู…ุงุŸ (ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ * ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡.
{ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (127) ุฅูู„ุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (128) ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (129) ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ (130) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (131) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (132)}
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ู„ู„ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจ.
(ุฅูู„ุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† ู…ู†ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุน ู…ู† ู…ุซุจุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุซู†ุงุก ุฌู…ูŠู„ุง.
(ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ) ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ุฅุณู…ุงุนูŠู†. ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ. ูˆุฃู†ุดุฏ ุจุนุถ ุจู†ูŠ ู†ู…ูŠุฑ ููŠ ุถูŽุจู‘ู ุตูŽุงุฏูŽู‡.
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ ุงู„ุณูˆู‚ ู„ู…ุง ุฌูŠู†ุง โ€ฆ ู‡ุฐุง ูˆุฑุจู‘ู ุงู„ุจูŠุช ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆูŠู†ุง(5)
ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูŠูƒุงู„ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู†ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุจุฑุงู‡ุงู…ุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู†ุŒ ูˆุทูˆุฑ ุณูŠู†ุงุกุŒ ูˆุทูˆุฑ ุณูŠู†ูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ุณุงุฆุบ(6)
ูˆู‚ุฑุฃ ุขุฎุฑูˆู†: "ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฅุฏุฑุงุณูŠู†"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุขุฎุฑูˆู†: " ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู’ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ูŠุนู†ูŠ: ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡(7).
{--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุดุจูŠ" ูˆููŠ ุณ: "ุชุจูŠ".
(2) ููŠ ุช: "ุงุฑุชุฏูˆุง".
(3) ููŠ ุชุŒ ุณ: "ููˆุนุฏูˆู‡".
(4) ููŠ ุชุŒ ุณ: "ูุฑูƒุจู‡".
(5) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 57).
(6) ููŠ ุฃ: "ุดุงุฆุบ".
(7) ููŠ ุช: "ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููˆุทู‹ุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (133) ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (134) ุฅูู„ุง ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (135) ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (136) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (137) ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (138)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู„ูˆุทุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡.
ููƒุฐุจูˆู‡ุŒ ูู†ุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ู‡ูˆ ูˆุฃู‡ู„ู‡.
ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูุฅู†ู‡ุง ู‡ู„ูƒุช ู…ุน ู…ู† ู‡ู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุง.
ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ุญู„ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุญูŠุฑุฉ ู…ู†ุชู†ุฉ ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุทุนู… ูˆุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุจุณุจูŠู„ ู…ู‚ูŠู… ูŠู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ูŠู„ุง ูˆู†ู‡ุงุฑุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ * ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃูู„ุง ุชุนุชุจุฑูˆู† ุจู‡ู… ูƒูŠู ุฏู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŸ
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (139) ุฅูุฐู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู (140) ููŽุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽ (141) ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ููŠู…ูŒ (142) ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ (143) ู„ูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (144) ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ (145) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู (146) ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ (147) ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู (148)}
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ู‚ุตุฉ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‘ูŽู‰ ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡"(1) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ูŠู„: "ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆู‚ุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ู…ู„ูˆุก ุจุงู„ุฃู…ุชุนุฉ.
(ููŽุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุงุฑุน (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุบู„ูˆุจูŠู†. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุชูŽู„ูŽุนู‘ูŽุจูŽุช(2) ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจุŒ ูˆุฃุดุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ูุณุงู‡ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุชู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุนุฉ ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ู„ุชุฎู ุจู‡ู… ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ููˆู‚ุนุช ุงู„ู‚ุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…(3) ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆู‡ู… ูŠุถู†ูˆู†(4) ุจู‡ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุชุฌุฑุฏ ู…ู† ุซูŠุงุจู‡ ู„ูŠู„ู‚ูŠ ู†ูุณู‡ ูˆู‡ู… ูŠุฃุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูˆุชุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุฃู† ูŠุดู‚ ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠู„ุชู‚ู…ุŒ ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุดูู…ู ู„ู‡ ู„ุญู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุณุฑ ู„ู‡ ุนุธู…ุง(5). ูุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูˆุช ูˆุฃู„ู‚ู‰ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู†ูุณู‡ ูุงู„ุชู‚ู…ู‡ ุงู„ุญูˆุช ูˆุฐู‡ุจ ุจู‡ ูุทุงู ุจู‡ ุงู„ุจุญุงุฑ ูƒู„ู‡ุง. ูˆู„ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑ ูŠูˆู†ุณ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ุญุณุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุช ุซู… ุญุฑูƒ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ ูˆุฃุทุฑุงูู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุญูŠุŒ ูู‚ุงู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฏุนุงุฆู‡: "ูŠุง ุฑุจุŒ ุงุชุฎุฐุชู ู„ูƒ ู…ุณุฌุฏุง ููŠ ู…ูˆุถุน ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ" ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ู„ุจุซ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ูู‚ูŠู„: ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆู‚ูŠู„ ุฌูู…ู’ุนูŽุฉ(6) ู‚ุงู„ู‡ ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3395) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2377).
(2) ููŠ ุฃ: "ุชู„ุนุจ".
(3) ููŠ ุช: "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".
(4) ููŠ ุช: "ูŠุธู†ูˆู†".
(5) ููŠ ุณ: ูู„ุง ุชู‡ุดู… ู„ู‡ ู„ุญู…ุง ูˆู„ุง ุชูƒุณุฑ ู„ู‡ ุนุธู…ุง".
(6) ููŠ ุชุŒ ุณุŒ ุฃ: "ุณุจุนุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู„ุฏ(1)ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ: ุงู„ุชู‚ู…ู‡ ุถุญู‰ุŒ ูˆู‚ุฐูู‡(2) ุนุดูŠุฉ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุดุนุฑ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช:
ูˆูŽุฃู†ู’ุชูŽ ุจููŽุถู„ู ู…ู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠุชูŽ ูŠููˆู†ูุณู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃุถู’ุนูŽุงู ุญููˆุชู ู„ูŠูŽุงู„ููŠุง(3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ * ู„ูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ)ุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูˆู„ุง ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูˆู‡ูŽุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณู†ูˆุฑุฏู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: " ุชูŽุนูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก ูŠุนุฑููƒ ููŠ ุงู„ุดุฏุฉ"(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุตู„ูŠู†.
ูˆุตุฑุญ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุจุญูŠู† ููŠ ุฌูˆู ุฃุจูˆูŠู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ) ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูู†ู’ุฌููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87ุŒ 88] ู‚ุงู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ(5): ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุดูŠ ุญูŽุฏู‘ุซู‡: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ -ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ุฃู†ุณุง ูŠุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุฃู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(6) ุญูŠู† ุจุฏุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ุณุจุญุงู†ูƒุŒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†. ูุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุชุญู ุจุงู„ุนุฑุดุŒ ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ูŠุง ุฑุจุŒ ู‡ุฐุง ุตูˆุช ุถุนูŠู ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุจุนูŠุฏู‡ ุบุฑูŠุจุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุชุนุฑููˆู† ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู…ู† ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ุนุจุฏูŠ ูŠูˆู†ุณ. ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุจุฏูƒ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุฑูุน ู„ู‡ ุนู…ู„ ู…ุชู‚ุจู„ุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ู…ุณุชุฌุงุจุฉุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฃูˆู„ุง ุชุฑุญู… ู…ุง ูƒุงู† ูŠุตู†ุน ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก ูุชู†ุฌู‘ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ูุฃู…ุฑ ุงู„ุญูˆุช ูุทุฑุญู‡ ุจุงู„ุนุฑูŽุงุก".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡(7)(8) ุฒุงุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ู‚ูุณูŠูŽุท ูˆุฃู†ุง ุฃุญุฏุซู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุทุฑุญ ุจุงู„ุนุฑุงุกุŒ ูˆุฃู†ุจุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠู‚ุทูŠู†ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ุงู„ูŠู‚ุทูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฏู‘ูุจุงุก. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃุฑู’ูˆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุญุดูŠุฉ ุชุฃูƒู„ ู…ู† ุฎุดุงุด ุงู„ุฃุฑุถ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู‡ุดุงุด ุงู„ุฃุฑุถ-ู‚ุงู„: ููŽุชูŽุชูŽูุดู‘ูŽุญ(9) ุนู„ูŠู‡ ููŽุชูŽุฑู’ูˆูŠู‡ ู…ู† ู„ุจู†ู‡ุง ูƒู„ ุนูŽุดูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจููƒุฑุฉู ุญุชู‰ ู†ูŽุจูŽุช.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ู…ุฌุงู‡ุฏ"
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆู†ู‚ู„ู‡".
(3) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 228).
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: 38 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ.
(5) ููŠ ุช: "ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".
(6) ููŠ ุชุŒ ุณ: "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".
(7) ุจูŠุงุถ ููŠ ุณ.
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 64).
(9) ููŠ ุชุŒ ุณ: "ูุชู†ูุดุฎ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ูˆู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠุชุง ู…ู† ุดุนุฑู‡:
ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ุจุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู โ€ฆ ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ู ุฃู„ูู‰ ุถูŽุงุญูŠุง(1)
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ุฑููˆุนุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก"(2).
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู„ู‚ูŠู†ุงู‡ (ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ุจู‡ุง ู†ุจุช ูˆู„ุง ุจู†ุงุก. ู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฏุฌู„ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุจุฃุฑุถ ุงู„ูŠู…ู†. ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุถุนูŠู ุงู„ุจุฏู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูุฑุฎ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฑูŠุด. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุตุจูŠ:(3) ุญูŠู† ูŠูˆู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ููˆุณ. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูŠุถุง.
(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงู ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ(4) ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู…: ุงู„ูŠู‚ุทูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุน.
ูˆู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ูƒู„ ุดุฌุฑุฉ ู„ุง ุณุงู‚ ู„ู‡ุง ูู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‚ุทูŠู†.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ูƒู„ ุดุฌุฑุฉ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒ ู…ู†(5) ุนูŽุงู…ูู‡ุง ูู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‚ุทูŠู†.
ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุน ููˆุงุฆุฏุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุณุฑุนุฉ ู†ุจุงุชู‡ุŒ ูˆุชุธู„ูŠู„ู ูˆุฑู‚ู‡ ู„ูƒุจุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ุง ุงู„ุฐุจุงุจุŒ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃุบุฐูŠุฉ ุซู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุคูƒู„ ู†ูŠุฆุง ูˆู…ุทุจูˆุฎุง ุจู„ุจู‡ ูˆู‚ุดุฑู‡ ุฃูŠุถุง. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุญูุจู‘ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŠุชุชุจุนู‡(6) ู…ู† ุญูŽูˆูŽุงุดูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ูุฉ(7)(8).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ) ุฑูˆู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฑุณุงู„ุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุจุฐู‡ ุงู„ุญูˆุช. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ(9) ู‡ู„ุงู„ ุนู† ุดู‡ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ุชู‚ู…ู‡ ุงู„ุญูˆุช.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ูุตุฏู‚ูˆู‡ ูƒู„ู‡ู… ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจู‡. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡-: ุจู„ ูŠุฒูŠุฏูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ูุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 228).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 87.
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุตุจูŠ ูŠุนู†ูŠ".
(4) ููŠ ุช: "ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†"
(5) ููŠ ุช: "ููŠ".
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠุชุจุนู‡".
(7) ููŠ ุช: "ุงู„ู‚ุตุนุฉ".
(8) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (5439) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(9) ููŠ ุฃ: "ุงุจู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ูˆุนู†ู‡: ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุจุถุนุฉู‹ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ูุง. ูˆุนู†ู‡: ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุจุถุนุฉู‹ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ูุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูุง.
ูˆู‚ุงู„ ู…ูƒุญูˆู„: ูƒุงู†ูˆุง ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุจูŽุฑู’ู‚ูŠ(1)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฒูู‡ูŽูŠุฑู‹ุง ุนู…ู† ุณู…ุน ุฃุจุง ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ: ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ)ุŒ ู‚ุงู„: "ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ูุง"(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญูุฌู’ุฑุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฒูู‡ูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡(3).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุฃู„ู(4)ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุนู†ุฏูƒู….
ูˆู‡ูƒุฐุง ุณู„ูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ุง ุณู„ูƒู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 77]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 9] ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูŠุณ ุฃู†ู‚ุต ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฃุฒูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฃูŠ: ูุขู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู…. (ููŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุขุฌุงู„ู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ููŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} [ูŠูˆู†ุณ: 98].
{ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ (149) ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ (150) ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (151) ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ (152) ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ (153)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุฌุนู„ู‡ู… ู„ู„ู‡ ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุดุชู‡ูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฐูƒูˆุฑุŒ ุฃูŠ: ูŠูŽูˆุฏู‘ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุฌูŠุฏ. {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุธูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ุญู„: 58] ุฃูŠ: ูŠุณูˆุกู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชุงุฑ ู„ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุจู†ูŠู†. ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ููƒูŠู ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฑู‚ูŠ".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 67).
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3229).
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃู„ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

[ุชุนุงู„ู‰](1) ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุชุงุฑูˆู†ู‡ ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŸ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุณู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู…: (ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ) ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ * ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุถููŠุฒูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 21ุŒ 22].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูƒูŠู ุญูƒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ุงุซ ูˆู…ุง ุดุงู‡ุฏูˆุง ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŸ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุชููƒู’ุชูŽุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 19] ุฃูŠ: ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆู„ุฏ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ) ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูƒุฐุจุŒ ูุฃูˆู„ุง ุฌุนู„ูˆู‡ู… ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏู‹ุง. ูˆุฌุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฃู†ุซู‰ุŒ ุซู… ุนุจุฏูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู ููŠ ุงู„ุชุฎู„ูŠุฏ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ู…ู†ูƒุฑุง ุนู„ูŠู‡ู…: (ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู†(2) ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุจู†ุงุช ุฏูˆู† ุงู„ุจู†ูŠู†ุŸ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ููŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 40]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ุง ู„ูƒู… ุนู‚ูˆู„ ุชุชุฏุจุฑูˆู† ุจู‡ุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ุŸ.
{ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (154) ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (155) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (156) ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (157) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (158) ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (159) ุฅูู„ุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (160)}
(ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ) ุฃูŠ: ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡.
(ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ุงุชูˆุง ุจุฑู‡ุงู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ูู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุนู† ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‡ ุงุชุฎุฐ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุณุชู†ุงุฏู‡(3) ุฅู„ู‰ ุนู‚ู„ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ุฒูู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุจู†ุงุชู ุงู„ู„ู‡. ูุณุฃู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูู…ู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู†ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู†ุงุช ุณูŽุฑูŽูˆุงุช ุงู„ุฌู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ู…ุญุถุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจ ู„ูƒุฐุจู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงูุชุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ ุจู„ุง ุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ: ุนู†(4) ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง) ู‚ุงู„: ุฒุนู… ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ูˆุฅุจู„ูŠุณ ุฃุฎูˆุงู†. ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชู†ุฒู‡ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏุŒ ูˆุนู…ุง ูŠุตูู‡ ุจู‡ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ู„ุญุฏูˆู† ุนู„ูˆุง ูƒุจูŠุฑุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ) ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุซุจุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ) ุนุงุฆุฏุง ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุซู… ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุชุจุนูˆู† ู„ู„ุญู‚ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ุจูŠ ูˆู…ุฑุณู„. ูˆุฌุนู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ * ุฅูู„ุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู†ุธุฑ.
{--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุนู„ู‰".
(3) ููŠ ุณ: "ุฅุณู†ุงุฏู‡".
(4) ููŠ ุช: "ูˆุนู†".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 69).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (161) ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽุงุชูู†ููŠู†ูŽ (162) ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (163) ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ (164) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ (165) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ (166) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (167) ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (168) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (169) ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (170)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุง ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ * ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽุงุชูู†ููŠู†ูŽ * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู†ู‚ุงุฏ(1) ู„ู…ู‚ุงู„ูƒู… ูˆู…ุง(2) ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุถู„ ู…ู†ูƒู… ู…ู…ู† ุฐูุฑูŠ ู„ู„ู†ุงุฑ. {ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŒ ู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขุฐูŽุงู†ูŒ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 179]. ูู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ุฏูŠู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู * ูŠูุคู’ููŽูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃููููƒูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 8ุŒ 9] ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ูŠุถู„ ุจู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุฃููˆูƒ ูˆู…ุจุทู„.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู†ุฒู‡ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู…ุง ู†ูŽุณูŽุจูˆุง(3) ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ู… ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ) ุฃูŠ: ู„ู‡ ู…ูˆุถุน ู…ุฎุตูˆุต ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ(4) ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏุงู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุณุนุฏ(6)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ -ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุจุงูŠุน ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ-ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูŠูˆู…ุง ู„ุฌู„ุณุงุฆู‡: "ุฃุทู‘ูŽุช ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุญูู‚ู‘ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูŽุฆูุทู‘ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ูˆุถุน ู‚ูŽุฏูŽู… ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ุฑุงูƒุน ุฃูˆ ุณุงุฌุฏ". ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ)(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุณุฑูˆู‚ ูŠูŽุฑู’ูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ูˆุถุน ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ุณุงุฌุฏ ุฃูˆ ู‚ุงุฆู…". ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ)(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚: ุนู†(9) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู„ุณู…ุงุก ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูˆุถุน ุดุจุฑ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุฌุจู‡ุฉ ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ู‚ุฏู…ุงู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ) ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ)ุŒ ูุชู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุชุฃุฎุฑ ุงู„ู†ุณุงุก.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ู†ู‚ุงุฏ".
(2) ููŠ ุณ: "ูˆู„ู…ุง".
(3) ููŠ ุฃ: "ู†ุณุจูˆู‡ู…".
(4) ููŠ ุชุŒ ุณุŒ ุฃ: "ุงู„ุนุจุงุฏุงุช".
(5) ููŠ ุณ: "ู„ุง ู†ุชุฌุงูˆุฒู‡ ูˆู„ุง ู†ุชุนุฏุงู‡"
(6) ููŠ ุฃ: "ุณุนูŠุฏ".
(7) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (15/ 277 "ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุท").
(8) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (508) ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฑู‚ู… (253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู‡.
(9) ููŠ ุช: "ูˆุนู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู†ู‚ู ุตููˆูู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุตูŽูู‘ู‹ุง}. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุบูŠุซ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุตููˆู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ)ุŒ ูุตููˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ: ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุตููˆููƒู…ุŒ ุงุณุชูˆูˆุง ู‚ูŠุงู…ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ)ุŒ ุชุฃุฎุฑ ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุซู… ูŠุชู‚ุฏู… ููŠูƒุจุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠุŒ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููุถู‘ูู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุซู„ุงุซ: ุฌูุนู„ุช ุตููˆูู†ุง ูƒุตููˆู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ู†ุง ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุชุฑุจุชู‡ุง ุทู‡ูˆุฑุง" ุงู„ุญุฏูŠุซ(1).
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู†ุตุทู ูู†ุณุจุญ ุงู„ุฑุจ ูˆู†ู…ุฌุฏู‡ ูˆู†ู‚ุฏุณู‡ ูˆู†ู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุŒ ูู†ุญู† ุนุจูŠุฏ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฑุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฎุงุถุนูˆู† ู„ุฏูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ): ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ)ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุตู„ูˆู†ุŒ ูŠุซุจุชูˆู†(2) ุจู…ูƒุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ * ู„ุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 26 - 29].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ * ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ * ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู…ู†ูˆู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฃุชูŠู‡ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ู†ููููˆุฑู‹ุง} [ูุงุทุฑ: 42]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ * ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุฏููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ุฏููููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 156ุŒ 157]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง:: (ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)ุŒ ูˆุนูŠุฏ ุฃูƒูŠุฏ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏ ุดุฏูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ุจุฑุจู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰-ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… -ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3).
{--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
(2) ููŠ ุช: "ูŠู†ุจุฆูˆู†".
(3) ููŠ ุฃ: " ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุงู‹ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (171) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ (172) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ (173) ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (174) ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (175) ุฃูŽููŽุจูุนูŽุฐูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ (176) ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ (177) ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (178) ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (179)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู„ุฑุณู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุณูู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 21]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑู ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 51]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„:: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ู†ุตุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ู…ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆู†ุฌู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง (ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ุฃูŠ: ุงุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู… ู„ูƒุŒ ูˆุงู†ุชุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุคุฌู„ุŒ ูุฅู†ุง ุณู†ุฌุนู„ ู„ูƒ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุธูุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุบูŠู‘ูŽู‰(1) ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ. ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุฃูŠุถุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃู†ุธุฑู‡ู… ูˆุงุฑุชู‚ุจ ู…ุงุฐุง ูŠุญู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุชูƒ(2) ูˆุชูƒุฐูŠุจูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ: (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ). ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฃูŽููŽุจูุนูŽุฐูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู…(3)ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุนุฌู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ุฒู„ูŽ ุจูุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจู…ุญู„ุชู‡ู…ุŒ ูุจุฆุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู…ู‡ู…ุŒ ุจุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… ูˆุฏู…ุงุฑู‡ู…(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ุฒู„ูŽ ุจูุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ุจุฏุงุฑู‡ู…ุŒ (ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูุจุฆุณ ู…ุง ูŠุตุจุญูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุจุฆุณ ุงู„ุตุจุงุญ ุตุจุงุญู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุตูŽุจู‘ูŽุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุจุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ุจูุคูˆุณู‡ู… ูˆู…ุณุงุญูŠู‡ู… ูˆุฑุฃูˆุง ุงู„ุฌูŠุดุŒ ุฑุฌุนูˆุง [ูˆู‡ู…](5) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุฎุฑุจุช ุฎูŠุจุฑ ุฅู†ุง ุฅุฐุง ู†ุฒู„ู†ุง ุจุณุงุญุฉ ู‚ูˆู… ูุณุงุก ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู†"(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฑูŽูˆุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆูŽุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐูˆุง ู…ุณุงุญูŠู‡ู… ูˆุบูŽุฏูŽูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฑูˆุซู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู†ุง".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุจู…ุฎุงู„ูุชูƒ".
(3) ููŠ ุฃ: "ู„ุชูƒุฐูŠุจูƒ ูˆูƒูุฑู‡ู… ุจูƒ".
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆุจุฅุฏู…ุงุฑู‡ู…".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (371) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1365)
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4197)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ูˆุฃุฑุถูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูˆุง(1) ู…ุฏุจุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุฅู†ุง ุฅุฐุง ู†ุฒู„ู†ุง ุจุณุงุญุฉ ู‚ูˆู… ูุณุงุก ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู†"(2) ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู * ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ.
{ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (180) ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (181) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (182)}
ูŠู†ุฒู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆูŠู‚ุฏุณู‡ุง ูˆูŠุจุฑุฆู‡ุง ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ุงู„ู…ุนุชุฏูˆู† -ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู„ูˆุง ูƒุจูŠุฑุง-ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู)ุŒ ุฃูŠ: ุฐูŠ ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฑุงู…ุŒ (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู† ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ุงู„ู…ูุชุฑูŠู†.
(ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุณู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ููŠ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุตุญุชู‡ ูˆุญู‚ูŠุชู‡(3).
(ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆุงู„ุชุจุฑุฆุฉ(4) ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูŠุณุชู„ุฒู… ุฅุซุจุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญู…ุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต -ู‚ุฑู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ * ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุณู„ู…ุชู… ุนู„ูŠู‘ูŽ ูุณู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†". ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ(5).
ูˆู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุตุงุนู‚ุฉ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุณู„ู…ุชู… ุนู„ูŠู‘ ูุณู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ูˆุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณู„ู…(7) ู‚ุงู„: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ * ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุŒ ุฃ: "ู†ูƒุตูˆุง".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 28)
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡"
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุชู†ุฒูŠู‡"
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 74).
(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (7/ 140) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุง.
(7) ููŠ ุณุŒ ุฃ: "ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ุซู… ูŠุณู„ู…. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู(1).
ูˆู‚ุงู„(2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุจุงุจุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู†(3) ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚(4)ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒุชุงู„ ุจุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ุงู„ุฃูˆูู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู„ูŠู‚ู„ ุขุฎุฑ ู…ุฌู„ุณู‡ ุญูŠู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู…: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ * ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)(5) ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุชุตู„ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰(6) ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุซุนู„ุจูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ูู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุญู…ุฏุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณู‡ู„ูˆูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุฃุจูŠ ุตููŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุตุจุบ ุจู† ู†ุจุงุชุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠูƒุชุงู„ ุจุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ุงู„ุฃูˆูู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู„ูŠูƒู† ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ * ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)(7).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุฎุฑ ุจู† ุฃู†ุณ(8)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุงู„ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ * ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุงูƒุชุงู„ ุจุงู„ุฌุฑูŠุจ ุงู„ุฃูˆูู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ"(9).
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏุช ู„ู‡ุง ุฌุฒุกุง ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ูู„ุชูƒุชุจ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(10).
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช.--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฌูˆูŠู† -ุฃุจูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนุจุฏูŠ- ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/ 363) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู†ุญูˆู‡.
(2) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู†".
(4) ููŠ ุช: "ุจุณู†ุฏู‡".
(5) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ (7/ 141) ูˆู„ู… ูŠุนุฒู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
(6) ููŠ ุช: "ุจุณู†ุฏู‡".
(7) ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ู„ุจุบูˆูŠ (7/ 66) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุงู„ูˆุณูŠุท (3/ 536) ุนู† ุงู„ุฃุตุจุบ ุจู† ู†ุจุงุชุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุจุบ ุจู† ู†ุจุงุชุฉ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ.
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฃู†ุณูŠ".
(9) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 211) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุณูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 103): "ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏุง".
(10) ูƒุฐุง ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุฅุซุจุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฌุงุกุช ุนู† ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู‡ู…:
1 - ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (3433): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑ -ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ- ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฌู„ุณ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ููƒุซุฑ ููŠู‡ ู„ุบุทู‡ ูู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ ุฐู„ูƒ: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุฐู„ูƒ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10230)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 536) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: " ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู„ู‡ ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: "ุนู„ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู†ุณุจูˆุง ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ"ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4858) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
2 - ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (4859): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุฌุฑุฌุฑุงุฆูŠ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุฃู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃุฎุฑุฉ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ: "ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูƒ ู„ุชู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ุง ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10259)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 537) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู‡.
3 - ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10260): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุญูŠุงู† -ุฃุฎูˆ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†- ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฎุฑุฉ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ู‡ุถ ู‚ุงู„: "ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒุŒ ุนู…ู„ุช ุณูˆุกุงุŒ ูˆุธู„ู…ุช ู†ูุณูŠุŒ ูุงุบูุฑ ู„ูŠ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฅู„ุง ุฃู†ุช"ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃุญุฏุซุชู‡ู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฌู„ ุฌุงุกู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู‡ู† ูƒูุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฌู„ุณ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 537) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡.
4 - ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (4857): ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุญุฏุซู‡ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู„ู…ุงุช ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ู† ุฃุญุฏ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุฅู„ุง ูƒูุฑ ุจู‡ู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฎูŠุฑ ูˆู…ุฌู„ุณ ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุฎุชู… ู„ู‡ ุจู‡ู† ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠุฎุชู… ุจุงู„ุฎุงุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠูุฉ: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 142): "ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงู…ุน ุงู„ุนุทุงุฑ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญูŠุงู† ูˆุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
5 - ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10/ 203): ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูุต ุงู„ุชูˆู…ู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ".
6 - ุนุงุฆุดุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (4611) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†": ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‚ุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ุณู‚ู ุงู„ุจูŠุช ู‚ุงู„: "ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ" ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู†ู‡ู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุฑุช ุจู‡ู†". ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู„ุณุงุŒ ูˆู„ุง ุชู„ุง ู‚ุฑุขู†ุง ุฅู„ุง ุฎุชู… ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ู…ุงุชุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงูƒ ู…ุง ุชุฌู„ุณ ูˆู„ุง ุชุชู„ูˆ ู‚ุฑุขู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุตู„ูŠ ุฅู„ุง ุฎุชู…ุช ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฎูŠุฑุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุทุงุจุนุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุดุฑุง ูƒู† ูƒูุงุฑุฉ ู„ู‡: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ".
7 - ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 138): ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุญุฏุซู†ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุณููŠุงู† ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุงู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูู‚ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฐูƒุฑุ› ูƒุงู† ูƒุงู„ุทุงุจุน ูŠุทุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู„ุบูˆุŒ ูƒุงู†ุช ูƒูุงุฑุฉ ู„ู‡" ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู†ุญูˆู‡.
8 - ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (4606) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†": ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุทุฑุงุฆููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุนูŠู† ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู†ุตูŠุจูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฎุจุงุจ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ุฅุฐุง ู‚ู…ู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏูƒ ุฃุฎุฐู†ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฌู„ุณุชู… ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุงููˆู† ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู… ูู‚ูˆู„ูˆุง ุนู†ุฏ ู…ู‚ุงู…ูƒู…: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ู†ุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ู†ุณุชุบูุฑูƒ ูˆู†ุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูŠูƒูุฑ ุนู†ูƒู… ู…ุง ุฃุตุจุชู…" ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู.
9 - ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (3123) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ": ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุทุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (4610) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุทุฑ ุจู‡.
10 - ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (4609) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†": ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ูŠูƒุซุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฑุงูƒ ุชูƒุซุฑ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฃู…ุฑุช ุจุฃู…ุฑ ูู‚ุฑุฃ: "ุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูุชุญ" ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุนุงุตู… ุฅู„ุง ุญูุต ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุณู‡ู„.
11 - ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (3/ 450): ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ- ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ููŠู‚ูˆู„ ุญูŠู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู…: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒุ› ุฅู„ุง ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ"ุŒ ูุญุฏุซุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุตูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7/ 154) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 141): "ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
12 - ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ: ูˆุณูŠุงู‚ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
13 - ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ู„ู… ุฃู‚ุน ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทูˆุฑุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ.
14 - ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ: ู„ู… ุฃู‚ุน ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ููŠ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจุฑู‚ู… (25469) ูˆู„ูุธู‡: "ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุฃุญุฏ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุชุจ ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุบูุฑ ู„ูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู„ุบูˆุŒ ูƒุงู†ุช ูƒูุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฐูƒุฑุŒ ูƒุงู† ุทุงุจุนุง ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ.
15 - ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (19796): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ูˆุณู…ุนุช ุบูŠุฑู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ.
16 - ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10261): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒู„ู…ุงุช ุณู…ุนู†ุงูƒ ุชู‚ูˆู„ู‡ู†ุŸ ู‚ุงู„: "ูƒู„ู…ุงุช ุนู„ู…ู†ูŠู‡ู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ: "ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ". ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุถูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงุตู… ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุญุตูŠู† ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุต
[ูˆู‡ูŠ](1) ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุต ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (1) ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ูŽุงู‚ู (2) ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุตู (3)}
ุฃู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู) ุฃูŠ: ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูˆู†ูุน ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุนุงุด ูˆุงู„ู…ุนุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู) ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 10] ุฃูŠ: ุชุฐูƒูŠุฑูƒู…. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฃุจูˆ(2) ุญุตูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุณุฏูŠ(3) (ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู) ุฐูŠ ุงู„ุดุฑู ุฃูŠ: ุฐูŠ ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ.
ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุชุงุจ ุดุฑูŠู ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุนุฐุงุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ.
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ุฅูู„ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจู} [ุต: 14]. ูˆู‚ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ุชูŽุฎูŽุงุตูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุต: 64] ุญูƒุงู‡ู…ุง(4) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠู‡ ุจุนุฏ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฌูˆุงุจู‡: (ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ูŽุงู‚ู) ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฌูˆุงุจู‡ ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุญูƒู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…(5) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฌูˆุงุจู‡ "ุต" ุจู…ุนู†ู‰: ุตุฏู‚ ุญู‚ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐูŠ ุงู„ุฐูƒุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ูŽุงู‚ู) ุฃูŠ: ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฐูƒุฑุงู‹ ู„ู…ู† ูŠุชุฐูƒุฑุŒ ูˆุนุจุฑุฉ ู„ู…ู† ูŠุนุชุจุฑ. ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ู„ุฃู†ู‡ู… (ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงุณุชูƒุจุงุฑ ุนู†ู‡ ูˆุญู…ูŠุฉ (ูˆูŽุดูู‚ูŽุงู‚ู) ุฃูŠ: ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡ ูˆู…ุนุงู†ุฏุฉ ูˆู…ูุงุฑู‚ุฉ.
ุซู… ุฎูˆูู‡ู… ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ู‚ุจู„ู‡ู… ุจุณุจุจ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ู„ุฑุณู„ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุณ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุงุจู†".
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฎู„ู‚ ุบูŠุฑู‡ู…ุง".
(4) ููŠ ุณ: "ุฑูˆุงู‡ู…ุง".
(5) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ุงู„ุณู…ุงุก ูู‚ุงู„: (ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู…ุฉ ู…ูƒุฐุจุฉุŒ (ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ:(1) ุญูŠู† ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงุณุชุบุงุซูˆุง ูˆุฌุฃุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู…ุฌุฏ ุนู†ู‡ู… ุดูŠุฆุง. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 12] ุฃูŠ: ูŠู‡ุฑุจูˆู†ุŒ {ู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 13]
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุตู) ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุญูŠู† ู†ุฏุงุกุŒ ูˆู„ุง ู†ุฒูˆ ูˆู„ุง ูุฑุงุฑ(2)
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ูŠุณ ุจุญูŠู† ู…ุบุงุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุดุจูŠุจ ุจู† ุจุดุฑ(3) ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู†(4) ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุงุฏูˆุง ุงู„ู†ุฏุงุก ุญูŠู† ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูˆุฃู†ุดุฏ:
ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ู„ูŠู„ู‰ ู„ุงุชูŽ ุญูŠู† ุชุฐูŽูƒู‘ุฑ(5)
.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุตู) ูŠู‚ูˆู„: ู†ุงุฏูˆุง ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุญูŠู† ุชูˆู„ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชู†ุงุตูˆุง ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุญูŠู† ุชูˆู„ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุญูŠู† ุงู„ู†ุฏุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุตู) ู„ูŠุณ ุจุญูŠู† ูุฑุงุฑ ูˆู„ุง ุฅุฌุงุจุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: (ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุตู) ูˆู„ุง ู†ุฏุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ุญูŠู† ุงู„ู†ุฏุงุก.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู‡ูŠ "ู„ุงุช" ู‡ูŠ "ู„ุง" ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู†ููŠุŒ ุฒูŠุฏุช ู…ุนู‡ุง "ุงู„ุชุงุก" ูƒู…ุง ุชุฒุงุฏ ููŠ "ุซู…" ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: "ุซู…ุช"ุŒ ูˆ "ุฑุจ" ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: "ุฑุจุช". ูˆู‡ูŠ ู…ูุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ [ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ](6) ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุตู„ุฉ ุจุญูŠู†: "ูˆู„ุง ุชุญูŠู† ู…ู†ุงุต". ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„. ุซู… ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจู†ุตุจ "ุญูŠู†" ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุญูŠู† ุญูŠู† ู…ู†ุงุต. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ:
ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ุญูุจ ู„ูŠู„ู‰ ู„ุงุชูŽ ุญูŠู†ุง โ€ฆ ูˆุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ู‚ุฏ ู‚ูŽุทูŽุน ุงู„ู‚ูŽุฑูŠู†ุง(7)
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌูˆุฒ ุงู„ุฌุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ:
ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุตูู„ู’ุญูŽู†ูŽุง ูˆู„ุงุชูŽ ุฃูˆุงู†ู โ€ฆ ูุฃุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃู† ู„ูŠุณ ุญูŠู†ู ุจู‚ุงุกู(8)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุฅู„ู‰".
(2) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุณุชูŠ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ู†ุงูุน ุจู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.
(3) ููŠ ุฃ: "ุจุดูŠุฑ".
(4) ููŠ ุช: "ุณุฆู„".
(5) ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุฃุนุดู‰ุŒ ูˆุนุฌุฒู‡: ูˆู‚ุฏ ุชุจุช ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ู…ู†ุงุต ุจุนูŠุฏ.
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุจูŠุงุถ ููŠ ุณ.
(7) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 77).
(8) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฃุจูŠ ุฒุจูŠุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 77).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ูˆุฃู†ุดุฏ ุจุนุถู‡ู… ุฃูŠุถุง:
ูˆู„ุงุชูŽ ุณูŽุงุนุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู…
ุจุฎูุถ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู†ูˆุต: ุงู„ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุจูˆุต: ุงู„ุชู‚ุฏู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุตู) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุงู„ุญูŠู† ุญูŠู† ูุฑุงุฑ ูˆู„ุง ุฐู‡ุงุจ.
{ูˆูŽุนูŽุฌูุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ (4) ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ (5) ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุดููˆุง ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู (6) ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ุงุฎู’ุชูู„ุงู‚ูŒ (7) ุฃูŽุคูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจู (8) ุฃูŽู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู (9) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู (10) ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู (11)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุชุนุฌุจู‡ู… ู…ู† ุจุนุซุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุดุฑุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} [ูŠูˆู†ุณ: 2] ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽุนูŽุฌูุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุดุฑ ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ * ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุฃุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŸ! ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฐู„ูƒ -ู‚ุจุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ูˆุชุนุฌุจูˆุง ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุชู„ู‚ูˆุง ุนู† ุขุจุงุฆู‡ู… ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุฃุดุฑุจุชู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูู„ู…ุง ุฏุนุงู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฎู„ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡(1) ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุฃุนุธู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุชุนุฌุจูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: (ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ * ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูˆู‡ู… ุณุงุฏุชู‡ู… ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู… ูˆุฑุคุณุงุคู‡ู… ูˆูƒุจุฑุงุคู‡ู… ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ([ุฃู†] ุงู…ู’ุดููˆุง)(2) ุฃูŠ: ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒู… (ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชููƒูู…ู’) ูˆู„ุง ุชุณุชุฌูŠุจูˆุง ู„ู…ุง ูŠุฏุนูˆูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู†ุง(3) ุฅู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุดูŠุก ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุดุฑู ุนู„ูŠูƒู… ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ู†ูƒู… ุฃุชุจุงุน ูˆู„ุณู†ุง ู…ุฌูŠุจูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ุฐูƒุฑ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช:
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฅู† ุฃู†ุงุณุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠู‡ู…: ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ู…ุดูŠุฎุฉ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู„ู†ูƒู„ู…ู‡ ููŠู‡ุŒ ูู„ูŠู†ุตูู†ุง ู…ู†ู‡ ูู„ูŠูƒู ุนู† ุดุชู… ุขู„ู‡ุชู†ุง ูˆู†ุฏุนู‡ ูˆุฅู„ู‡ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฏู‡ุ› ูุฅู†ุง ู†ุฎุงู ุฃู† ูŠู…ูˆุช ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ููŠูƒูˆู† ู…ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุก. ูุชุนูŠุฑู†ุง [ุจู‡](4) ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุณุŒ ุฃ: "ุงู„ุฅู„ู‡".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุช: "ูŠุฏุนูˆุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุณุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ุชุฑูƒูˆู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุนู†ู‡(1) ุชู†ุงูˆู„ูˆู‡". ูุจุนุซูˆุง ุฑุฌู„ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡(2) ุงู„ู…ุทู„ุจ" ูุงุณุชุฃุฐู† ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ู…ุดูŠุฎุฉ ู‚ูˆู…ูƒ ูˆุณุฑุงุชู‡ู… ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ุนู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„: ุฃุฏุฎู„ู‡ู…. ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุฃู†ุช ูƒุจูŠุฑู†ุง ูˆุณูŠุฏู†ุง ูุฃู†ุตูู†ุง ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ูู…ุฑู‡ ูู„ูŠูƒู ุนู† ุดุชู… ุขู„ู‡ุชู†ุง ูˆู†ุฏุนู‡ ูˆุฅู„ู‡ู‡. ู‚ุงู„: ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‡ุคู„ุงุก ู…ุดูŠุฎุฉ ู‚ูˆู…ูƒ ูˆุณุฑุงุชู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ูˆูƒ ุฃู† ุชูƒู ุนู† ุดุชู… ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆูŠุฏุนูˆูƒ ูˆุฅู„ู‡ูƒ. ู‚ุงู„: "ูŠุง ุนู… ุฃูู„ุง ุฃุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู…ุŸ " ู‚ุงู„: ูˆุฅู„ุงู… ุชุฏุนูˆู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฏุนูˆู‡ู… [ุฅู„ู‰](3) ุฃู† ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุชุฏูŠู† ู„ู‡ู… ุจู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ ูˆูŠู…ู„ูƒูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ุนุฌู…". ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…: ู…ุง ู‡ูŠ ูˆุฃุจูŠูƒุŸ ู„ู†ุนุทูŠู†ู‡ุง(4) ูˆุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง. ู‚ุงู„: ุชู‚ูˆู„ูˆู†: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡". ูู†ูุฑ ูˆู‚ุงู„: ุณู„ู†ุง ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง(5) ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุฌุฆุชู…ูˆู†ูŠ ุจุงู„ุดู…ุณ ุญุชู‰ ุชุถุนูˆู‡ุง ููŠ ูŠุฏูŠ ู…ุง ุณุฃู„ุชูƒู… ุบูŠุฑู‡ุง" ูู‚ุงู…ูˆุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุบุถุงุจุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุดุชู…ู†ูƒ ูˆุฅู„ู‡ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูƒ(6) ุจู‡ุฐุง. (ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุดููˆุง ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู)
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฒุงุฏ: ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูุฃุจู‰ ูˆู‚ุงู„: ุจู„ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุฎ. ูˆู†ุฒู„ุช: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 56](7)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ูˆุงุจู† ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ุฑุถ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑู‡ุท ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ูŠุดุชู… ุขู„ู‡ุชู†ุง ูˆูŠูุนู„ ูˆูŠูุนู„ ูˆูŠู‚ูˆู„ ูˆูŠู‚ูˆู„ ูู„ูˆ ุจุนุซุช ุฅู„ูŠู‡ ูู†ู‡ูŠุชู‡ุŸ ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ูุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุฏุฑ ู…ุฌู„ุณ ุฑุฌู„ ู‚ุงู„: ูุฎุดูŠ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุฅู† ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑู‚ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡. ููˆุซุจ ูุฌู„ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู„ุณุง ู‚ุฑุจ ุนู…ู‡ ูุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุจ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู…ุง ุจุงู„ ู‚ูˆู…ูƒ ูŠุดูƒูˆู†ูƒุŒ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ูƒ ุชุดุชู… ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆุชู‚ูˆู„ ูˆุชู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุฃูƒุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุชูƒู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: " ูŠุง ุนู… ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ! ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุง ุชุฏูŠู† ู„ู‡ู… ุจู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ ูˆุชุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู‡ุง ุงู„ุนุฌู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ" ููุฒุนูˆุง ู„ูƒู„ู…ุชู‡ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง(8) ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ! ู†ุนู… ูˆุฃุจูŠูƒ ุนุดุฑุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุง ู‡ูŠุŸ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูˆุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูŠ ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูู‚ุงู…ูˆุง ูุฒุนูŠู† ูŠู†ูุถูˆู† ุซูŠุงุจู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ) ู‚ุงู„: ูˆู†ุฒู„ุช ู…ู†(9) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจู) ู„ูุธ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ(10)
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุนุจุงุฏ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡(11) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุชูุงุณูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู…ู‡"ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(2) ููŠ ุชุŒ ุณุŒ ุฃ: "ูŠุฏุนู‰".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ููŠ ุชุŒ ุณุŒ ุฃ: "ู„ู†ุนุทูŠู†ูƒู…ุง"
(5) ููŠ ุชุŒ ุณุŒ ุฃ: "ุบูŠุฑู‡ุง".
(6) ููŠ ุฃ: "ูŠุฃู…ุฑูƒ".
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 80).
(8) ููŠ ุชุŒ ุณุŒ ุฃ: "ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…".
(9) ููŠ ุฃ: "ููŠ".
(10) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 79).
(11) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 362) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11437).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)