📘 ইলালুদ দারাকুতনী = আল-ইলালুল ওয়ারিদাতু ফিল আহাদিসিন নাবাবিয়্যাহ (আদ-দারাকুতনী - মৃত্যু 385 হিজরী)

16- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَا النَّجَاةُ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ.
قَالَ: شَهَادَةُ أن لا إله إلا الله، وأني رسول اللَّهِ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ هُشَيْمٌ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، وَالْخَضِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُجَاعٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ كَوْثَرَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ كَوْثَرَ، عَنْ نَافِعٍ مُرْسَلًا، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَشَكَّ فِي ابْنِ عُمَرَ.
وَغَيْرُ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ يَرْوِيهِ مُرْسَلًا بِلَا شَكٍّ.

17- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ.
حَدَّثَ بِهِ عَنْهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ.
وَاخْتُلِفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ، وَأَبِيهِ يُونُسَ.
وَعَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، وَعَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، وَمَسْعُودِ بْنِ سَعْدٍ الْجُعَفِيِّ؛
فَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ كُوفِيَّانِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ.

وَتَابَعَهُمَا ابْنُ نَاجِيَةَ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، وَأَبِيهِ يُونُسَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ بِمُتَابَعَةِ شَيْبَانَ عَنْهُ.
وَكَذَلِكَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ زُهَيْرٍ.
وَابْنِ مُصَفًّى، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ.
وَعَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْهَيْثَمِ، عَنْ طَاهِرِ بْنِ أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ.
وَأَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ الْأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ سَعْدٍ، كُلُّهُمْ قَالُوا: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ بِمُتَابَعَةِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ.

وَخَالَفَهُمْ أَصْحَابُ إِسْرَائِيلَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ.
وَأَصْحَابُ زُهَيْرٍ، عَنْ زُهَيْرٍ.
وَالْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ.
وَأَصْحَابُ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ.
وَأَصْحَابُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَأَصْحَابُ أَبِي نُعَيْمٍ عَنْهُ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ سَعْدٍ.
اتَّفَقُوا كُلُّهُمْ، فَرَوُوهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا، عَنْ أَبِي بَكْرٍ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ ابْنَ عَبَّاسٍ.
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ.
وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ (1) ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ.
قاله محمد بن بشر العبدي عنه.--------------------------------------------
(1) تصحف في المطبوع إلى: "صالح بن حئى".

وَحَدَّثَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَاغَنْدِيُّ، عَنْ محمد بن عبد الله بن نمير، عن مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، فَوَهِمَ فِي إِسْنَادِهِ فِي موضعين، فقال عن العلاء بن صالح وإنما هو علي بن صالح بن حئى (لعل الصواب حي) .
وَقَالَ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أبي بكر، وإنما هو عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَرَوَاهُ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ فِيهِ، فَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ أبي إسحاق، عن أبي ميسرة عمرو بن شُرَحْبِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَخَالَفَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، وَأَبُو أُسَامَةَ، وَأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيُّ، فَرَوُوهُ عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
قَالَ ذَلِكَ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي معاوية الضرير.

وَاخْتُلِفَ عَنْ هِشَامٍ، فَقِيلَ عَنْهُ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَذِكْرُ الشَّعْبِيِّ وَهْمٌ، وَإِنَّمَا هُوَ أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ.
وَأَمَّا رِوَايَةُ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ زَكَرِيَّا، وَرِوَايَةُ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَكَرِيَّا فَإِنَّهُمَا اتَّفَقَا عَلَى زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
قَالَ ذَلِكَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا وَقَالَهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَكَرِيَّا.
وَخَالَفَهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ النَّصِيبِيُّ، فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَرَوَاهُ الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.

وَرَوَاهُ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخَزَّازُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَقِيلَ عَنْ جُبَارَةَ بْنِ الْمُغَلِّسِ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْخَزَّازِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَقِيلَ: عَنْ جُبَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْخَزَّازِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ.
وَرَوَاهُ أَبُو شَيْبَةَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
وَرَوَى عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ فِيهِ إِسْنَادٌ آخَرُ.
حَدَّثَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ ابْنُ أُخْتِ يَعْلَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ رَبِيعَةَ الرَّأْيِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ.
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بن عبد الله بن زياد، حدثنا محمد بن الفرج الأزرق.
قالا: حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا شيبان، عن أبي إسحاق، عن عكرمة، عن ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ.
وَقَالَ النَّيْسَابُورِيُّ: هَذَا لَفْظُهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ.
قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَجِلَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ سَرِيعًا، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا وَقَعَتِ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ح.
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن محمد بن زياد، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حنبل، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ح.
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن محمد بن الناصح الْفَقِيهُ بِمِصْرَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ قَدْ شبت، فقال: شيبتني هود، والواقعة، والمرسلات، وعم يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْبَزَّازُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بن سعيد، قالا: حدثنا الفضل بن يوسف بن يعقوب الجعفي، حدثنا سعيد بن عثمان الخزاز، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ قَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَالْمُرْسَلَاتُ.
هَذَا لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ، وَقَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ فِي حَدِيثِهِ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَسْرَعَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ، فَقَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ الْعَرْزَمِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الحافظ، قالا: حدثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَشِيُّ.
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بن عتبة، قالوا: حدثنا إسماعيل بن صبيح، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ أَسْرَعَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا.

وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَرَاكَ قَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ.
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ السَّبِيعِيُّ من أصل كتابه، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية، حدثنا خلاد بن أسلم، حدثنا النضر، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، قَالَ: حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية، حدثنا خلاد بن أسلم، حدثنا النضر، حدثنا يُونُسُ وَإِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَصْرِ بْنِ بجير الذهلي، حدثنا أَبُو مَرْوَانَ أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كردوس الحراني القرشي، حدثنا الحسن بن محمد بن أعين، حدثنا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ.
تَابَعَهُ حُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ محمد بن أعين.

ذكر أبو محمد بن صَاعِدٍ، وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُصَفًّى، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ سَلَّامِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ قَدْ شِبْتَ، نَحْوَهُ.
حَدَّثَنَا أحمد بن محمد بن سعيد، حدثنا عبد الكريم بن الهيثم، حدثنا طاهر بن أبي أحمد الزبيري، حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَسْرَعَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا.
حَدَّثَنَا أحمد بن محمد بن سعيد، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَوْدِيُّ، حدثنا أبو نعيم، حدثنا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ الْجُعَفِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَسْرَعَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغَلِّسِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، حدثنا خلاد بن أسلم، حدثنا النضر بن شميل، أنبأنا إسرائيل، حدثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَلَا أَرَاكَ قَدْ شِبْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَهُوَ الصَّوَابُ عَنْ إِسْرَائِيلَ.
أخبرنا أحمد بن محمد بن المغلس، حدثنا أبو السائب، حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْرَعَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَحْمَدَ النُّعْمَانِيُّ، حدثنا إسحاق بن الحسن، قال: حدثنا عبد الله بن رجاء، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ.
وحدثنا أبو العباس بن عقدة، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مستورد، حدثنا مِخْوَلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
حدثنا دعلج بن أحمد، حدثنا عبد الله بن الحسن الحراني، حدثنا أحمد بن عبد الملك.
حدثنا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ.
وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُلْبُلٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ التُّبَّعِيُّ،

قال: حدثنا القاسم بن الحكم، قال: حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبي إسحاق، قَالَ: قَالَ عِكْرِمَةُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي أَرَاكَ قَدْ شِبْتَ، فَقَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ.
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سنان القطان، حدثنا عمرو بن عون، حدثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا شَيَّبَكَ؟ قَالَ: شيبتني هود، والواقعة، والمرسلات، وعم يتساءلون، وإذا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سَعِيدٍ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الصواف، حدثنا طاهر بن أبي أحمد، حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْوَهُ.
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ مُرْسَلا.
حَدَّثَنِي بِهِ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ السَّبِيعِيُّ، حدثنا ابن ناجية، حدثنا أَبُو هِشَامٍ.
وَحَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أبو نعيم.

وحدثنا أبو العباس بن سعيد، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ، وَالسَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى، والهيثم بن خالد أبو صالح، قالوا: حدثنا أبو نعيم، حدثنا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْوَهُ.
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أحمد بن الربيع الأنماطي، حدثنا حميد بن الربيع، حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا.
كَذَا قَالَ، لَمْ يَتَجَاوَزْ بِهِ أَبَا جُحَيْفَةَ.
وَكَذَلِكَ حَدَّثَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ مِثْلَ قَوْلِ حُمَيْدٍ سَوَاءً.

حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، قال: حدثنا محمد بن عثمان، حدثنا ابْنُ نُمَيْرٍ (ح) وَحَدَّثَنَا دَعْلَجٌ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، وأحمد بن أبي عوف، قالا: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ.
وَرَوَاهُ شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْقَاضِي، عن محمد بن بشر، فذكرا فِيهِ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ.
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أحمد بن محمد بن يزيد الزعفراني، حدثنا محمد بن مهاجر، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْرَعَ إِلَيْكَ الشَّيْبُ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حدثنا القاسم بن محمد بن حماد، قال: حدثنا شهاب بن عباد، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ مُهَاجِرٍ سَوَاءً.
وَتَابَعَهُمَا عَبَّادُ بْنُ ثَابِتٍ الْقَطَوَانِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاصِحٍ الْفَقِيهُ بِمِصْرَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن علي بن سعيد القاضي، حدثنا عبد الرحمن بن صالح، حدثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: قُلْتُ: شِبْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
وَحَدَّثَنَاهُ جَمَاعَةٌ، عَنْ جَمَاعَةٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ بِذَلِكَ.
حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ الحافظ، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زرارة، حدثنا عبد الملك بن زياد النصيبي، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ النَّصِيبِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَحْسَبُهُ ذَكَرَهُ عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ هُوَ الصِّدِّيقُ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ قَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، والواقعة، والمرسلات، وعم يتساءلون، وإذا الشمس كورت.

حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عبيد الحافظ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عيسى بن حيان، حدثنا الحسن بن قتيبة، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبي إسحاق، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَلَا أَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، قَالَ: نَعَمْ، شَيَّبَتْنِي سُورَةُ هُودٍ، وَالْوَاقِعَةِ، والمرسلات، وعم يتساءلون، وإذا الشمس كورت.
حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بن أبي شيبة، حدثنا جبارة، حدثنا عبد الكريم بن عبد الرحمن الخزاز، حدثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الخياش، حدثنا علي بن سعيد، حدثنا جبارة، حدثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْخَزَّازُ بِهَذَا وَزَادَ وَالْمُرْسَلَاتُ.

حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد، حدثنا رجل، ذكره جبارة، حدثنا أَبُو شَيْبَةَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ (ح) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن محمد بن عقبة، حدثنا جبارة، حدثنا عبد الكريم بن عبد الرحمن البجلي، حدثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ شِبْتَ، قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، وَدَعْلَجُ بْنُ أحمد، وآخرون، قالوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، حدثنا أحمد بن طارق، حدثنا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَيَّبَكَ؟ قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ.
وَقَالَ دَعْلَجٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَيَّبَكَ؟ قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا.
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَلْخِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ بْنِ مسعدة، وغيرهما،

قالوا: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّاوِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ محمد الطنافسي، حدثنا أبو بكر بن عياش، حدثنا ربيعة الرأي، عن أنس بن مالك، قال: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: شِبْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: شَيَّبَتْنِي سُورَةُ هُودٍ، وَالْوَاقِعَةِ.

18- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ آخَرَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: نَهَسَ كَتِفًا، وَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
فَقَالَ يَرْوِيهِ حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ، عن ابن سيرين، عن ابن عباس، عن أَبِي بَكْرٍ.
قَالَهُ مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْهُ.
وَخَالَفَهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، وَأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، وَغَيْرُهُمْ، فَرَوُوهُ عن ابن سيرين، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ أَبَا بَكْرٍ، وَهُمْ أَثْبَتُ مِنْ حُسَامٍ، والقول قولهم.