Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุทุฑูุงู† ูˆูˆุณุท]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (1) .
ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡[ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู] (2) : ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทู‹ุง. ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽุตูŽุง [ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ] (3) ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป " (4) . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ [ูƒูŽุงู†ูŽ] ู‡ููˆูŽ (5) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู‡ูŽุฏู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู (7) ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(2) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(3) ุนูŽุตูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/564.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ.
(6) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู (1) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุณูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุฃุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฏุนุชูŠู† ูŠูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุก ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) .
ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุซููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ (2) ุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู (3)
ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู (4)
ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุบูุถููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) (ู‡ู€) .
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูู‡ูู…ู’.
(3) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’.
(4) ุตุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูุจููŠุฑูŒยป " (1)
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจููŠุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู (2) ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽยป (3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูŽุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ (4) ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูŽ (5) ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (6) ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู (7) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 2.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุซูŽุงุจูุชูŒ. 1
(3) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ: ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฑ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ.
(6) (66) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุต) .
(7) ุตุŒ ุจ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)

ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชู„ ุงู„ุญุณูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ู’ููุชููˆุญูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุขุซูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู.
ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุทูŽุณู’ุชู (1) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉู (2) .
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู (3) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ--------------------------------------------
(1) ุต: ุทูŽุดู’ุชู.
(2) ุฑ: ุจูุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/26 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/261.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู…ุŒ ุต: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู) . ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 6/286 ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฆ)

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุชูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป " (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ู†ูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุณูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู -[ุฃูŽู…ู‘ูŽุง] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/27 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. .ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. . .) ุŒ 8/7 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงู†ูŽู‚ูŽุชูู‡ู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/322 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. . . ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. .) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 7/311 312. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 2/781 782 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฌู‘ููŠู‘ู. . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู 2/192) ".
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู " ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูง)

ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุญูู…ูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุซูŽุฃู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู [ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู] (2) ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู (3) ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ - ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู - ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ูŠูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุนู‘ูŽุงุธู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (4) ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง ู„ูู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (5) . ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…:. . ุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. . .
(2) ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุต) ุŒ (ู‡ู€) .
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู.
(4) ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
(5) (55) ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูจ)

ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ - ูˆูŽูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู‡ูู…ู (1) ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽูˆูุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุจููŠูŽ ุนููŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (2) ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ [ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู’] (3) ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠููŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู (4) ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ; ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุถููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุต) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฏูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
(3) ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฉ)

ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูุจูŽุงุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ (1) ูƒููู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ (2) ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ [ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู] (3) ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ุทูŽุจููŠุนููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุนูŽุจููŠุทูŒ ".
ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููˆู‚ูุจูŽ (4) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ยป . ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ.
(2) ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนููˆู‚ูุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆู )

ูููŠู‡ูู…ู’: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰: 23] .
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽ [ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ] ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฎูู…ู‹ู‘ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ. ุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ [ุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ] ยป " (2) .
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŽู‡ู (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุงยป " (4) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (5) : " ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ยป " (6) .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฏูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุญููู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฏูŽุนูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฏูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 240.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกูŽ.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 4/22.
(5) ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูก)

ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง [ุญูŽุฌู’ุฑู] (1) ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ููŽุธูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑูุณูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุงููุธู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŸ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ [ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ] (2) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰: 23] .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ (3) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู [ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰] ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ (4) ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ [ู„ูŽู‡ู] (5) ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ (6) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู [ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู] (7) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ุญูŽุฌู’ุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ: ูููŠ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. .
(5) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ.
(7) ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 4/25 27.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูข)

ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (1) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " {ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} : ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ููŠ (2) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (3) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุงยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู [ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] (4) .
[ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู] (5) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุขู„ู ุญู… ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุงยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู: " ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฎูŽู…ู’ุณู ุฎูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (6) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.
(2) ู†: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆู†ููŠุŒ ูˆุŒ ุตุŒ ุฑ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุคู’ุฐููˆู†ููŠุŒ ุฃ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฐูู†ููŠ.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/25 26.
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฃ)

ุถูŽุนููŠููŒ ; ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู (1) .

โ€Œโ€Œ[ู…ุฒุงุนู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (2) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (3) : " ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูู‡ู (4) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฑููŠู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 18] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง] (5) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุจูุงุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุชููƒูŽ (6) ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุจููƒูŽุฑู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุนููŠูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง 4/366: " ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ".
(2) ู‡ู€: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุŒ ุฑุŒ ุต: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ.
(3) ูููŠ (ูƒ) ุต 117 (ู…) 118 (ู…) .
(4) ู„ูŽุนู’ู†ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู…) ุŒ (ูƒ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ู.
(5) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ูƒ) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฑ) .
(6) ูƒ: ุจูุงุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุชููƒูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ.
(7) ูƒ: ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูค)

ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (1) ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ู (2) ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง (3) ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู (4) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุงุฆูุญู (5) . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู (6) ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ. [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู (7) ] (8) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู†ูŽุง (9) ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ (10) ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (11) ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูุŸ (12) ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู] (13) ุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุต: ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูƒ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽุง.
(4) ูƒ: ูููŠ ุขุฎูุฑู.
(5) ูƒ: ุจูุตููŠูŽุงุญู.
(6) ูƒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃุŒ ุจ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู.
(7) ุฃ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูƒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ.
(8) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(9) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ุตุŒ ุฑุŒ ู‡ู€: ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽุง.
(10) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูƒ: ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ.
(11) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ุฑุŒ ูˆ: ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰.
(12) ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ู.
(13) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฅ)

ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูุนูู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู (1) ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ - ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: 23ุŒ 22] ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุณูŽุงุฏูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง (2) ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู (3) ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู (4) ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽุงุจููˆุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (5) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุฏู‘ูŽ (6) ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูู†ู’ูƒูŽุณู (7) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ุตุŒ ู‡ู€ุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
(2) ูƒุŒ ูˆุŒ: ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุŒ ูƒ: ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ.
(4) ุจ: ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุญูุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃ: ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฑ: ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑูู‘ุŒ ุต: ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุญูุฑูู‘ ูˆูŽุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู.
(5) ูƒ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
(6) ูƒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุฏู‘ูŽุชู’.
(7) ูƒ: ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุณู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฆ)

ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุชู’ู†ู ุฑููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุฐูŽุงุฆูู‚ูŒ (2) ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุถูุฌูŽุชู’ ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ (3) ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‚ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุนูุชู’ุฑูŽุชููŠยป ".

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู (4) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู. ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ููุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู (5) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ; ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนูยป--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ.
(2) ูƒ: ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฐูŽุงุฆูู‚ูŒ.
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽู„ูŽุนู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูง)

ูŠูŽุฏูู‡ู " (1) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงยป " (2) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู‡ูยป " (3) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูยป " (4) ุŒ " ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุตูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽุตูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/159 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ) ุŒ 8/161 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1314 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตูŽุงุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 8/58 59 (ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/862 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 13/175.
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1567 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/204 205 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/156ุŒ 197ุŒ 326 327.
(3) ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูŽู‡ู) ุถูู…ู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 7/169 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1219 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุนู’ู†ู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูู‡ู) . ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/332 333 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/340 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/764 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/246 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูู‡ู) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 8/126 127 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุชูŽุดูู…ูŽุงุชู) ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/53ุŒ 75ุŒ 96ุŒ 208.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/307 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/294 295 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู " ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/622 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/158 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 6/149 150.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูจ)

ูˆูŽุณูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุขูƒูู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงยป " (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู (2) ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 18] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ [ุตูŽุญููŠุญู] ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (3) ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง (4) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป " (5) .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/445 446 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูŠูุนู’ุตูŽุฑู ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 4/321322ุŒ 8/89. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 5/19ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู.
(3) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฎูู…ูŽุงุฑู‹ุง.
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู (ุต [0 - 9] 58) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฉ)

ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุดูŽุงุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู [ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’] (1) ูŠูู„ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู.
[ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู] (3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 84] .
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ [ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู] (4) ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู (5) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู [ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู] (6) ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ (7) . ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฑู’ุญูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’: ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
(6) ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‡ู€) .
(7) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงู )

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู (1) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ [ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู] (2) ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุจูŽุงุญู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ [ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุตูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ] (3) . ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 18] ููŽู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 10] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ู…ููˆุฌูุจูู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุฑูŽุงุฌูุญู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูŽ ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู. ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู (4) ุŸ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุงุญููŠูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุญููˆ ุธูู„ู’ู…ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูŽ ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ [ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (5) : {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 48] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (6)--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ูˆ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู.
(2) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูก)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป " (1) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽูŠู’ุดู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูุขุญูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููุชูุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุณูŽุงุบูŽ (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุนูŽู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ (3) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/42 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ". ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ " ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู " 1/111 - 112 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/335 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ู„ูŽุชููู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู "
(2) ู†ุŒ ู…: ุดูŽุงุนูŽ.
(3) ูˆูŽ: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูข)