Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุถูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุงยป " (1) . ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽู†ูŽุง ููŽุชูุคู’ุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽู†ูŽุงยป " (2) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŸ [ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŸ] (3) ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (4) : {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู„ูุนูู†ูŽ (5) ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูŠูู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุ› ู„ูŽู„ูุนูู†ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/104 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู) ุŒ 8/107 108 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ุณูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 4/43 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/239 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/180.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/238 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 4/252. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/259. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 6/151.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู.
(5) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ููุนูู„ูŽ ู„ูุนูู†ูŽ. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฃ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุซูุจููˆุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู„ู’ุนูŽู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุขุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูุนูู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุนูู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู…ูู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูู„ู’ุนูŽู†ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ - ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: 23ุŒ 22] ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ููˆุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูู†ูŽ (1) ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู: ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠ [ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู] (2) ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ูƒูŽูู‘ู (3) ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู (4) ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’--------------------------------------------
(1) ูˆูŽ: ุจูู…ููˆุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู„ูุนูู†ูŽ. .
(2) ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‡ู€: ุฃูŽูƒููู‘ู.
(4) ู…ุŒ ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุนู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูค)

ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูŽ (1) ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ (2) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู†ููˆู‘ูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู (3) ุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ [ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู] (4) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุธูู…ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฃูŽุชูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŸ .
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง.
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู 1/356 ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู 1/354 - 358ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูˆููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 500 ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 583 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู " ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจู ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ " ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู: ูููŠ ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 4/275 - 276 ; ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู 12/328 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู " ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŒ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู " ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 4/300 ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูŽุชููŠ ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑูŽุฉ ุขู…ูู†ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู†ูุตูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฌูุณู’ุชููŠุฑู " ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽุขุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ " ุต [0 - 9] 5 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุฎู ุฎูŽุทู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฑู’ู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูู†ู’ ุจูู‡ููˆู„ูŽู†ู’ุฏูŽุง.
(3) ูˆ: ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชูŽู‡ู.
(4) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฅ)

ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (1) ู…ูู†ู’ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูููŠู„ู ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู - ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ู - ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจูŽุงุจููŠู„ูŽ - ุชูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู - ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนูŽุตู’ูู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูููŠู„ู: 1 - 5] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุนูŽุงูƒููู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: 25] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ูŽุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูยป (2) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง (3) .
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ [ู…ูู†ู’] ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููู’ุฑู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฃ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ; ุตุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 6/65 - 66 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 4071) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 7: 70 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ". ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู 5: 571 ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: " ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู (ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ููŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฆ)

ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ (1) ุฃูŽูƒู’ููŽุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ูˆูŽู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ูู…ู’] (2) ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู: ู„ูŽุง ู†ูŽุงุฆูุจู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฆูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู (3) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุญูุตูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง [ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง] (4) ุŒ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุณูŽุชูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ููŽุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ูˆูŽู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ; ุต: ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ.
(4) ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูง)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู (1) ; ููŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ูู‹ุงยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููƒููู’ุฑู - ู„ูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชู ูƒูŽู†ู’ุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู: ุจูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูŽุงุจู‹ุง ุบูŽุฑู’ุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฒูุฏู’ุชู (2) ูููŠู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูยป " (3) .
ูˆูŽ [ุฑูŽูˆูŽู‰] ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ [ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู] ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู (4) ู‚ูŽุงู„ูŽ (5) : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุฒูุฏู’ุชู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: 2/146. (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง) ุŒ 4/146 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู (ูŠูŽุฒููู‘ููˆู†ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู) . 6/20 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/968 - 972 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง) ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ 398 - 404ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 5/169 - 171 (ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 1/363 - 364) ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) .
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/970 - 971 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูจ)

ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุฒูŽุงู‡ู (1) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุฆูŽู‡ูู…ู’ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ููŠ (3) ุจูู†ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง (4) ุฃูŽู…ู’ ุฃูุตู’ู„ูุญู ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููุฑูู‚ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ (5) ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ู„ูุญูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (6) ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง (7) ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุนูุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌูุฏู‘ูŽู‡ู (8) . ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽูŠู’ุชู (9) ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎููŠุฑูŒ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฒูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ (10) ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนููˆุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุชููˆุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู (11) ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง.
(2) ู†: ูŠูุญูŽุฑู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู.
(3) ุตุŒ ุฑุŒ ุจุŒ ู‡ู€: ุฃูุซูŽู†ููŠ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุง.
(5) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูููŠู‡ูŽุง.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู‰.
(7) ุฃ: ุจูู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุจ: ุจูู†ูŽุงุกู‹.
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ุตุŒ: ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุฌูุฏู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
(9) ู†ุŒ ุตุŒ ุฑุŒ ุจุŒ ูˆ: ุจูุจูŽูŠู’ุชู.
(10) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู…ูŽุถูŽู‰.
(11) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2/971: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฉ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑู (1) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู†ููŠ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู (3) ุจูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ููู‚ู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุฃูุณู‹ู‘ุง (4) ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (5) . ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ (6) ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุทููˆู„ูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (7) ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู (8) . ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู [ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ] (9) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูู‘ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ุทููŠุฎู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุทููˆู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ููŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ุฑ) . (ู‡ู€) : ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) : ุญูŽุฏููŠุซููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจููƒููู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ (ู…) : ุญูŽุฏููŠุซููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(2) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ.
(3) ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
(4) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุฃูุณู‹ู‘ุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุง ุฃูŽุณูŽุงุณูŒ.
(5) ู†ุŒ ู…: ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุตุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ู‡ู€ุŒ ุฃ: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
(7) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู„ูŽู‡ู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽุงุจูŒ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุจูŒ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู… ; ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู.
(9) ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู…) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจู )

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุชูŽุญูŽู‡ู. ููŽู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ". ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : ูˆูŽููŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุจูŽูŠู’ุจู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู - ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (2) - ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุจูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (4) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽุนูŽุฏู’ุชู (5) ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููˆู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ู„ูุฃูุฑููŠูŽูƒู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู " ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูยป ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (6) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (7) : ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุบูŽุฑู’ุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุฑูŽููŽุนููˆุง ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŸ [ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:] (8) " ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽุฒู‘ูุฒู‹ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง (9) ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง (10) ุฏูŽููŽุนููˆู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู--------------------------------------------
(1) ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/971 972.
(2) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู…ูุณู’ู„ูู…ู) .
(3) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู.
(4) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’.
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูŽุฃูŽุนูŽุฏู’ุชู.
(6) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู.
(7) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู† ู…: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
(8) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุจ) .
(9) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุชูŽุนูŽุฒู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/972.
(10) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูก)

ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู†ูŽูƒูŽุชูŽ (1) ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ".
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (2) ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู (3) ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณูŽุงุณูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ [ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹] (4) ูƒูŽุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง.

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุงุฏูŽ [ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’] (5) ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู (6) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู…ูุดูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ (7) ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽูƒูŽุชูŽ. .
(2) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/147 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง) .
(3) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. . . . . . . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู.
(4) ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ (ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .
(5) ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(6) ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูข)

ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู (1) . ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูุฑูŽุฉู (2) ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (3) . ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง [ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง] (4) ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูุทูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŸ ! (5) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ - ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุจูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฎูŽุฑู‘ูŽุจู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑููŠุญู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ููŽุชูŽู‚ู’ุจูุถู (6) ุฑููˆุญูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูยป " (7) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง.
(2) ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู.
(3) ู…ุŒ ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
(4) ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู " ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุทูุฑู ูููŠ (ูˆ) ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงู‚ูุทู‹ุง ู…ูู†ู’ (ูˆ) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุชูŽู‚ู’ุจูุถู.
(7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/148 149ุŒ 149 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2232 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 12/14 15ุŒ 15 227 (ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฃ)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฃูŽูู’ุญูŽุฌูŽ ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงยป " (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 97] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ู†ููˆุธูุฑููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆุง ู„ูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู " (2) . ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (3) ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ยซุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูยป ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุญูุตู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุทูŽุงูููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/149 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/315 316. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ " ุฃูŽูู’ุญูŽุฌู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญูŽุฌู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฌููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐูŽูŠู’ู†ู ".
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู " ุต 248 ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: " ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู " ูˆูŽ " ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ".
(3) ู†ุŒ ู…: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูค)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (1) : " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽุงุจููˆุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุฏู‘ูŽุชู’ (2) ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูŠูู†ูŽูƒู‘ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุฃูŽู‡ู’ู„ู (3) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุชู’ู†ู ุฑููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒยป " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4) ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู†ูุตู’ูู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู†ูุตู’ูู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ [ูˆูŽุขู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู] (5) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู (6) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ูŠูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจูุบูู„ููˆู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (7) .
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุบูู„ููˆู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุดูุฏู‘ูŽุชู’: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุฃ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุดูุฏู‘ูŽ.
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู.
(4) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ.
(5) ูˆูŽุขู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(6) ูˆ: ู‚ูŽุงุชูู„ููˆ.
(7) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/564.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฅ)

ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู (1) ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู (2) ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ [ุฅูู„ูŽู‰] ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู (4) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (5) . ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ! ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‚ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุนูุชู’ุฑูŽุชููŠยป .
ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ (6) . ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูู…ูŽ ู„ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทู’ุนูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู.
(2) ุตุŒ ุจ: ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’.
(3) ุฃุŒ ู…ุŒ ุจ: ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ.
(4) ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
(6) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฆ)

ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (1) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู (2) ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุงยป " (3) .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŒ ุฑูุฌูู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ยป " (5) ููŽุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ--------------------------------------------
(1) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู…ุŒ ุต: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู. ุต 534.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ.
(5) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/107 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/895 " (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/199ุŒ 212ุŒ 213ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ " ุฅูุฑู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู " 7/265 (2207) ุŒ ุท. ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ 1399 1979 (ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูง)

ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‚ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู„ูู…ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ููŠูู‘ุŸ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ (1) ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} . ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุตูู…ู ู„ูู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจููŠุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุถููŠูู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุนูุชู’ุฑูŽุชููŠยป " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅููŠุฐูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฑ) ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง:. . ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. . . ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ููˆูŽุตู’ูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู‡ู€) ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: " ุชูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูุชูŽุงุณูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฌูŽุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1275 ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. . .ุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุต) ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูจ)

โ€Œโ€Œ[ุฒุนู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ูŠู†ุฒู‡ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ูˆุฃุฆู…ุชู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ; ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ (3) ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู (4) ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู (5) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (6) ุŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ุถูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูุŸ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู. [ุจูŽูŠูŽุงู†ู] ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (7) ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุณูŽู„ู’ุจู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุดูŽุงุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุจูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎูŽุทูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ--------------------------------------------
(1) ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ููŽุตู’ู„ูŒ " ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฑ) ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ (ุต) ุŒ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุญ) ุŒ (ูŠ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 119 (ู…) .
(3) ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ุŒ (ูƒ) ุŒ (ุญ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆุง.
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู.
(5) ูƒ: ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ู.
(6) ูƒ: ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’.
(7) ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฉ)

ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุงุฏูุŒ ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูุตู‹ุง (2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐููˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู (3) ุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‚ูŽุถู ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู‹ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง (4) ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุญ) ุŒ (ูŠ) .
(2) ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูุตู‹ุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุต) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ.
(3) ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู. .
(4) (ุญ) : ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉู )

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฑูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ".
ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุขู„ู] (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (2) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู [ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู] (3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู (4) ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู--------------------------------------------
(1) ุขู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุต) .
(2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ " ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุต) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
(4) ุจ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ุญ: ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ; ู…: ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉูก)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ (1) ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู (2) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽุฐูู…ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (3) ูŠูŽุฐูู…ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฐูู…ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ (4) ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู [ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู] (5) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุฑู (6) ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ [ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’] (7) ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุจูุฌูู‡ูŽุงุชู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง (8) ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูููŠู‡ู.
(2) ุจ: ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ููŽู‡ูู…ู’.
(4) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุณููŠุฑูŒ.
(5) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุฃุŒ ูŠ: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู.
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(8) (88) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉูข)