Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ู„ูุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูุนูŽุงุกูุ› ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู (1) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู (2) ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู (3) ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/110 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 2] ุญูŽุฒูู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 3/137ุŒ 145 - 146ุŒ 287.
(3) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/37 - 38 ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 4/1930 - 1932 ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู: ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู - ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู -: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ - ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูุฑูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู (1) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุนู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠุŒ ุฃูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุฃูŽูƒูู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽยป (2) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูุนู’ (4) ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู (5) ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง (6) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ (7) ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูู„ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูุญู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/457 - 458
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/64 - 65
(3) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู.
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูุนู’.
(5) ุญุŒ ูŠุŒ ูˆุŒ ุฑ: ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุซูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฏู.
(6) ูˆุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุญุŒ ูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง (1) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ (2) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู.

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ (3)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ (5) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (6) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ (7) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (8) : ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ (9) ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃูŽู†ูŽุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ูŠ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/662 - 663 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 1/46 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู 4/59 - 60 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 6/23.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ุฃ: ููŽุตู’ู„ูŒ.
(4) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูููŠ (ูƒ) ุต 126 (ู…) 130 (ู…) .
(5) ู†: ูˆูŽุงูŠูู„ูŽุฉูŽ.
(6) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูููŠ (ู†) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุฑ) ุŒ (ูŠ) ุŒ (ู‚) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู‚) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ู‚ุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
(9) ูƒ ุต [0 - 9] 26 ู… - 127 ู…: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ (1) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŒู‘ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุกู (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู (3) ุณูุจู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุณูุจู’ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (4) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ู (5) ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ (6) ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ (7) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ู (8) ุŒ ู„ููŠูุจู’ู„ูุบู (9) ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’.
(2) ู†ูุณูŽุงุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ู‚) (ุฃ) ุŒ (ูŠ) .
(3) ูˆุŒ ุฃุŒ ุจุŒ ุญุŒ ูŠุŒ ุฑุŒ ู‚: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู.
(4) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูƒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ.
(5) ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ุŒ (ูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงูŠูŽ.
(6) ูƒ: ู…ูุซู’ู„ููŠ.
(7) ูƒ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘.
(8) ูƒ: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุฐูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ู.
(9) ูƒ: ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ูุบู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ (1) ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู (2) ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ (3) ู…ูŽุนูŽู‡ูยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. (* ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง (4) ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุงยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ (5) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง *) (6) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: (7) ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูŽู†ููŠ ูˆูŽูƒููŠุนูŽุฉูŽ (8) : ยซู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูƒูŽุทูŽุงุนูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููŠ (9) ูŠูŽูู’ุตูู„ููƒูู…ู’ (10) ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
(2) ูƒ: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุญูุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ููŠ ุญูุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูŽ.
(3) ู…: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูƒ: ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ.
(4) ูƒ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง (ู†) ุŒ (ู‚) ุŒ (ูƒ) ุŒ (ูˆ) .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(8) ูƒ: ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ.
(9) ูƒ: ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููŠ.
(10) ู†ุŒ ู…: ูŠูุนูŽุทู‘ูู„ููƒูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1) ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู (2) ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจูยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู (3) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (4) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ (5) ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (6) ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุงยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (7) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูุทููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑููŠ (8) ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุฑุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ุจุŒ ุญ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ.
(2) ุฃุŒ ุญุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ู‚ุŒ ูˆ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒ ุต 128 ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ู.
(3) ูƒ: ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูŠ: ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู.
(4) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) ุŒ (ูˆ) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ.
(6) ูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ูุŒ ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(7) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(8) ูƒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ (1) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (2) ูููŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (3) ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ยป (4) ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ูƒูŽุงููุฑูŒยป (5) ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ (7) ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชู ุจูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ูยป--------------------------------------------
(1) ูƒ: ูˆูŽุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ.
(2) ู†ุŒ ู…: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ.
(3) ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ู‚: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆุŒ ูƒ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุฃ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ.
(6) ูƒ: ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑ: ุจูŽุงุจูŽูƒูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง (1) .
(* ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (2) ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฌูŽุงู†ููŠ (3) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ู ุฏููˆู†ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุฌูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุฌูŽุงู‡ูยป ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ *) (4) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽยป (5) ู‚ูŽุงู„ููˆุง (6) : ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (7) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ (8) ุŸ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ุฑุŒ ูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ู‚ุŒ ุญ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
(3) ูƒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ู†ูŽุงุฌูŽุงู†ููŠ.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ูƒ ุต 129 ู…: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุงุฑูŽ.
(6) ุฑุŒ ูˆุŒ ุญุŒ ูŠุŒ ุจ: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง.
(7) ุญุŒ ุจ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
(8) ูƒ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฏููŠู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŸ ููŽููŽุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ (1) ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (2) ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู (3) ูˆูุฏูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู (4) ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงุฒู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุญูŽูŠู’ุซู (5) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 33] ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป (6) ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ (7) ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูยป ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ (8) ู„ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (9) ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘--------------------------------------------
(1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ูƒ: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’.
(3) ุนูŽุจู’ุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ูŠ) ุŒ (ู‚) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ุญููŠู†ูŽ.
(5) ุญูŽูŠู’ุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(6) ูƒ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
(7) ูƒ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ.
(8) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(9) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูุตูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ (1) ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ููŠูู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุคูู‡ู (3) ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู (4) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู (5) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู (6) ุชูุดูŽุฑู’ุดูŽุฑู ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (7) ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ (8) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽูˆู’ุถูŽุฆููˆุง (9) ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (10) ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (11) ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (12) ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (13) ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (14) . ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ (15) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ.
(2) ูƒ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู.
(3) ู…ุŒ ุญุŒ ูŠุŒ ุฑุŒ ูˆ: ู„ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูƒ: ู„ููˆูŽุงุฆูู‡ู.
(4) ู†: ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฃ: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู.
(5) ูƒ: ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู.
(6) ุฃ: ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู.
(7) ุฃุŒ ูƒ: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู.
(8) ูƒ ุต 129 ู… 130 ู…: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ.
(9) ุฃุŒ ุจ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽูˆู’ุถูŽุคูุงุŒ ูƒ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุถุคุถุคุง.
(10) ูŠุŒ ูƒ: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ู.
(11) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(12) ุฑ: ุนูŽุฏูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽุŒ ูƒ: ุนูŽุฏูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
(13) ูŠ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ูุŒ ูƒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ู.
(14) ูƒ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘.
(15) ุฃุŒ ุจ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููˆุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูŽู‡ู (1) ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ (2) ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ุงุดู’ุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ (3) ุฌูŽุงุกูŽุชู’ (4) ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุ› ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงยป .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุดููŠุทูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (5) ู‡ููˆูŽ ููŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (6) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (7) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 60] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ (8) ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑูุญูŒ (9) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (10) : ยซู„ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ยป .--------------------------------------------
(1) ูƒ: ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ู‚ุŒ ุฑ: ุณูŽู…ูุนูŽุชู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(4) ูƒ: ุฌูŽุงุกููˆุง.
(5) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ูƒ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง.
(7) ูƒ: ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(8) ูููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(9) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑูุญูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ู‚) .
(10) ูƒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑูุญูŒ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู…ูŽุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงูŠูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (2) .

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (3) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุจูู‡ูู‡ู (5) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ูŽู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ (6) ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุทููŠุนูŽู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (7) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูุดูŽุงูˆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (8) - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (9) - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุจ: ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุญ: ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ูƒุŒ ูˆ: ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุŒ ูŠ: ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ูˆ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
(4) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู 1/378 - 380 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุขู„ูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู 1/361.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู.
(6) ุฃ: ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’.
(7) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุจูŽุญู’ุซููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
(9) 15 - 18 ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ุต 17 - 18

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (1) : ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (3) ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ [ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ] (4) ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (5) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ (6) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (7) ุŸ ููŽุฃูุณู’ูƒูุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุขู„ููˆูŽ (8) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูุทููŠุนูŽู†ู‘ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (9) .--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ูˆุŒ ุญุŒ ูŠ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู.
(2) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/17: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(3) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง (ุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(5) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู.
(6) ู†ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ุญุŒ ูŠ: ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู.
(7) ู†ุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู…: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
(8) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขู„ููˆูŽุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุขู„ููˆูŽ.
(9) ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/103 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/78 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู (2) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (3) : ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (4) ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ (5) ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู] (6) ูŠูุดูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ (7) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง (8) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู: ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฌู’ุนู (9) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุ› ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ (10) ุจููƒูŽุจููŠุฑู ู†ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง (11) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ู [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูˆ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ.
(3) ุฃ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุจุŒ ุญุŒ ูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
(4) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ูŽุงููุณููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ูˆ) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู.
(7) ุญุŒ ุจ: ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ.
(8) ู†: ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง.
(9) ุญุŒ ุจ: ู‡ูŽุฌู’ุนูŽุฉู.
(10) ูˆุŒ ุญุŒ ูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฃุŒ ุฑุŒ ุจ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู.
(11) ุญุŒ ุฃุŒ ุจุŒ ุฑ: ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ู] (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุงููŽูˆู’ุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ (3) ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (4) ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ (5) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŸ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูุนูŽู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ (6) ุŸ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ (7) ุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(2) ุจ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ.
(4) ุญุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(5) ุฑุŒ ุญ: ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ.
(6) ู†ุŒ ู…: ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(7) ุฃุŒ ุจ: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู (1) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ (2) ุŸ .
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูยป . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘. ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูยป (3) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (4) : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠยป . ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุซููŠุนูŽ (5) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู. ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (6) ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุญุŒ ุจ: ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู.
(2) ุฃ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ุจ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠุŒ ุญ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู 1/303 ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณุฒูƒูŠู† ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู… [0 - 9] ุฌ [0 - 9] ุต [0 - 9] 27 - 429 ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŽุฉู.
(5) ุฃ: ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 2/107 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุซููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูููŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
(6) ุฃ: ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ุฒูŽุญู’ููุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ููˆูŽุงุคูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู (1) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽูƒู‘ูุฒูŽ ุฑูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌููˆู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู (3) : ุฃูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽูƒู‘ูุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŸ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู (4) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุขุฎูุฐูŒ (5) ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑููƒูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉูุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทู’ููŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญููŠู†ู ุณูŽู…ูุนููˆุง ุตูŽูˆู’ุชููŠ ุนูŽุทู’ููŽุฉูŽ (6) ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’ุŒ " ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง (7) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ.
(2) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ุญ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู: ูููŠ (ุญ) ุŒ (ุณ) (ุฑ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/53 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽูƒู‘ูุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŸ
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ.
(6) ูˆ: ุนูŽุทู’ููŽ.
(7) ุญ: ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (1) . ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู (2) " ูˆูŽูููŠู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุฒูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ู " (3) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูุณู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ู‘ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1398 - 1400 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 3/208 - 210 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2/10 - 61 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 3: 327ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุ› ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/30 - 31 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูู…ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ู‘ูุจู’. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1400 - 1401 ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/32 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ 4/43 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู 4/67 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู 5/153 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’) ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 8/28 - 32.
(3) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1398 ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 3/208.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ (1) ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ููŠูู‘ (3) ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ " ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููˆุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4) : " ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŸ " ุงุดู’ุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (5) ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ".
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (6) ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 1] .--------------------------------------------
(1) ุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ูŠ: ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘.
(3) ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ููŠูู‘: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(5) ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ูŠ) .
(6) ูˆ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

[ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู] (1) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ - ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽู‰ - ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ - ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ - ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ - ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู: 12 - 14] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู: 19] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽุงู…ูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุณูŽู…ูุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ยซุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ยป "ุŸ .
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ (2) ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู (3) ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูุทููŠุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฌูุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ (5) ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู (6)--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(3) ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(5) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุต [0 - 9] 00
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)