Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูˆู’ุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ (1) ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ (2) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ููุฑููˆุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง (3) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูููŽุฑู’ู‚ู ุตูŽุญููŠุญู ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ููุฑููˆู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŒ (4) ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุฌูŽุงุญูุฏูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู--------------------------------------------
(1) ุญ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒุŒ ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒุŒ ุฃ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ.
(3) ูˆ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ููˆุง.
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ูƒูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุซูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠู‚ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง (1) ุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู (2) ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุดูุฑู’ุจูŽ (3) ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (4) ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ (5) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุคูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุง.--------------------------------------------
(1) ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆุŒ ูŠุŒ ุฃ: ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู.
(3) ุดูุฑู’ุจูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ุฃุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ุจุŒ ูŠุŒ ูˆ: ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฌูุฐูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ (1) ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู. ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู [ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง] (2) ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎู’ุทูุฆููŠู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุฃููˆุง ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (3) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู†ูุฒูŽุงุนูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุบูุฑููˆุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.--------------------------------------------
(1) ูˆ: ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู.
(4) ุญุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู 286] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู (1) . ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู (2) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (3) ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (4) ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ (5) ุฅูุถูŽุงูููŠูŒู‘ ุจูุญูŽุณู’ุจู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฐูŽูƒููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุณูŽุฑููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุธูŽู†ู‹ู‘ุง (6) ููŽูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุ› ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุณูŽุจู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽูƒูุณู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูููŽุฑู’ู‚ู ุซูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/320
(2) ุญุŒ ุจ: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู.
(3) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ูŠ) .
(5) ูˆ: ููŽุฑู’ู‚ูŒ.
(6) ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุธูŽู†ู‹ู‘ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู (1) ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฏูŽุฑูŽูƒูู‡ูŽุง (2) ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ูŽ (3) ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (4) . ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุงุณูู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (5) ู…ูุจูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ] (6) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู (* ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู.
(2) ู†: ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง.
(3) ู†: ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ.
(4) ู†: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
(5) ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู *) (1) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู (2) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู†ู’ุฏูŽุณูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง (3) ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุซูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ; ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŸ .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (4) : [ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู] (5) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) .
(2) ู†: ูŠูุนู’ุฑูŽูู.
(3) ู†: ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง.
(4) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ (ูŠ) .
(5) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู: ูููŠ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ูŠ) ุŒ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (2) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู (3) ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุง (4) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุบูู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŒ ู„ูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู (5) ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽ (6) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุฃูุตููˆู„ู‹ุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ุญุŒ ุฃุŒ ุฑุŒ ูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ.
(2) ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู.
(4) ุญ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุฏูŽุซูŽู‡ูŽุง.
(5) ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง.
(6) ู†: ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูƒููู’ุฑู‹ุง (1) ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููƒูŽูู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ู„ูุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠู…ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ูู‘ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†: ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุนู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽููŽุณูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูุฃูŽูู’ุณูŽู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฏูุซู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุง ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุญููƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุธูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุ› ููŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ (1) ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุขู…ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูุ› ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุนู‘ูŽู…ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุนู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุตูููŽุงุชูŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฌูŽู…ููŠุนู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููŠู†ูŽ: ู…ูุตููŠุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ู…ูุซูŽุงุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง - ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.

ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู (1) ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู (2) ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (3) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุทูŽุงุนููˆุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู (4) ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ูู‘ ููŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุจูู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(3) ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู (1) ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุบู’ู„ูŽุทูุŒ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุทููŠุนูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง [ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง] (2) .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 15] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู 15] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูˆู’ุฌูŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุจููŠุฑู [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู 8 - 9] . ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูˆู’ุฌูŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ (1) ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ููŽูˆู’ุฌูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ: {ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 85] ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุคูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูู…ู’ู„ูŽุฃู (2) ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุจูุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูŽูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู " (3) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุณู’ุจููŠ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’.
(2) ู†ุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูˆุŒ ูŠ: ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/138 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู (ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู) ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠู‡ู 8/134 - 135 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุนูŽุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 9/116 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู 9/134 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… 4/2186 - 2188 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุฉู ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 17/13 - 14 ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 2/507

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุญูŽุณู’ุจููŠ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒุŒ ููŽูŠูู†ู’ุดูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ููŽูŠูุณู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ููุถููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.ยป (1) . ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: " ยซูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒยป " (2) ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽููŽุธูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง) ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/138 - 139 ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2186 - 2187 ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 6/2188 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุดูุฆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ููŽูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/117 ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2188 (ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู) .
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠู‡ู 9/134 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) . ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ุฃูุตููŠุจู ุจููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ู…ูู„ู’ุคูู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 13/436 - 437: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูŽ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุฑููˆุญู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุฒู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 11/434: ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: (ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฑูŽู‚ู’ู…ู 4850 ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู) ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7384 ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ. ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุญู ุต 385 ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู 1398

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู (1) ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูุชููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ - ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจูุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู 130 - 131]--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ุญ: ูููŠู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ูŠูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจูุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุ› ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ .
ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูู„ู’ู…ูŒ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู‡ู’ู„ููƒููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 59] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจูุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 117] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุทู‡ 112] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู 286] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 164] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู - ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ 28 - 29] ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (1) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู†ูŽู‚ูุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุตููŠุฏูŒ - ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุชู’ุจููŠุจู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 100 - 101] ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ - ู„ูŽุง ูŠูููŽุชู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุจู’ู„ูุณููˆู†ูŽ - ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู 74 - 76] .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ููุนู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŸ (2) .
(* ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูู„ู’ู…ูŒ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูุŒ ูƒูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู--------------------------------------------
(1) ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูŠ) : ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูŽู‡ูู…ู’.
(2) ุญุŒ ุฑ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุŒ ุฃ: ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู (1) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู *) (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 26] ููŽุงู„ูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู (3) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: " ยซููŽูŠูู†ู’ุดูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุณูุฌูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูƒูู„ู‘ู ุณูุฌูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู‹ุ› ููŽุชููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ูŽุงุชู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุดูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ูŽุงุชูยป " (5) ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ุญ) ุŒ (ูŠ) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ุญ) ุŒ (ูŠ) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(3) ุฑุŒ ุญ: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
(4) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ูˆ) .
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/133 - 134 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุงุจู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽู‚ู’ู…ู 2776ุŒ 2777 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1437 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 11/197 - 200ุŒ 12/23 - 24 ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 1/529 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู) ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุณูุฌูู„ู‹ู‘ุง. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุชููˆุฒูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุฏูุฑู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 49] ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุซููŠุจูู‡ูู…ู’ (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุจูŽุฎู’ุณูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŒ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู (3) ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู: 35] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 28] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู: 21] ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ.
(2) ูˆ: ูŠูŽุญู’ุตูุฑูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุซููŠุจูู‡ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู: 35] ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถูุฏู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 136] ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ; ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู] (1) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุง ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (2) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 50] . ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูุ› ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŸ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)