Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุจูุถูŽุจู’ุนูŽูŠู (1) ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู (2) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ (3) ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (5) ุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู (6) ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ (7) ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (8) ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ (9) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู‚ูุนู} . {ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ยป [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู: 1 - 3] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽููุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ " ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุจูุถู’ุนูู‰ุŒ ุณ: ุจูุถู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุนู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู: ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ุจูู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุจูุทูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูุทู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุขุฎูุฐู ุจูุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู.
(2) ูƒ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู.
(3) ูƒ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ.
(4) ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(5) ู†: ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒ ุต 150 ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณุŒ ุจ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(6) ูƒ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู.
(7) ู…: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูƒ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ (ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ) .
(8) ูƒ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ.
(9) ูƒ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง (1) ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ " ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู " ุฃูŽูˆู’ ูููŠ " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู " ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู (2) ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง (3) ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (4) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (5) ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ [ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู] (6) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู * ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู * (7) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (8) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (9) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ููƒูู„ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽุง.
(2) ุณุŒ ุจ: ู‚ูŽุฏู’.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 427 ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/27 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู " ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ " ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทู’ุจููˆุนู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ " ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู 1/65 - 66ุŒ " ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ " 2/60ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฑููˆูƒู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ุฑููŠ ุจูŽุฑู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ 12/40 ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
(5) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(6) ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(8) ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุณุŒ ุจ: ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
(9) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง (1) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฏููŠู†ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูุจู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู (2) ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูุชูุจู‹ุง ูููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ูƒูุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุตูุบูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑููŠุฎูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจู (3) ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุตูู†ู‘ูููŽุชู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏูุŒ ููŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู (4) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
(2) ุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู.
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู.
(4) ุจ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูุงุจูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ (1) ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู - ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู - * ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ (2) ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู * (3) ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุนูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ [ู…ูู†ู’] (4) ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู - ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู - ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู (5) ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ (6) ุจูู‡ู (7) ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู.--------------------------------------------
(1) ู†: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุณุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ.
(2) ุณุŒ ุจ: ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(4) ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(6) ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ [ุฅูู„ู‘ูŽุง] (2) ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏู ู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ (3) ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ (4) ุชููˆูŽุงููู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ูุŸ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ (5) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ; ุฅูุฐู’ (6) ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (7) ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑููŠ (8) ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.--------------------------------------------
(1) ุจ: ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆู‡ูŽุง.
(2) ุฅูู„ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุณ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฅูุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(4) ุณ: ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุณุŒ ุจ: ู…ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฅูุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(7) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู’.
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (1) : ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŸ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŸ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ [ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’] (2) ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŸ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ู (3) ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽู‡ูŒ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู (4) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูู†ูŽุงู‚ูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู " ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู " ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ (5) . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูุฌูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ุถูŽุนู’ููู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’.
(2) ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ู.
(4) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู) ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 1/111 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ; ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽุธููŠุนูŒ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ; ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุณูŽุงูƒูุชููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: " ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู " 1/201 - 202
(6) ู…: ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ู.
(7) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒุŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ [ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ] (1) ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูŽุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงุฆูุจู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู (2) ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูุตู’ูู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงููŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู (3) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ูยป ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (4) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู - ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงุจูู„ู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู. ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฌูŽุฑูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู„ูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง (5) ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.--------------------------------------------
(1) ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูŽุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
(2) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
(4) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู 2/109 - 110 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู 6/256
(5) ู†ุŒ ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ " ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ " ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (1) ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ูˆูŽุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุชูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽุŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ [ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู] ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (2) . ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ [ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง] (3) ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ * ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ * (4) ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ.--------------------------------------------
(1) ุจ: ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(2) ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) : ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
(3) ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(4)) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2) - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (3) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑูููŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ; ู„ูุฅููู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู.
ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (4) ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูŒ (5) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู (6) ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู (7) ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ (8) ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู…: ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŒ.
(6) ุณุŒ ุจ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู.
(7) ุณ: ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู‡ูุŒ ุจ: ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู.
(8) ุณุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ [ุจูู‡ู] (1) ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ " ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู†ูุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูŽุง [ูููŠ] (2) ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู (3) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุธูŽู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู - ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุบูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ูููŠ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(3) ุจ: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุบูŽุงุฒู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ. \ 507 ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽูู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู - ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏูููู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุดููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุญููˆุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู (2) ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ (1) : ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฎูู…ู‹ู‘ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุนูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุจูุถูŽุจู’ุนูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ุชูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูยป ุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (3) ุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู‚ูุนู - ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู: 1ุŒ 2] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘ (4) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุตูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.--------------------------------------------
(1) ู†: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ.
(2) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽูˆู’.
(3) ู…: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(4) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘ ูˆูŽุดูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู (1) ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (2) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ - ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ - ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ [ุชูŽูƒููˆู†ู] (3) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŸ .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 32] ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู (4) ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘ ุจูุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู (5) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 30] ุŒ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 121] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(2) ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุชูŽูƒููˆู†ู: ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู.
(5) ุณุŒ ุจ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 32] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 33] ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู - ุนูู„ูู…ูŽ (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ (2) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุจูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู (3) ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑู ูˆูŽุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูุชูุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐููƒูุฑููˆุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู " ู„ูุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(2) ู…: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ " ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู " ู„ูู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู (1) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 67] . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.
ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ููŠูŽ (2) ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง (3) ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ููŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] (4) ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู (5) : ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง (6) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูุŒ ู„ูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู.
(2) ู‡ููŠูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ู…ูู…ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ู† (ู…) ุŒ (ุณ) .
(5) ู…: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(6) ู…: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: " ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 67] .
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ.
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู] (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูู„ู‘ูุบูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ! .
ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ููŽุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ (2) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ [ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ] (3) ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ (4) : " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป " (5)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(2) ุจ: ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง.
(3) ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(4) ูููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู " ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุฑู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ู 2/298 - 301 ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 520 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/129 ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุญู… ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู† ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅูุฑู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููุฌู‘ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ููŽุฌู‘ูŽุงุฑูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ 4/75 - 76 ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูู„ู’ุทูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุต 85 ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 5/192 ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/421ุŒ 424 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 1009ุŒ 1029

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (1) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽุงูู - ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (2) ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ (3) ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (4) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (5) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู (6) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
(3) ู†ุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ุŒ ุณ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู.
(4) ุจ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.
(5) ุณ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…: ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ูู…ู’.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู: " ยซุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุงยป " (1) . ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุธูŽููุฑููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูู‡ู.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุดููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ - ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ; ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ (2) ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/515.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู‚ูŽุฏู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุฒู’ู„ูŽู‡ู (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฒูู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง (2) . ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒุŒ ููŽูŠูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุงุบูŽ (3) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุดููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŸ .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุซุงู„ุซ " ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 3] ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (5) - ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘ (6) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู (7) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ (8) ููŽุฏูŽุนูŽุง--------------------------------------------
(1) ุนูŽุฒู’ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(2) ู…: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/413 - 420
(3) ู†ุŒ ู…: ุดูŽุงุนูŽ.
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 150 (ู…) .
(5) ูƒ: ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(6) ูƒ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘.
(7) ูƒ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูุŒ ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูŽุญูŽุชู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…)
(8) ูƒ: ููŽู‚ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ (1) ุจูุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ [ุจูŽูŠูŽุงุถู] (2) ุฅูุจูุทูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 3] . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุฐูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูยป ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง (3) ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ; ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŽ.
(2) ุจูŽูŠูŽุงุถู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุญูŽุงููุธู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)