Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (2) ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ูู†ูุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุณูŽุงุฏูุณูŒ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ู†ูŽุตูŒู‘ ูƒูู„ู‘ููŠูŒู‘ (3) ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (4) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู: [ุนูŽู„ูŽู‰] (5) ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ - ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู (6) ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ - ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู - ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ (7) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุŒ ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ ุฃูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู‡ู.
(3) ุจ: ุฌูŽู„ููŠูŒู‘
(4) ุนูŽู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(6) ู†ุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
(7) ู…: ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฆ)

ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ (1) ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽูˆู‘ูŽุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (3) ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู.
[ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู] (4) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽุฒููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู: ุฃูŽู‡ููˆูŽ (5) ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู (6) ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ (7) ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ู†ุŒ ู…: ู†ูุตู‘ูŽ.
(3) ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .
(5) ู…: ู‡ููˆูŽ.
(6) ูƒูู„ู‘ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(7) ู…: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูง)

ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (2) ุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง (3) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.

ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุณูŽุงุจูุนูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุฌูุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ (4) ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. (* ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู *) (5) [ุงู„ู‘ูŽุชููŠ] ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู (6) ุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ [ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู] (7) ุจูุฏููˆู†ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.--------------------------------------------
(1) ู†: ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู.
(2) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(6) ู…: ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(7) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูจ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู.
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู…ูู†ูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง (2) ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (3) ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ (4) ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽู„ู‘ููˆู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุตูŽู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ (5) ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (6) .
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุดูŽุฎู’ุตูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) .
(4) ู†ุŒ ู…: ุฅูุฐูŽุง.
(5) ู…: ู…ูŽู†ู’.
(6) ู…: ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฉ)

ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุชูŽุงุณูุนูŒ (1) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ (3) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู (4) ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ูŽู‡ู (6) ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง (8) ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ู„ูุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู (9) ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (10) ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู - ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ - ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ููŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู (11) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.
(2) ุจ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ.
(3) ู…: ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ.
(4) ู†: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู.
(5) ู†ุŒ ุจ: ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
(6) ู…: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู.
(7) ู†ุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูุตู‘ูุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(8) ู†ุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง.
(9) ู†ุŒ ุจ: ุนูŽุฒู’ู„ู ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(10) ู…: ููŽูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(11) ู†: ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…: ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅู )

ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (1) ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.

ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽุงุดูุฑูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุตู‘ูŽ [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง] (2) . ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูู‘.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽู†ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽุฑู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู (3) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฒูุนูŽ.--------------------------------------------
(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) .
(2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(3) ุจ: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูก)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุชูู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ (2) ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู: ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู (3) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุจููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ (4) ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ (* ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ [ู„ูŽู‡ู] (5) ุฃูŽู†ู’ *) (6) ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุจูุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (7) ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุชูู‡ู: ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู - ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ (8) ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฒูุนูŽ.
(2) ุจ: ููŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
(3) ู…: ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู.
(4) ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ.
(5) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) (ู…) .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(7) ู…: ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ู…: ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูข)

ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (1) .
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ยซุงุฏู’ุนููŠ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ " ุซูู…ู‘ูŽ [ู‚ูŽุงู„ูŽ] (2) : " ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป (3) .
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู (4) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู] (5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ [ู…ูุซู’ู„ู] (6) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
(2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) .
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/492
(4) ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ.
(5) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(6) ู…ูุซู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ (1) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููŠู†ูŽ (2) ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ุฏูŽุญููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู (3) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุซููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’ (4) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ [ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู] (5) ุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (6) ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ูŽุง. ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ [ูŠูŽุธูู†ู‘ู] ุจูู‡ูู…ู’ (7) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ [ูููŠ] (8) ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู (9) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (10) : ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ู…: ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู.
(4) ุจ: ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) .
(6) ุจ: ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง.
(7) ู†: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุจ: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
(8) ูููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .
(9) ู…: ู„ูู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
(10) ู…: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูค)

ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: " ุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู (1) " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽูƒูู†ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ููŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ู…ูุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู (4) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุจูุฐูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (5) ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุจ: ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ.
(2) ู†ุŒ ุจ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู…: ุฃูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูุฑูŽ.
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/536ุŒ 2/50
(5) ุจ: ุจูุฐูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฅ)

ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู. ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู (1) ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ [ูƒูŽุงู†ูŽุชู’] ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง (2) ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูุดููŠุฑู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (3) . ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (4) ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ; ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู (5) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (6) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆู‹ู‰ (7) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (8) ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ (9) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุจ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(2) ุจ: ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(3) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(4) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ุจ: ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(6) ู…: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
(7) ู…: ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ูˆู‹ู‰.
(8) ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(9) ุจ: ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฅู…ุงู…ุฉ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงูุธุง ู„ู„ุดุฑุน]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุ› ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู (2) ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู (4) ุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ (5) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุงููุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽุญููู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูู…ู’ (6) ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุจูุนูุตู’ู…ูŽุฉู (7) ุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู. ูˆูŽุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ (8) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 146 (ู…) ุŒ 147 (ู…) .
(2) ูƒ: ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู.
(3) ู†ุŒ ุจ: ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู.
(4) ูƒ (ุต 147 ู…) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู.
(5) ูƒ: ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(6) ู†ุŒ ุจ: ุจูู‡ู.
(7) ู†ุŒ ู…: ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ุจ: ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุจูุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(8) ู…ูŽู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูง)

ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง - ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ - ููŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูุŸ .
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู (2) ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŸ ููŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุชู (3) ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (4) . ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุชู’ (5) ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ู†ููŠ (6) ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (7) ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุฏููˆู†ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŸ .
ุฅูู†ู’ (8) ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (9) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู (10) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(2) ุจ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ.
(3) ู†ุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ.
(4) ู†ุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’ู‡ู.
(5) ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ.
(6) ู†ุŒ ู…: ุชูŽุนู’ู†ููŠ (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู) ุŒ (ุจ) : ุฃูŽุชูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูŽุทู’ุจูŽุนููŠูŒู‘.
(7) ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(8) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’.
(9) ู…: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
(10) ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

ุฅูุฐูŽุง (1) ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญููู’ุธู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ (2) ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญููู’ุธูู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง (4) ููุฑููˆุนู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŸ
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŸ [ุฃูŽู…ู’] (5) ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง.
(2) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’.
(3) ู…: ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู.
(4) ู…: ุจูู‡ู.
(5) ุฃูŽู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุฃูŽูˆู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญูŽ ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ [ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ] ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคููˆู†ูŽ (1) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู (2) ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ููˆู†ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู (3) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุญูููุธูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู (4) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูู‡ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู (5) ุŒ ูˆูŽุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ [ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู] (6) ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽููุธููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ (7) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุญููู’ุธู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง.
(2) ู…: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ุจ: ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู.
(5) ู†ุŒ ุจ: ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(6) ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .
(7) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )

ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ (1) ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู (2) ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง [ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’] ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (5) ุŸ .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง (6) ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุจ: ูููŠ
(2) ุจ: ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…: ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุจุŒ ู…: ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู.
(4) ู†ุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(5) ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (ู†) .
(6) ู…: ุฃูŽูˆู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูก)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู (2) ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุญููู’ุธูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู (3) ุŸ .
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ [ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซู] (4) ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ (5) ุŒ ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŸ .
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุจููƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุญููู’ุธู] (6) ุฏููŠู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู (7) ุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู (8) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: " ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุนูŽู†ู’ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู " ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู‚ูุตููˆุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูุฒู’ุฆููŠูู‘ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุตููˆุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ู„ูู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชูุŸ--------------------------------------------
(1) ุจ: ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ูููŠ (ู…) .
(2) ุจ: ู†ูŽู‚ู’ู„ู.
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ู…: ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(6) ุญููู’ุธู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .
(7) ุจ: ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู.
(8) ุจ: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

ููŽุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ: ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู (1) ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (2) ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุงู…ูู‘ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุจูุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ [ูƒูู„ู‘ู] (3) ููŽุงุนูู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู.
ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูŒู‘ ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู (4) ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ (5) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: 4] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 165] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 54] ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
[ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู:] (6) ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ (7) ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู (8) ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณููˆู…ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู.
(2) ู†: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(3) ูƒูู„ู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(4) ู†: ุซูŽุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจ: ุซูุจููˆุชู.
(5) ู…ุŒ ุจ: ู‚ูŽุฏู’.
(6) ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .
(7) ู†ุŒ ุจ: ู‡ูŽู„ู’.
(8) ู†ุŒ ุจ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ (1) ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ (2) ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ [ุญููู’ุธู] (3) ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููู’ุธูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ู„ูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (4) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽู‡ู - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ูŒ ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงุตูุฏูŒ (5) ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑููˆุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููู’ุฑูุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู--------------------------------------------
(1) ู…: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’.
(2) ู…: ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.
(3) ุญููู’ุธู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .
(4) ู…: ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู„ูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
(5) ู‚ูŽุงุตูุฏูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽููŽ ุนูู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฅู…ุงู…ุฉ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ุตุจ ุฅู…ุงู… ู…ุนุตูˆู…]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุจู [ุฅูู…ูŽุงู…ู] (4) ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง (5) ุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (6) . ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง [ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู] (7) ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ (8) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (9) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑููู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ (10)--------------------------------------------
(1) ู…: ุจูู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ุจ: ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 147 (ู…) .
(3) ู†: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู.
(4) ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ูƒ: ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
(6) ุจ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
(7) ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุจ) .
(8) ุจ: ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ.
(9) ุจ: ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(10) ู†ุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)