Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูƒูŽุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู - ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู - ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ููู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽู„ู’ุณูููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฃู† ุนู„ูŠุง ูƒุงู† ู…ุฑุฌุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ู…ุดูƒู„ุงุชู‡ู… ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู (2) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (3) ูููŠู‡ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 180 (ู…) .
(2) ูƒ: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฌูŽุนูŽ.
(3) ูƒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ูŠูุดูŽุงูˆูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูŠูุดูŽุงูˆูุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู (1) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู (3) ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 5/513 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ; ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 11] ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู (1) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุจูู†ูุตูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุนููˆูŽุถูŽู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุซูŽู…ูŽู†ู (3) ุนูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู.
(2) ู…: ุนูŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุณ: ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุซูŽู…ูŽู†ู. . .ุŒ ุจ: ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุซูŽู…ูŽู†ู. . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุจูุนููˆูŽุถูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูุนููŠุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุนู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนููˆูŽุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู (1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูู…ูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 20] ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ (2) .--------------------------------------------
(1) ุจ: ู…ูŽุตู’ุฑููู.
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู„ูุขูŠูŽุฉู 20 ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ุท. ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู 2/212 - 213) ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู 285ุŒ 287ุŒ 340ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ 2/277 - 278) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 4/74 (ุช 4) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ] (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู (3) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูยป " (4) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ (5) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูยป " (6) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽยป " (7) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู†ูŽุงุณูŒ (8) ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. . .
(2) ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/56.
(5) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 5/280.
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/191 - 192 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู) .
(7) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/68.
(8) ู†ูŽุงุณูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุนูู…ูŽุฑูยป " (1) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ: ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูููŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู…ูุตูŒุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽยป (2) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ (3) ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ". (* ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽยป " (4) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู *) (5) ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุณูŽุงู„ููƒู‹ุง ููŽุฌู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฌู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฌู‘ููƒูŽยป " (6) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู:--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/20
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/21
(3) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽุฑูŽู‰.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/21.
(5) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/55.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰ ; ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 125] . ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู’ู†ูŽ ; ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู. ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู: 5] ; ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ " (1) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุบูููŽุฉู (2) ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูŽุง - ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ (3) ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽู„ูู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽููŽุงุฑููŠุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู (4) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ (5) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/22.
(2) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ (ูƒ) ุต 180 (ู…) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: " ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุบูููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุชูŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ".
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูููŠ (ูƒ) ุต 181 (ู…) : " ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงููŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู -ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ".
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/376 - 377 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุทููŠุจูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุบูŽู„ููŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุทููŠุจูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุบูŽู„ููŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุทููŠุจูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุบูŽู„ููŠูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ู…ูุชูŽุดูŽุงูƒูุณููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู‚ู’ุฑูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฑูุนูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุซูู„ูุซูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฑูุนูŽุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู: " ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญู (ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ููŠูŽุง: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ุตูŽุงุญูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูู†ู’ " ุบูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุชูŽุบู’ู„ููŠ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุบูŽู„ูŽุจูŽุง (ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู) . ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 6/150 - 151 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู. . .) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 4/373. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: " ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู " 7/78 - 80ุŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูŠูŽุทูŽุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู: " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุซูู„ู’ุซูŽูŠู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู: " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุถู’ุนููŠูู (1) ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ; ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู (2) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (3) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุจูุถูŽุนู’ูู.
(2) ู†: ุงู„ุฑู‘ูุจู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…: ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู - ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูููŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูุญู’ููŽุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/24ุŒ 25ุŒ 236ุŒ 327 - 328 ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู (2/24) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฒูุจู’ูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุญูŽุฑู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูููŠุฆูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠูŒู‘ุŸ ! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑูุจูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง. ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุตู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูููŠุฆูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 6/287 ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู " (1) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (2) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป " (3) . ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ; ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูู…ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู " ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŒยป " (4)--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ู ". . . ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ".
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/412.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/100 - 101 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ. . .) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู…ูŽุงุกูŽ. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู. . . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุจู’ุตูุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุจูุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู…ูŽุงุกูŽ " ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŒ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/369 - 370 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/12 - 13 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/668 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู†ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู 7/67 - 68.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (1) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ; ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽุนูู…ูŽุฑูยป . ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู (2) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง (3) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ุจ: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู.
(3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูููŠ (ูƒ) ุต. 181 (ู…) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู: " ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู - ". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง: " ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุบูุฑู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู -: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŸ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู (1) ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูู’ู„ูŽุชูŽุชู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/130 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ". ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ูŽ 2355ุŒ 6913) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ " ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ " 12/255: " ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู. . . ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู. . . ุฌูุจูŽุงุฑูŒ: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู„ูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ููู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุบูุฑู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1334 - 1335 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุฌูุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู. . . .) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/273 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/77 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ. . .) ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 5/33 - 34 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูุทู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ; ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุดู (1) ; ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู (2) ุจูุญููู’ุธู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูู‡ูู…ู’ (3) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฅูุฐู’ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ. . .) [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู 78ุŒ 79] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุง ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ู‚ููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽ ููŽูŠูุตู’ู„ูุญููˆู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽู…ู‘ูุฑููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ูƒูŽุฑู’ู…ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ". ูˆูŽู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ " ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " (ุต 287) : ุฑูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง.
(2) ู…: ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/403 - 404 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุชููู’ุณูุฏู ุฒูŽุฑู’ุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 3569ุŒ 3570) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/781 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ) ุŒ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 2/747 - 748 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุณูŽุฉู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ. . . " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/295ุŒ 5/435 - 436ุŒ 437.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูข)

ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู (1) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฒูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู’ (2) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุทูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ูุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู (3) .
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูุทู’ุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ 8/146 (ุท. ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู 1350) : " ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ู‡ู ุจููŠุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู (ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู) : ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ููŠูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู. . ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ู„ูุตูู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆุง ูููŠู‡ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ".
(2) ุณุŒ ุจ: ุฒูŽุฑูŽุนูŽ.
(3) ู†: ู„ูุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃ)

ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ (1) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู (2) (* ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุทูŽ ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู *) (3) ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทู (4) ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง (5) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ; ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ (6) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: 35] .--------------------------------------------
(1) ุณ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ.
(2) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(3) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(4) ุณ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทูุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทู.
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูƒูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(6) ู†: ูŠูŽุทูู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ู…: ููŽุทูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุณุŒ ุจ: ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฃู† ุนู„ูŠุง ูƒุงู† ุฃุดุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ (2) ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ (3) ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุณูŽูŠู’ูู (4) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูŽุŒ ุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง (5) ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (7) ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู‹ุง ุจูุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (8) - ููŽุฃูŽุญู’ุฏูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ูŠูŽุฑู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ; ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูŽุงุชูู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุซูŽุฃู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽู‡ู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 181 (ู…) - ุต 182 (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุซูŽุจูŽุชูŽ.
(3) ูƒ (ุต 182 ู…) : ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
(4) ูƒ: ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู.
(5) ูƒ: ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู.
(7) ู…: ูููŠ.
(8) ูƒ: ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ. . . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

ุณูŽุจูŽุจูŽ ุญููู’ุธู ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง (1) ุงู„ู’ููŽุชู’ูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุญููŠูŽู„ูู‡ูู…ู’ (3) ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฌู’ุนูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (4) ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู (5) ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ (6) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ูƒ: ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุญููŠู„ูŽุชูู‡ูู…ู’.
(4) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู…) .
(5) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุชูุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู.
(6) ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽุŒ ุณุŒ ุจ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูุฑู’ูŠูุŒ ูููŠ (1) ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽยป (2) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง " (3) .
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุชูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆููู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูุฏู‘ูŽุฉู (4) ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู…: ุนูŽู„ูŽู‰.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/39ุŒ 52 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุจูุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู) ุŒ 8/13 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1802 - 1803 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/117 - 118 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/926 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/147ุŒ 185ุŒ 261ุŒ 271.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู - ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/228 (ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 1042) ุŒ 2/343 (ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 1346) ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู 2/64 (ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 654) ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
(4) ุดูุฏู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆูููุŒ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู (1) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฌูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุง ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ยซ
ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง (2) ูƒูŽุฐูุจู’ โ€ฆ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’
ยป
ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ูƒูŽูู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุนูู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุง (3) .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ - ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…: ู…ูู‚ู’ุฏูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู.
(2) ู…: ุจูู„ูŽุง.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 5/63ุŒ 64.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู (1) ุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุณููŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุจูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูŽุฌู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุดูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆููู: ูŠูŽู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูู…ูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุฑูŽุจููŠุทู ุงู„ู’ุฌูŽุฃู’ุดูุŒ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุนูŽุงูˆูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌูุฒู’ ู„ููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ. . . " ุฌูŽุนูŽู„ูŽ (2) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูู†ู’ุฌูุฒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽยป (3) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽุชูู‡ู ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ู: ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ (4) ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ุจููŠูŽุฏูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/130 - 131.
(4) ู…: ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู - ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ (1) - ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุณููŠู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุถูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุจูุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ (2) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ - ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ (3) ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุจูุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถูุนูŽููŽุงุฆููƒูู…ู’ ". ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 4/483.
(3) ู†ุŒ ู…: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )