Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูุฑูุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฑูŽุญู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (1) ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ " (2) .
ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŸ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุฑูุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (3) : " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณู (4) ููŽุฌูŽุงุกูŽ--------------------------------------------
(1) ู…: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
(2) ุณุŒ ุจ: ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
(3) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/90 - 91.
(4) ู†ุŒ ุณ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุชูุฑู’ุณูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณูุŒ ุจ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุชูุฑู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณูุŒ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ": ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุฑู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽุดูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุจูŒ ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณู: ู…ูŽุงุกูŒ ุจูุฃูุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณู: ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽูŠูุตูŽุจู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุงููŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู…ูŽู‰ (2) ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูยป " (3) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู " ูƒูŽุฐูุจูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู:
ู„ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุง โ€ฆ ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู (4) ".
ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุบูŽู†ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู. . .
(2) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/91: ุฏูŽู…ู‘ูŽู‰.
(3) ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/101 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูู…ู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/209 - 211 (ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 2609) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 2/296 - 297 ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู 2/261 - 262 ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ " ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู " 6/110 - 111 ูˆูŽูููŠ " ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู " 2/84 ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุทููู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ".
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 50/68 - 69.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุณูŽูŠู’ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ููŽู„ู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู„ู‹ู‘ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูุฑู’ุฏูููŒ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ุชูุฐู’ุจูŽุญูุŒ ููŽุจูŽู‚ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (1) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ูƒูŽุฐูุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุณูŽูŠู’ูู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ู„ูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/146 - 147. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู 4/11 - 12 ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุจูู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู) : ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุญูููŽุฑูŒ ุตูุบูŽุงุฑูŒ ุญูุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ู…ูููŽู‚ู‘ูŽุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุญูุฒููˆุฒูŒ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู. ุงู„ู’ููŽู„ู‘ู (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู) : ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ " ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 2/939 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠู‡ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ". ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/267 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูุฑู’ุฏูููŒ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูุจูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ". ูˆูŽูููŠ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/66 - 67: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฐูุจูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ูููŠ ุซูŽู„ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ู„ููŠ ุชูุฐู’ุจูŽุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฐูุจูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู: " ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽูƒู " ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู’ู‚ูุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (1) : ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู’ู‚ูุณู ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (2) ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู„ูุฏู ููŽุนูŽู‚ูู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุจููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎูŽุงุชููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู.
ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ูƒูู‡ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ุจู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุทูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุถูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ูƒูููุคู‹ุง ู„ูู†ููƒูŽุงุญู ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุถูŽุงุจูุทูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุจูุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู (2) ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 183 (ู…) - 184 (ู…) .
(2) ุนูŽู…ูŽู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 10] ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู (1) ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุทูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู [ุนูŽุจู’ุฏู] ูˆูุฏูู‘ (2) ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽุง (3) ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (4) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุฉูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู (5) ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ููŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽ] (6) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (7) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู - ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูˆูุฏูู‘. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
(3) ูƒ: ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ.
(4) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. .
(5) ูƒ: ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู. . .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ูƒ) ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู.
(7) ู†ุŒ ุณ: ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…: ุฃูŽุญูŽุฏู ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒ: ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง (1) ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู (2) ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽ. ููŽุญูŽู…ููŠูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽู„ูŽุง (3) ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (4) ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูุฏูู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูยป ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŸ
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูŽ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู: ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู (5) : ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูŽุง (6) ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู: ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู (7) ูˆูุฏูู‘ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ [ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู] (8) ุฑูŽูƒูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู.--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ู…ูŽุง. . .
(2) ูƒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู. . .
(3) ูƒ: ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุง.
(4) ูƒ: ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ุงู†ู’ุธูุฑู’: ุงุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/235 - 236.
(5) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู. . . .
(6) ู…: ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’.
(7) ุนูŽุจู’ุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(8) ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ (1) ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ููˆุง ู…ูุญูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ: ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง - ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽุง - ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง - ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 9 - 12] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 25] .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูุฏูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู (3) ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูุฏูู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูยป . ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู--------------------------------------------
(1) ุจ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ. .
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(3) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ (1) .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู [ุนูŽุจู’ุฏู] (2) ูˆูุฏูู‘. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูุฏูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุฒูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ู…ูŽุนูŽ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู.
ูˆูŽูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ.
(2) ุนูŽุจู’ุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฐููƒู’ุฑู ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูุฏูู‘ุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŸ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ู…ูุฌูุฏู‘ููŠู†ูŽ (1) ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ: ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุงู…ููŠูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (2)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (3) : " ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุงู…ููŠูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู (4) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (5) ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู (6) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŸ !--------------------------------------------
(1) ู…ูุฌูุฏู‘ููŠู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู…) .
(2) ููŽุตู’ู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ูููŠ (ูƒ) ุต 184 (ู…)
(4) ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) . ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ู‚ูุจู‘ูŽุฉู.
(5) ูƒ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู.
(6) ุณ: ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจ: ูููŠ ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…: ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง (1) ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ (2) ุญูŽุงุตูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ุญูุตูŽุงุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนููˆุง ู†ูŽุฎููŠู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 5] .
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑู‹ู‰ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฌูุฏูุฑู ุจูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 14] .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (3) : {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 2] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุงุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 2] .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูููŠู‡ู.
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : " ยซููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ู„ูุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ (2) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูยป ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู (3) . ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู (4) ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: " ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตููˆู†ูุŒ ยซููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (5) ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุนููŠุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุงุŸ !ยป ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (6) : " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซููˆุง (7) ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู: ุฃูŽู†ู ุงุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุนููˆุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุณู’ู„ูู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’. ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ (8) ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (9) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/200.
(2) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ู„ูุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
(3) (3 - 3) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ูููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ. . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(4) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ".
(5) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
(6) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹.
(7) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู:. . ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ู ูˆูŽูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุฏูŽุงุนูุณูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซููˆุง. .
(8) ุจ: ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’.
(9) ุณุŒ ุจ: ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ูŠูุฌู’ู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ (1) ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ (2) ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุฌูŽุงูู ุจูŽุงุจูู‡ู (3) ุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (4) : " ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (5) ุญูุฏู‘ูุซูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู (6) ุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุชู (7) ูŠูŽุนู’ุฒููู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ุจูุฒูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽููŽุฎู’ุฑู (8) ู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (9) . ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (10) ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฏูุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ (11) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ููŽุงู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป " (12) .--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูŠูุฎู’ู„ููŠูŽู‡ูู…ู’
(2) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: " ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนู ".
(3) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู: ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงูู (ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ูƒูุชูŽุงุจู) : ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ".
(4) ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. . .
(5) ุณุŒ ุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(6) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู.
(7) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู†ู.
(8) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูŽุงุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑูุŒ ุจูุฒูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุฎู’ุฑู. .
(9) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’.
(10) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุนูŽู„ูŽู‰
(11) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/202 ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฏูุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ.
(12) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ููŽู‚ู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (2) \ 8 ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉู (3) .ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (4) .ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ (5) . ".
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽ [ุจูŽู†ููŠ] ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ (6) . ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป (7) .--------------------------------------------
(1) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุทูุฑู.
(2) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู. . .
(3) ู…: ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชูู‡ู
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุ› ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
(5) ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ
(7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/88 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู. . .) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1387 - 1388 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/214 - 215 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘. . . ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (1)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุจูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (3) ุŒ ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู„ูู„ููˆูŽุงุฆููŠุŸ (4) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง (5) .: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ (6) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (7) ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูู„ููˆูŽุงุฆููŠุŸ (8) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง (9) .ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ (* ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู (10) : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุง (11) ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŽุตู’ู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต. 184 (ู…) - 185 (ู…) .
(3) ูƒ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ
(5) ูƒ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู
(6) ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ูƒ) : " ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู) .
(7) ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ. . .
(8) ู†ุŒ ู…: ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ
(9) ูƒ: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู
(10) ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
(11) ูƒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุง. . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽยป *) (1) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ (2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู ุถูŽุจู’ุญู‹ุง} ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ (3) . [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู: 1] ".
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู (4) .: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉูŽ - ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง - ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุณููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุณููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุจูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุญู’ูƒููˆู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู (5) .ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.--------------------------------------------
(1) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(2) ูƒ: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’
(3) ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ูƒ)
(4) ุจ: ู„ูŽูƒูŽ
(5) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู’ูˆูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุต 95 ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู - ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู - ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒูŽุงุฉูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููุฑูุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู (1) . ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง.
ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู " ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู " ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽุฐูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ " ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู " ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู " ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู " ุจูุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุนูŽุฏู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ; ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (2) 208. .--------------------------------------------
(1) ุตูŽูˆู’ู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู 8/486 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽุง " ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู " ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุนูุซูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง 8/486 - 487 ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ 8/487 ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู 9/206 -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุตูŽุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽู‰.
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู (1) . .
ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑู’ุญู (2) . ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ (3) .ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ; ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ู…: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู
(2) ู†ุŒ ู…: ุณูŽุฑูŽุงุญู
(3) ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

" ยซูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑู: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ (1) . ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 29] ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ; ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูยป (2) . .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูŠูุจููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู (3) . ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุดุฌุงุนุฉ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) .: " ยซูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุถูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง (5) . ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/141 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŸ) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/203 - 204ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 1/177. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: " ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฅูุฑู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ู 1/181 - 183ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุทู’
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 185 (ู…)
(5) ูƒ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ (1) . ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุจูŽู‰ (2) .ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง (3) .ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุถูŽุญููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป " (4) -. .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ [ุจูŽูŠูŽุงู†ู] (5) . ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. [ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง] (6) . ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽู‰ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุจููŠูŽุชู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูุชูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (7) . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ูƒ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุจูŽู‰
(3) ูƒ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ูƒ) : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ
(4) ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู
(5) ุจูŽูŠูŽุงู†ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…)
(6) ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ)
(7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/30 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ููุณูุฎูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/277

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )