Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูŽูˆูŽุงุทูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (1) .
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู (2) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง " (3) ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง " (4) ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงูˆููŠู‘ูŽ ูููŠ: ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/169 - 170 ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 4/275 - 276 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู: " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุดูŽุนูŽ ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู - ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู: ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู " ู… [0 - 9] ู‚ 1 ุต 394 - ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู -: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ".
(2) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู (ูููŠ (ู…) ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู (175 - 176) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽุงุฐูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 7
- 53 ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูุชูŽุดูŽูŠู‘ูุนูู‡ู. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู: ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุชูŽุดูŽูŠู‘ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุฑูุทู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/16: ". . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ".
(3) ู†ุŒ ู…: ุญูŽุฏููŠุซูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง (1) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ู…ูŽู†ููˆุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู (2) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (3) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ - ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูยป .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŸ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู.
(2) ู…: ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุฌูุนูŽ
(3) ู…: ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู (1) : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุบูŽุงู„ููŠูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู (2) . ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (3) ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (* ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู *) (4) ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ยซุฑูููุนูŽ (5) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุบููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป .--------------------------------------------
(1) ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(2) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู ูููŠ: ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/160ุŒ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู: 7/392 - 393.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…: ุฏูููุนูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (1) ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‡ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู (2) ุŒ (* ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู (3) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูู†ููŠู‘ู *) (4) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู (5) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ (6) ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู (7) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูยป .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฌูŽุนู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุงุณู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 2/386 - 387ุŒ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 5/131 - 134
(3) ู†: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏููŠู‘ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู. .ุŒ ุณุŒ ุจ: ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(5) ู…: ุนูŽู†ู’.
(6) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’. . . " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(7) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุถูŽุงุจูุทูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ููŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ู„ูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู’ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (1) ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 238] ุŒ ูˆูŽู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง (2) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (3) . ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽูููˆุชู.

ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุณูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุฑูŒ ูƒูŽุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู†: ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู. . .
(2) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽู†ูุณูุฎูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ู…: ูˆูŽู†ูุณูุฎูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู.
(3) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽูˆู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุญูŽุฑู‘ูุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุซู’ู„ู ุตูŽุจูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุงุญูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุตูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุตูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู (2) (* ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู.
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจูŽุงุญูŒ *) (3) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู (4) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ. ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู (5) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ (6) ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†: ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุณ: ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู (ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŒ) ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู.
(2) ู…: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(4) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(5) ู†ุŒ ุณ: ุซูู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ูููŠ (ู…)
(6) ู†ุŒ ุณ: ุซูู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉูŒ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ (ู…) : ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุถูŽุงุจูุทูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูู†ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงููุถููŠู‹ู‘ุง (* ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ; ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู *) (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุซูŽุงู„ูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุญูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง (3) .--------------------------------------------
(1) ู†: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูุจููŠู‘ูุŒ ู…: ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุง " ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูููŠ: ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 2/379 - 380ุŒ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 5/109 - 110 ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ (1) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู (2) ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูŠูุณููŠุฆููˆู†ูŽ (3) ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุดููŠููˆุฎู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ (4) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽ ุณููˆุกู (5) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู‡ูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู
(2) ู…: ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(3) ู†ุŒ ุณ: ูŠูุณููŠู…ููˆู†ูŽุŒ ู…: ูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู) ุจ: ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ " ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู " " ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู "
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู.
(5) ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ุดููŠุนููŠูŒู‘ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุงู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูู…ู’ู„ููŠ ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู. . . . ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 1/136 - 138ุŒ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 1/263 - 266.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ. ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุฑูŒ ูƒูŽุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง (2) ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุฑูŒ ูƒูŽุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูยป .
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ (3) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (4) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (5) .--------------------------------------------
(1) ุณ: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ. .
(2) ุณุŒ ุจ: ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง
(3) ุจ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ. . .ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ุณุŒ ุจ: ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(5) (5 - 5) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (2) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง (3) ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุณููŠู‘ู (4) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุตูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู (5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุงู‡ููŠุฌูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ููŽุฑู’ูˆู (6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุธู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู--------------------------------------------
(1) ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’
(2) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽุงุจูุชู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุฑูŽุงููุถููŠูŒู‘ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: " ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฏููŠุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู " ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ู‚ [0 - 9] ู… [0 - 9] ุต 223ุŒ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/249 - 250ุŒ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 8/9 - 10.
(3) ุณุŒ ุจ: ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ู.
(5) ู†: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽู„ููŠู‘ู
(6) ู…: ููŽุฑู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุงู‡ููŠุฌูŽ ู…ูุถูŽุนู‘ูŽูู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุดูุจู’ู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู [ุถูŽุนููŠูู] (1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุขููŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุตูŽุงุกูŽ (3) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (4) ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุตูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุตูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ (5) . ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุขููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุงู‡ููŠุฌูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุถูŽุนู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุงู‡ููŠุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุถูŽุนููŠูู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…)
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุถูŽุนููŠููŒ ุฅูู†ู’. . .ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(3) ุณ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุตูŽุงุกูŽุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุตูŽุงุกูŽ. . .
(4) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ุนูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ; ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌูุนูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฏู’ุนู ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (2) ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ. (* ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูุคูŽู…ู‘ูู†ู’ (3) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ; ููŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽยป *) (4) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุตูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุจู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (5) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู (6) ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ - ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŸ !--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ุณ: ุงุฏู’ุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. . ุจ: ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. .
(3) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) ุงุฏู’ุนู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุคูŽู…ู‘ูู†ู
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู. . .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง (1) ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูƒูŽุตูŽุฑููŠุฑู (2) ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู - ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู - ู„ูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป " (3) ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: " ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููƒู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูยป " (4) ุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŸ !
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู (5) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (6) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ (7) ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู [ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู] (8) ุจูุณูŽุงู…ูŽุฑู‘ูŽุง (9) ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู…: ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง
(2) ุจ: ูƒูŽุตูŽุฑููŠุฑูŽุฉู
(3) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ 1/67 - 68ุŒ 3/464ุŒ 5/47ุŒ 150
(4) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 4/413 - 420
(5) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
(7) ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
(8) ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(9) ุณุŒ ุจ: ุจูุณูŽุงู…ูŽุฑู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูู…ูŽูŠู’ุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุจู (1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู (2) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (3) : ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. .
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุจู’ุทู. ูˆูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ - ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ู (5) ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู [ุฃูŽุญูŽุฏูŒ] (6) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ--------------------------------------------
(1) ู†: ุณูŽู„ู’ู‡ูŽุจู
(2) ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู: ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู.
(3) ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(4) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ " ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู " ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู.
(5) ุจ: ุจูู‡ู.
(6) ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (1) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู‹ุง ูููŠ (2) ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุนูŽู„ููŠูู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู (3) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (4) : ู„ูŽุง (5) ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุญููู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู (6) .
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ. ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู " ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู (7) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู…ูู†ู’
(3) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู " 2/11ุŒ ุท ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑูŽ ุขุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒูู†ู’ุŒ 1333
(4) ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู. . . . . . .
(5) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ)
(6) ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุนูŽู†ู’ ุญููู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
(7) ู†ุŒ ู…: ุญูุฌู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ูƒูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง (1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ูŽุง ุขูƒูŽุฏู ุญูŽุงู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูููŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ (2) ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุจูŽูŠูŽุงู†ู] (3) ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูููŠ ุทูŽุญูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุนููŠุฏู ู…ูุตู’ุฑูŽ. ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 239 ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 321. ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชูู‡ู " ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู "ุŒ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู " ูˆูŽ " ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ " ูˆูŽ " ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู " ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู 3/808 - 810ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุถููŠุฆูŽุฉู 1/102 - 105 ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 1/53 - 55ุŒ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 1/274 - 282ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 1/197. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู " 1/277: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ููŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู’ู‡ูŽุง ".
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูููŠ
(3) ุจูŽูŠูŽุงู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู†: ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (1) ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง (2) ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ (3) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู (4) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู (5) . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู…: ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(2) ุณุŒ ุจ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง. . .
(3) ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 80 ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 150 ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ 13/323 - 423ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุถููŠุฆูŽุฉู 1/26 - 32 ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 5/39 - 47 ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 9/4 - 5
(4) ุนูุฑูููŽ ุจูŽุงุณู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ: ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 9/492.
(5) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุตูุฏู’ู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ุŒ ููŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ; ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ !
ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ; ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฏููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ (2) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุนุงุดุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุงุช ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (3) : " ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (4) ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ููŽููŽุฒูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (5) ุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู [ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰] (6) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุตูŽูู’ุญูŽุฉูŽ (7) ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูู‚ูŽุถููŠุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู (8) ุŒ ููŽุบูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฐูŽู„ููƒูŽ
(2) ุณุŒ ุจ: ุฏููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(3) ูููŠ (ูƒ) ุต 190 (ู…) .
(4) ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ูƒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู.
(5) ูƒ: ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
(6) ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุตูŽูููŠุญูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ)
(8) ู…: ุจูู‚ูŽุถููŠุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูƒ: ุจูู‚ูŽุถููŠุจู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ู (2) ุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู " (3) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: [ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู] ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ (4) : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (5) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŸ !
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: " ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู " (6) .--------------------------------------------
(1) ูƒ: ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
(2) ูƒ: ุงู„ู’ุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ู. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ู 1/26 (ุช [0 - 9] ) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ " ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ": ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ููŠุฑู ูƒูŽุณููƒู‘ููŠุชู: ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŒ ู†ูŽุงุชูุฆูŒ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุฎูŽุจูŒ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ุทูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉู ".
(3) ูƒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ู…ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ููˆูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู…ูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ.
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/426.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 96] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ [ุณูŽู„ูŽูู] (1) ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุณูŽู‡ูุŸ !
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุฉู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุทู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒุŸ !
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฐูŽู†ูŽุจู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุทูู‚ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู (2) .
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ - ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูŽุง - ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ (3) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูุธูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 160] .--------------------------------------------
(1) ุณูŽู„ูŽูู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู.
(3) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )