Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุนูู…ูŽุฑูยป " (1) ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูยป (2) .
ููŽุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดููƒู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูŽุถู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰
(3) ุณุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญููˆุตูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽุชููˆู†ูŽ ููŽูŠูุตูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป " (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (2) ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุญูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑู.
ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ู ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ (3) ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง}--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰
(2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู " ุชููˆุฌูŽุฏู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู…) ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(3) ุจูŽู„ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 20] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ (1) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ (2) ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูู„ู’ู‚ููŠุณูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (3) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ} ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง (4) ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ยซู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู„ูŽุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูยป " (5) ุŒ " ยซูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽยป " (6) .--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰
(2) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ)
(4) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุฃู†ู‡ ุงุจุชุฏุน ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (2) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (3) ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู (4) ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุฑูุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 196 (ู…)
(2) ูƒ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(3) ูƒ: ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง.
(4) ูƒ: ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŸ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŸ .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูƒูุชูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ: ู„ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง.
ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุนู’ุฌูุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽยป ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (1) .
ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (2) ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุญูุณูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู (3) [ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู] ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (4) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/11 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู 3/45 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/67 (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุฑููŠุนู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
(2) (2 - 2) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ)
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/68 (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุฑููŠุนู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/150 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 3/202 - 203 (ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/159 - 160ุŒ 163ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/420 - 421 (ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 2/494 - 495

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŽุบู‘ูุจู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป " ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ (1) .
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงุฑูุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู (3) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููุนูู„ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/44 - 45 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/523 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/66 - 67 (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุฑููŠุนู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู) 1/113 - 114 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
(2) ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุณ) ูƒูุชูุจูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/45 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 1/114 - 115 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ ูƒูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู (1) ู…ูู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠููˆุชูุฑู ุจูู‡ูู…ู’ (3) .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉู: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุณูู†ูŽู†ูู‡ู " (4) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู--------------------------------------------
(1) ู†: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 2/496 - 497
(4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 2/4

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ููŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (1) .
ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: " ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ู„ูŽู‡ู (2) ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป " (3) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู [ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู] (4) ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽยป ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุดู’ุฑูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (5) ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ููŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/147 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุญูŽุตููŠุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนููƒูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/28 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ 9/95 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. .) ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/539 - 540 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
(2) ู†: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู (ุต 307)
(4) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ)
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) . ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุฃูŽู…ู‘ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‚ููŠูŽุงู…ู (1) ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูู†ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ููŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู (2) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ู†: ู‚ููŠูŽุงู…ู
(2) ู†: ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

" ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " (1) .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุณู’ููุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ููŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (2) ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃููˆุชูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽยป " (3) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/151 - 152 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ููู„ูŽุงู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ููู„ูŽุงู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 2/104 - 105 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/140. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 2/254 - 255
(2) ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/41 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจููŠุถู. . .) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠู‡ู 2/57 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/499 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. . . ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/89 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู (1) ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (2) .
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูุตู’ุจูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ยป " (3) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุฃู† ุนุซู…ุงู† ูุนู„ ุฃู…ูˆุฑุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูุนู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: (4) " ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ".--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ู…ูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 499 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. .) ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/89 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู)
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/498 - 499 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. . .) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/36 - 37 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) : 4/489 - 490 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู…ูŽู‰ ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู…ูŽู‰ - ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽูู’ุตูู„ู ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู "
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 197 (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู (1) ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (2) ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽู†ูŽููŽุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽุนููŠุจู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: " ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑู ู…ูุนู’ุดูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ูุŸ ! ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู: ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ุณ: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ูู‘ ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุธู’ู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู„ููƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง (1) ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจููƒููู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูุญูุตูŽุงุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (2) ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญูŽ ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุญูŽุถู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑููˆุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ (3) ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุฏูŽู…ูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ููŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ูƒูŽุงู†ููˆุง
(2) ู†ุŒ ุณ: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(3) ุณ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป " (1) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ (2 ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู 2) (2) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุญูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูุชู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฏูุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠู‡ู ุจูุณููˆุกู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰
(2) (2 - 2) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)

ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนููˆุง ุฎูู„ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 47] ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู (1) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบูŽุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุงุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุดู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑููˆุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู (2) .
ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุนูŽู‚ููŠู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†: ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู
(2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู " ุชูŽุนููˆุฏู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฆ)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุฑูŽุงุดูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ (1) ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง (2) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุญูุถูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ููŠ ูุณุฎ ุญุฌุฌู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู†ุน ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ุจูŽุงุจูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (3) : ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ูููŠ ููŽุณู’ุฎู (4) ุญูุฌูŽุฌูู‡ูู…ู’ (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (6) [ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู] (7) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง
(3) ูููŠ (ูƒ) ุต 197 (ู…)
(4) ููŽุณู’ุฎู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ู†ูŽุณู’ุฎู
(5) ุณุŒ ุจ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’
(6) ู…: ูƒ: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู’ุฌู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู 1/406ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู 4/94 - 100
(7) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ (ูƒ) ููŽู‚ูŽุทู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูง)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (2) ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ู†ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽุงู†ูุŸ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (3) ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุจูุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] (4) ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู [ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูู†ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง] ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู (5) ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง (6) ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ (7) ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฎููŠูŽุงุฑู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} .--------------------------------------------
(1) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู
(2) ูƒ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
(3) ูƒ: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽุงุจู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจ: ุงุจู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุณูู†ู‹ู‘ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ)
(7) ูƒ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจ)

ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุณูŽู„ูŽููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู (1) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (2) ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง (3) ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽูˆููˆ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ (4) ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ูˆูŽุงููุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 32] ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ูˆูŽุงููุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 33] .
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู (5) ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ
(2) ู…: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ
(3) ู…: ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
(4) ุณุŒ ุจ: ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’
(5) ู…: ุฌูŽุนู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฉ)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง (1) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูุชูู„ูŽ (2) ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ู‡ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (3) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู (4) ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽยป " (5) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง. .
(2) ููŽู‚ูุชูู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(4) ุฃูŽู‡ู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(5) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู " ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู 3/202) ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุณูŽูŠู’ูู (ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ููŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒููŠู†ูŽ " ู‚ููŠู„ูŽ " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠู’ุฑููˆุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขู )