Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุ› ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ (1) ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู. ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู (2) ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠยป " (3) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู (4) ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง (5) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ุจ: ูˆูŽุฌูŽุจูŽ
(2) ู…: ุญููƒู’ู…ู
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/255
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู (1) ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฅูุฐู’ ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ูุ› ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (2) : ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ (3) ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู * ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ุญูุฌูŽุฌูู‡ูู…ู’.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ * (4) : ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (5) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.--------------------------------------------
(1) ู…: ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
(2) ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ. . .
(3) ู†ุŒ ุณ: ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ; ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(5) (4 - 4) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ูˆูŽุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุ› ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุ› ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ (1) ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง: ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ููุฑููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุ› ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูู†ูŽูู’ูŠููƒูู…ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุซู’ุจูุชููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง: ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูŽุตูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุ› ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจูู‡ูŽุงุชูŒุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูุฌูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุจูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ›--------------------------------------------
(1) ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ (1) ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ (2) ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูู‘ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุนููŠู†ูŽ (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฎูŽุงูููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง. ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 115] . ููŽุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰
(2) ู…: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู
(3) ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ุจูู…ูุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (1) ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ูุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ูุ› ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง (2) ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง: ู‡ูŽู„ู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูƒูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŸ .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูŒุ› ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุ› ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘.
ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 110] ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุ› ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) (4 - 4) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุจ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŸ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูุนูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 71] ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 143] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: 87] . ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฐูŽูˆููŠ ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทููŠุนูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุตู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทููŠุนูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุตู ู‡ููŠูŽ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ " ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป " (1) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 115] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุ› ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/498ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุซูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุถูŽุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู’ ูููŠู‡ู ู…ูู‡ูŽุงู†ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู: 68ุŒ 69] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 59] : ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู (1) ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง (2) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽุฏูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุฌู’ู„ู ุจูŽุงุทูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฆูู‡ูู…ู’ ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุญูŽุงู„ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) (1 - 1) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ูˆูŽู†ูุฒูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 103] ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉูุ› ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูุทููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽุนู’ุตููŠู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 55] ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ (1) ุจูุถูุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ (2) ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ู…: ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง (1) ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุบูŽุฑู’ุณู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยป (3) ".
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ูููŠู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/315 - 316 (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู " ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู " 5/218 ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 3/316 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู " ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู. . . . . . .) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู 1/116 ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: " ููŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: " ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

" ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูยป " (1) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููŠุชูŽุชูŽู‡ู ู…ููŠุชูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒยป " (2) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽยป " (4) .--------------------------------------------
(1) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู 1/117 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: " ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูŽุญู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู’ "
(2) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู 1/117 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง 1/77 - 78 ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู
(3) ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/225 - 227 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ". ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/1130ุŒ 202. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 2/97 - 100 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุญู… (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ุชุฎ (ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู) ุช (ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ู† (ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ุญุจ (ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ) ูƒ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 1/117 - 118 ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป " (1) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู (2) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูยป " (3) .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ (4) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูยป " (5) .--------------------------------------------
(1) ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู 1/118ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู
(2) ู…: ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู " ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู " ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 1/118 ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู
(4) ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู " ูˆูŽ " ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู " ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 1/119 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู " ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: " ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู 1/119ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ " ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู " 5/222 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง. . .ยป " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (1) .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ - ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู " ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฎูŽุงู„ูููŽ ุชูŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ูููƒูŽ. ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยป " (2) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง (3) ุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููŽู‚ู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 1/119. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ " ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 1/119 - 120 ูˆูŽูููŠู‡ู: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู " ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ูููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุ› ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ " ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู
(3) ู…: ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ: ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุตูŽุญูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป " (1) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ูŽุฏู‹ู‰ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุทูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/322 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) . ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/141 - 142 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/225 ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ " ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 6/30

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆูŽุงุทูุคู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุนูุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู ู‡ูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูˆูŽุงุทูุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠู‡ู.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชููˆุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ (1) ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุญููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: " ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู„ูŽุง ุตูุฏููˆุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง " ุฃูŽูŠู’ ุจูููุฑููˆุนู ู„ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ (2) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ู…ูู†ู’
(2) ุจ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ (1) ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนุชุจุฑ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽุงุชูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุนูุดู’ุฑู ุนูุดู’ุฑู ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุ› ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘.--------------------------------------------
(1) (1 - 1) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ูููŠ " ูƒ) ุต 198 (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฆููŠ ุฃูู„ููˆูู (1) ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุนููŠุจู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: " ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ".

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุฃ ูุฃูŠ ุนุงุตู… ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุงุตูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŸ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ [ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุขุญูŽุงุฏู (3) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑูุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุ› ููŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู (4) ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ูุฆููŠู†ูŽ ุฃูู„ููˆูู
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 198 (ู…)
(3) ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ู…: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ุณุŒ ุจ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ (ุจ: ูููŠ) ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุชูู‡ูุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 282] .
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุทูุฆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู.
ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽูƒูŽุซูุฑููˆุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฏู‘ูู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุนูŽุฏู’ู„ููŠูู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุธูู„ู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ [ูููŠู‡ู] (1) ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ (2)--------------------------------------------
(1) ูููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ (1) ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽุชู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ (2) ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุ› ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ู„ูˆ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ู„ูƒุงู† ุฎุทุฃ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ (5) ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ".--------------------------------------------
(1) ุจ: ู„ูŽุง
(2) ู…: ุฎูŽุทูŽุฃู‹
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 198 (ู…) .
(5) ูƒ: ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุ› ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (1) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุตูู‘ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ (2) ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ (3) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุตูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูŽู‡ูุ› ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ู…: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’.
(3) ุณ: ูŠูู†ู’ููŽู‰ุŒ ุจ: ูŠูู„ู’ููŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )