Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุตูููŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู.
ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู] ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู (2) " ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ (3) ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู (4) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ููŠุจูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (5) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’: ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ 1/133 - 135ุ› ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ู 1/140 - 141ุ› ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ 22 - 24.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูููŠ (ู) 4/154. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ (ู) : ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ.
(3) ู†: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู.
(5) ู 4/154: ุตูู„ู’ุจูŽุฉูุ› ุฃุŒ ุจ: ุตูุจู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุดููŠูู‘ ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู. ูˆูŽูููŠ " ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู " ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู: " ุตูŽู„ูŽุจูŽ ": ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ุตูŽู„ููŠุจูŒ: ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูข)

ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุฏู ููู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู (1) ุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู (2) ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู] (3) ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู (4) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู [ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู] (5) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (6) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู [ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู] (7) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (8) (* ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑููˆู‡ูŽุง (9) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู *) (10) . ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู: ููู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ู†ุŒ ู…: ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู.
(3) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู.
(5) ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ู†ุŒ ู…: ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(9) ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุตููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(10) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 3/363 - 365ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง (ุต 364) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงูŠูู†ูŽ ู…ูุชูŽุบูŽู„ู‘ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู (28) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุณูŽู†ูŽุฉู (29) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุณู’ุฌููˆู†ู‹ุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฏููŠู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ู‹ุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฃ)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠ (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุฏู (2) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู (3) ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (4) : " ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง (5) [ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู (6) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (7) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููŠููŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (8) : " ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง (9) ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู (10) ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (11) ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ (12) "ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽู†ููŠ.
(3) ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰. . ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 1/113ุŒ ุทูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1355/1936.
(4) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹.
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง " ูŠููˆุฌูŽุฏู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ (ู†) ุณูŽู†ูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(6) ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุ› ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู.
(7) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู " ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ (ู…) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูŽุนูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู‚ู’ุทู (ู†) .
(8) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹.
(9) ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง.
(10) ู: ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(11) ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(12) ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูค)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูุฌูŽุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ (1) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู (2) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู (3) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (4) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ (5) ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 387ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุต 61 ุช [0 - 9] ) .
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฌูุนู.
(3) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 249ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 2/318 - 319ุ› ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุต 274ุ› ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู 1/502.
(4) ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 206ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู (ุต 60 ุช 4) .
(5) ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/5 - 6. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุตูŽุงู„ูุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุจู’ุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุถูŽุนููŠููŒ. . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 164 ุฃูŽูˆู’ 165 ุฃูŽูˆู’ 166 ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู (ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 1/259 - 260) ูููŠ ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุณูŽู†ูŽุฉู 164. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู 1/188.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฅ)

ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูŽ (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุซู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู‹ุง ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (2) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู (3) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู (4) . ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/57: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. . . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 9/167ุ› ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูุŒ ุต 287.
(2) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุทูŽุนู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู (ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 2) : ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 3/338 - 341. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 317. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู 1/190 - 192ุŒ 2/144.
(3) ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 3/342 - 344ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. . ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 234.
(4) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 195ุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/292ุ› ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 11/226 - 227. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 143 ุฃูŽูˆู’ 144 ุฃูŽูˆู’ 146. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 11/221 - 224. ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู (ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 2) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุณูุฆูู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฆ)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (1) - 105ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ 148.ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ููŠูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (4) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ (5) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู " (6) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู (ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 1/192) : ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุฑูŒู‘ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 2
(2) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู. . ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ. . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู. . ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู) - ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 9/350 - 352.
(3) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู 2/280 - 281.
(4) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ (ู†) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง (ุต 504 ุณ [0 - 9] ) . ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ (ู†) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ".
(5) ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 10/216 - 217ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู.
(6) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุณูŽู‚ู’ุทู (ู…) ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู: " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูง)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง (1) : ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุนููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽู„ูŽููŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (3) : " ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุงยป " (4) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ุญูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ู„ููู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุงยป " (5) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/27 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1506 - 1507 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ. . . .) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/18 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุงุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/115ุŒ 116ุŒ 117ุŒ 5/193.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/161 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/165 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ) . ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 9/138 - 139. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู " ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/978 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 9/185. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/160 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 18/21 - 22ุŒ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/433. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/87ุŒุŒ 255.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 165] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: 14] (1) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 30] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุงุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 26] (2) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (3) ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 31] (4) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. . ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
(3) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู.
(4) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู "ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง ุนูŽูููŠูููŠุŒ ุต 49 - 51ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1365/1946. ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูุนูู…ููˆู…ู ู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุ› ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง. . ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุงุฒูŽุชู’ ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู. . ุฅูู„ูŽุฎู’ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฉ)

ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู (1) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} (2) ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰: 11] ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู (3) ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู (4) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŒ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ [ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู] (5) ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(2) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูููŠ " ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู " 1/68 - 71.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู.
(5) ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกู )

[ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง] (1) ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (2) ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽุŸ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฆู’ุชููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป " (3) . ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู (4) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (5) ูููŠ [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง] (6) : " ยซุงุฏู’ุนููŠ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป " (7) .
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (8) : " ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู (9) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠุจู ุฃูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุบูŽุฑู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‹ู‘ุง [ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู] (10) ูŠูŽูู’ุฑููŠ ููŽุฑููŠู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ (11) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุทูŽู†ูยป " (12) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู.
(2) ู†: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ.
(3) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุต 488ุŒ 496) ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุต 488ุŒ ุช [0 - 9] ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
(7) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู (ุต 492ุŒ 496) ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุต 492 ุช [0 - 9] ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ุต 492) .
(8) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุ› ุจ: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(9) ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(10) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(11) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุตูŽุฏูŽุฑูŽ.
(12) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุต [0 - 9] 89.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูก)

ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆุฌูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูุชูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุณู‘ูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] (2) ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู (3) ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป " (4) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/298 - 306ุ› ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุต 262 - 265ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ 1/139 - 140 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุŒ 1/147 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ู. . .) ุŒ 2/63 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ุŒ 4/149 - 150 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ) ุŒ 6/12 - 13 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽููŽุงุชูู‡ู) ุŒ 9/97 - 98 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/361ุŒ 6/96.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฃูŽู‡ู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/96 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/4 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1854 - 1855 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. .) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/278 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู "ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/18. ูˆูŽูููŠ " ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ " 7/14ุ› ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุชููู’ุชูŽุญู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุนูู„ููˆู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ุณููู’ู„ูŽู‰ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูข)

ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ (1) ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆูุฒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฑูŽุฌูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฒูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูุฒูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป - " (3) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ. ููŽุงุณู’ุชูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (4) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽุงุกูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูยป " (5) . ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู] (6)--------------------------------------------
(1) ุจ: ุฃูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ.
(3) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู (ุต 490) .
(4) ู†: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุต 490.
(6) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฃ)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู (1) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุฑููŠูŽ (2) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ููŠุทูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ููŠุทูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ููŠุทูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆุทู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูยป " (3) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ุฃูุฏู’ู„ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง (4) ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุดูุฑู’ุจู‹ุง ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง (5) ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุฑูŽุฃูŽู‰.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุต 491 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/290ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุทู. . ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 4/182 (ุท. ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1311) : ู†ููŠุทูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง) .
(4) ู†: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุ› ุฃ: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง.
(5) ู†: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุ› ุฃ: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูค)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง (1) ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง (2) ููŽุงู†ู’ุชูุดูุทูŽุชู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุถูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒยป (3) .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูยป ". ุฃูŽูˆู’ [ู‚ูŽุงู„ูŽ] (4) : " ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู: [ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’] ุŒ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู (5) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู (6) ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (7) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฎูŽู„ููŠููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ (8) . ูˆูŽ [ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู]--------------------------------------------
(1) ู†: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุ› ุฃ: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง.
(2) ู†: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุ› ุฃ: ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/290 - 291. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 3/88: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู. . . ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽ (ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู 3/23) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู: ู†ูŽุดูŽุทูŽุŒ ู†ูŽุดูŽุทูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุตูุนูุฏู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉู. . . ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุดูŽุทู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุทู’ุชู: ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู’ุชู.
(4) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ู…ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ู…ูุฏู‘ูŽุฉู " ู…ูู†ู’ (ู…) .
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ู†ุŒ ู…: ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุ› ุฃ: ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
(8) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/293 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/341 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 3/71. ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุณู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู: ุณูŽุชูŽู‡ูŽ: " ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌูุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุณูŽุชูŽู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุงู„ู. . ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุฑู’ุฐูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ". ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู (ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ุต 57 ุช [0 - 9] ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุถูŽุนู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ " ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุตูู…ู "ุŒ ุต 201ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1371ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 3/118.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฅ)

ู‡ูŽุฐูู‡ู (1) ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (2) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ (3) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุงุถู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู…ูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (4) ุดูŽูƒูŒู‘: ู‡ูŽู„ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ุชูŽู‚ููˆู„ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฆ)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŸ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (1) .
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ (3) ุฏูู„ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู (4) ูˆูŽููŽู‡ูู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (* ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (5) ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู *) (6) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู [ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู] (7) ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: " ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ู (8) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (9) .--------------------------------------------
(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฏููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุธูุฑู’: 1 (ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุŒ 4/99 (ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ุŒ 6/9 - 10 (ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽููŽุงุชูู‡ู) ุŒ 7/120 (ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ุจูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูุนูŒ. .) ุŒ 9/111 - 112 (ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’.
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.
(5) ู†: ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…) .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ู†ุŒ ู…: ุบูŽูŠู’ุฑู.
(9) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/169 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุตูู†ูŽุชู’) ุ› ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: (ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู) 4/309ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1355/1936ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุฌ [0 - 9] ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู 391 (ุต [0 - 9] 26) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1317 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰) ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 4/480. ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 12/125) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. . . ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุชูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูู†ูู‚ูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุณูŽุจู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูง)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู [ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง] (1) ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: " ุฃูŽู†ู’ุชูŽ (2) ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3) " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู (4) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ (5) .--------------------------------------------
(1) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/7 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู) ุŒ 8/168 - 171 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰. .) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/323 - 327.
(4) ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ุชููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/307 - 310ุŸ
(5) ู…: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฌ [0 - 9] ุŒ ู‚ [0 - 9] ุŒ ุต 144 - 145ุŒ ุท. ู„ููŠุฏูู†ู’ุŒ 1321/1904. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู 5/247ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1351/1932. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูจ)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ [ู‚ูŽุทู‘ู] (1) ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (2) : ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ (3) ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ -[ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ] (4) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง - ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (5) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู (6) ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (7) ุจูุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (8) ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู [ุฅูู„ู‘ูŽุง] (9) ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุทู‘ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุนูŽู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(6) ู†: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(7) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ.
(8) ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู…ูุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏููŠู†ูŽ. ุงู†ู’ุธูุฑู: ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู 1/406ุ› ุฃูุณู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 2/97 - 98.
(9) ุฅูู„ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฉ)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ (1) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูŽุง (2) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุจูู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู (4) ูููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (5) ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ (6) ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนู ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู (7) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง (8) [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (9) ุจูู‡ูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (10) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูยป " (11) .--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู.
(4) ู†. ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู.
(5) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. . .
(6) ู†ุŒ ู…: ุดููŠุนูŽุฉูŒ.
(7) ู†ุŒ ู…: ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุ› ุฃ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(8) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง. . .
(9) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(10) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. .
(11) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/644 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/342ุŒ 343ุŒ 344ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 1/383ุ› ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู 2/299 ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 734.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขู )

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ุจูุนูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนูุถู‘ููˆู‡ู ุจูู‡ูŽู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู†ููˆุงยป (1) ".
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู: ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ยป " (2) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู (3) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ุจูุฎูู„ูŽุงูู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/136 ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 4/256: " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ุจูุนูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนูุถู‘ููˆู‡ู ุจูู‡ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู†ููˆุง. ุฃูŽูŠู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุนูŽุถู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู: " ู‡ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ".
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/450 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ููŽุฎู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ููŽุญู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ู…ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ูŽ ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู (ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู: ุนูŽุจูŽุจูŽ) : " ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู. . . " ูˆูŽุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูุนูŽู„ู - ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุตูุฑูŽุฏู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏููˆูŽูŠู’ุจู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุชูุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุง ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/390 - 391 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 16/300 (ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡) ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " 2/119.
(3) ู…: ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูก)