Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (1) - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจููˆู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ููŠ ุญูŽุทูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ู‚ูุฏููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง (2) . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽุชูุทููŠุนููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุทูŽููุฆูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููยป (3) ". ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ยซู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููยป " (4)
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (5) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(2) ู†ูŽุงุฑู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/161 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู. . .) ุŒ 9/63 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1469 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุฌ [0 - 9] ุฑูŽู‚ู’ู…ู 622ุŒ 1018.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/88 (ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/469 (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3 - 56 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/142 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/98. .
(5) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูข)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽยป (1) ".
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ (2) ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ (3) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (4) ยซุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ [ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู] (5) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู†ู’ุธูุฑู’: ุต 119 ุช [0 - 9] .
(2) ุจูŽุนู’ุฏููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุจูุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ุท. ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1383/1964) 7/143 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู) ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/358 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ููŠู‘ู) ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ". ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู " ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/61 - 62. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 4/460 - 461ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/321ุŒ 4/243ุŒ 5/384.
(4) ู†: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(5) ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฃ)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰: " ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูุณู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽูˆูŽุงุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒยป (2) ".
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽยป (3) ". ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽุตูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ (4) ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป (5) ".--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ.
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุต 118 ุช 5) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/47 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง. . .) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1470 - 1471 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/314. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู: " ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ุญู: ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. . . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽูˆูŽุงุญู‹ุง: ุฃูŽูŠู’ ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ": ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู 12/229: " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ".
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1479 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŒ) ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/334 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/341 ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 12/241: " ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุงุชู: ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1480 (ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ) ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูค)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูŽุฑูุฆูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุจูุฐูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงยป " (1) .
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉูยป " (2) .
ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู (ุต 116) ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ (ุช 6) .
(2) ู†: ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู (ุต 116 ุช [0 - 9] ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฅ)

ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ู†ู‚ุถ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (ุช 728ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฑุดุงุฏ ุณุงู„ู…
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1406 ู‡ู€ - 1986 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุฏุงุช: 9
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู]
โ€Œโ€Œ[ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ]
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: (1) ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (2)
ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู.
ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3) ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูŽุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (4) ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ (5)
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู:--------------------------------------------
(1) ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ; ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู.
(2) ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ (ู†) ุฃูŽูˆู’ (ุน) ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’.
(5) ูŠูู„ูŽุฎู‘ูุตู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจูู†ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (1) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุขุฑูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู (2) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (3) ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ (4) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (5) ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (6) ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (7) ูููŠ ุดูุนู’ุฑูู‡ู (8) ; ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽูููŠ: ูƒ = " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู "ุŒ ุต 89 (ู…) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(2) ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ุจ) ุŒ (ูƒ) . ูˆูŽูููŠ (ู…) ุŒ (ุฃ) : ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู
(3) ุงุŒ ู…ุŒ ุจ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ (ูƒ) ุŒ (ู†) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ููŽุงู‡ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽ ุจูุฌูู†ู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูููŽุงูˆูŽุถูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุญูŽ ูููŠ ุฅูู†ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุดูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู†ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 61 ู‡ู€ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 66 ู‡ู€ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽ 5/409 - 410ุŒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู 61 ู‡ู€ุŒ 5/400 - 467ุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ 6/60 - 62. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู 5/168 ; ู…ูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู (ุท. ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู 1377 - 1958) 3/70 - 72: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู 5/205 - 206.
(4) ู†: ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹.
(5) ูƒุŒ ู…: ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(6) ูƒ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ.
(7) ุจ: ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
(8) ุง: ูููŠ ุดูุนู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ โ€ฆ ุฃูููŽูƒู‘ูุฑู (1) ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฑูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ูŠูŽุชููŠ โ€ฆ ุฃูŽู…ู’ (3) ุฃูุตู’ุจูุญู ู…ูŽุฃู’ุซููˆู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู (4) ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (5) ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ (6) ู„ูุทูŽุงู„ูุจู (7) ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง (8) ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู [ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู] (9) ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ (10) ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (11) ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู (12) ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู] (13) ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู„ูู‚ูุตููˆุฑู ููุทู’ู†ูŽุชูู‡ู (14) ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ู†: ุฃูŽูููƒู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(2) ุจ: ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ูููŠ (ู†) ุŒ (ูƒ) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุฃูŽูˆู’.
(4) ู†: ู…ุŒ ุฃ: ูˆูŽู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ูููŠ: " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู " ุทูŽุจู’ุนูŽุฉู ุทูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุต [0 - 9] .
(5) ู†ุŒ ู…: ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุฑูŽุฃูŽู‰.
(7) ู†ุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุทูŽุงู„ูุจูŽ.
(8) ุจ: ู…ูุจูŽุงูŠูุนู‹ุงุŒ ูƒ: ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
(9) ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) .
(10) ูƒ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ; ู…: ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(11) ุงุŒ ุจ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(12) ู†ุŒ ู…: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰.
(13) ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(14) ุง: ููุชู’ู†ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ููŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (1) ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 24] ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒููˆุฑู} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุจูŽุฃู: 13] .
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ [ู„ูŽู‡ู] (2) ุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูู…ู’ (3) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (4) ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ.
ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุตูŽู„ูŽ (5) ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู (6) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (7) : {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 18] .
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู (8) ". ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽููŽุธูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ูƒ: ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’.
(2) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ) .
(3) ูƒ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ู‡ูู…ู’) .
(4) ูƒ: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(5) ูƒ: ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’.
(6) ูƒ: ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู.
(7) ูƒ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(8) ู†ุŒ ู…: ู„ููˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู [ู‚ูŽุฏู’] (1) ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (2) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ (3) ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูƒูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (4) -ุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู: [ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง] (5) ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู‚ูุตููˆุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง [ู‡ููˆูŽ] (6) ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (7) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู (8) ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูŽู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุฏู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ.
(3) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) .
(4) ู†: ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) (ู…) .
(7) ุฃุŒ ู…ุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
(8) ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ; ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽยป (1) ". ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุบูู„ููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (2) ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 87] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 54] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุณูŽุฃูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู 4/271ุŒ 272 (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุจูŽุงุจู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ูŒ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/378 ูˆูŽูููŠู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. . " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/185 - 188 193 - 195.
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุŒ ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 146] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุชููู’ุณูุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูู†ู‘ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 4] .
ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 31] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 77] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 27] ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ - ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽู‰ - ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู: 1 - 3] (1) ุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 45] ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู (2) ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู - ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู} .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุขูŠูŽุฉู: 3 ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง (1) ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ููู’ู„ูุญู‹ุง ู†ูŽุงุฌููŠู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (2) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูŽูููˆู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽู‚ููŠุถู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‚ูุตููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู.
ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (3) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู - ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง [ูƒูŽุงู†ูŽุชู’] (4) ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง (5) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ [ูƒูŽุงู†ููˆุง] (6) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (7) : {ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 157] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ยซุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุจูู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
(3) ู…: ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(4) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†: ุซูŽุจู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(6) ูƒูŽุงู†ููˆุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽยป (1) ููŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŒ (2) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุฌูŽุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (4) ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (5) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/276 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/134 - 135 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุงุจู ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ " ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1321 - 1322 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุจูŽุงุจู ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 17/169 " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ " 3/120 - 145 (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู 4/102 (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ: " ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ".
(3) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ; ู…: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’.
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’.
(5) ู†: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ู…ูู†ูŽ (1) ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ [ุจูุณูŽุงุฆูุฑู] (2) ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูุŸ

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑ: ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุขุฑูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’]
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ (3) ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (4) : " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู [ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ] (5) ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (6) - ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (7) ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุขุฑูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (8) ุŒ ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู [ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘] (9) ุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู (10) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (11) ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (12) ูููŠ ุดูุนู’ุฑูู‡ู "--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ูููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(2) ุจูุณูŽุงุฆูุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) . ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุณูŽุงุฆูุฑู.
(3) ููŽุณูŽุงุฏูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(5) ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ (ู†) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ุจูุณูุทููˆุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง.
(7) ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(8) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.
(9) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู (ุต [0 - 9] ) .
(10) ุฃุŒ ู…ุŒ ุจ: ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู.
(11) ุจ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู.
(12) ุจ: ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (1) ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุขุฑูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ "ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (3) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู - ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 100] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} ุŒ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 29] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.
(2) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 72 - 75] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 10] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 8 - 10] .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ููŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ [ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู] (1) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (2) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุบูู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽูููŠ (3) ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุถู (4) ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ.
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูŠููู’ุชูŽุถู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู [ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง] (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู (2) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง} ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (3) : {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ} (4) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏูŒ ู…ูŽุถูŽุชู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (5) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (6) .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุซูŽู„ูŽุงุซู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู…) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ุฃ) : ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
(3) ู†: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…:. . . . ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
(5) ู†: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ; ุฃ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ; ุจ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’.
(6) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู " ุต [0 - 9] 9 ": " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุตููŠุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. " ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: ุต [0 - 9] 2 ุช (7) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ู " (ุท. ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุชูŽุงุฌูุŒ ุจูุทูŽู†ู’ุทูŽุงุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏุŒ 1379 - 1960) ุต [0 - 9] 74.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู (2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง] (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (4) ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง] (5) : ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ (6) ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (7) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุจู‘ููˆู‡ูู…ู’ (8) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (9) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(2) ุจ: ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ุฌ [0 - 9] ุŒ ู‚ [0 - 9] ุŒ ุต [0 - 9] 7.
(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(5) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู.
(8) ุณูŽุชูŽุฑูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู (ุต 15) ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุณูŽุจู‘ููˆู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ู " ุต [0 - 9] 74 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
(9) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง (1) ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป (2) .
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (3) . ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ (4) ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู [ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง (5) ] ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป (6) ".
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู [ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (8) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5 (ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1967 - 1968 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุณูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. .) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/297 - 298 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/357 - 358 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/11ุŒ 54ุŒ 63ุŒ 64 ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/57 (ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู: " ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงูŠููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุจูุนู ุตูŽุงุนู ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 16/93) : " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠูู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู. . . ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู…ูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ู…ูุฏูู‘
(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(4) ู†: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
(5) ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1967ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/57
(7) ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ู†: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู…: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)