Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูู‘ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุชู‘ูŽุตููููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽูŠูุตู’ุจูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ - ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 52 - 53] (1) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ - ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู: 10 - 11] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชู’ุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ูˆูุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 140 - 141] . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุคู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 145 - 146] .--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ " ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 56] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ูŽุฉู: 14] (1) ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุถูŽูˆูŽู‰ (2) . ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (3) .: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ููˆุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู: 8] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู†ููˆุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 13] ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฏูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูููŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ (4) . ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ - ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฃูุฎูุฐููˆุง ูˆูŽู‚ูุชู‘ูู„ููˆุง ุชูŽู‚ู’ุชููŠู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู:--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…:. . ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. . . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
(2) ุฃุŒ ุจ: ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽู‰
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
(4) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

60 - 61] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชููŠู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู (1) . ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู (2) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ (3) . ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูยป " (4) .--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู
(2) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/396: " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆูŽุงููู‚ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽููุฑู‘ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุฒููˆุฑูŒ ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ูููŠ: ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู 2/100 ; ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 3/330 ; ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 2/632 ; ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 26/54 - 55. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู (1/230) ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู: ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฎูŽู„ู’ููŽ
(4) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุถูู…ู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2144 - 2145 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู " ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูุฏูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู 17/126 - 127: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ู…ูุฑูŒู‘. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู. . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ " ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ " ู„ูุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ 2/265ุŒ 287 - 288

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

[ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู] (1) . ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ (2) ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: 8] ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’.
ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (3) . ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†)
(2) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูููŠ (ู†) : ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑููŠู†ูŽ ุฐูู„ู‹ู‘ุง ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…)
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ (1) . ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ - ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฐูŽู„ููŠู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู†ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ูƒููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒููˆุง (2) . ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆููŠ (3) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ (4) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹}--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ
(2) ุฃุŒ ุจ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู†: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูƒูŽู‰
(3) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ " ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู 2/219ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ุท. ุทูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ 1381 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 28] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (1) . ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (2) . ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทูŽู…ู’ุฆูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู [ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ] (3) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (4) . ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู (5) ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ (6) . ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (7) . ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (8) . ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠููƒู’ุฑูู‡ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ [ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ] (9) . ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู--------------------------------------------
(1) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 6/316: " ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ "
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ
(3) ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(5) ุฃุŒ ุจ: ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู
(6) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู
(7) ู…: ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ
(8) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
(9) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ (1) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู - ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ .
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽูƒูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู (2) . ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ูููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุนูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (3) . ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง (4) . ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู [ุฃูŽู‡ู’ู„ู] (5) .--------------------------------------------
(1) ุฃ: ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ; ู…: ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’
(2) ู†: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ; ู…: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽูƒูŽู†ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ; ุฃ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู.
(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(4) ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(5) ุฃูŽู‡ู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุฃ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู (1) ".ุŸ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ู (2) . ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ; ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู (3) .
(4 ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ 4) (4) .: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 55] ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจููˆูŽุตู’ูู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ (5) . ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 29] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูููŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู (6) . ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (7) .--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู 1 ูˆูŽูููŠ " ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู " ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู " ู†ูŽุตูŽุจูŽ ": " ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุจูุบู’ุถูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุณููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŽุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู
(2) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ู
(3) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู
(4) (4 - 4) ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุตูููŽุฉู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูƒูู„ู‘ู
(7) ู†: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (1) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ; ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ (2) . ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ (3) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุฐูุจู ุงุจู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูู‡ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (5) . ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ููŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ [ู…ูู†ู’] (6) . ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (7) \ 247.--------------------------------------------
(1) ู†: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(2) ุจ: ุฌูุฆู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู (ุต [0 - 9] 5 ุช [0 - 9] ) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุต 17
(5) ู†: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(6) ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(7) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ 1/516 ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/70 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง) ; ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/310ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/326 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 391) ; ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3 ; ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู 5

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

[ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ] (1) . ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (2) . ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููŠู„ููˆู†ููŠ ุฃูŽู‚ููŠู„ููˆู†ููŠ (3) ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ู ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (4) . . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู] (5) . ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] (6) ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุงุฏู’ุนููŠ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(2) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(3) ูููŠ " ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู " ู„ูู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ู’ุฌููŠู‘ูุŒ 1327) ููŽุตู’ู„ูŒ ุจูุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู: ุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู (ุฌ [0 - 9] ุŒ ุต [0 - 9] 75 - 176) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง
(4) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/7. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู 1/518 (ุช [0 - 9] ) . ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุญูŽุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ูููŠ ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู " ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ (ุต [0 - 9] 08) : " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู 7/123 "ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
(5) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (* ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู (1) ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ *) (2) . ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (3) . ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ".

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŠ ุจูŠุงู† ุฒู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฒู‡ุฏ ู…ู† ุจุงูŠุนู‡]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (4) . ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูู…ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ยซูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุบู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป (5) .--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ (ุต [0 - 9] 92ุŒ 496ุŒ 511) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/492 (ุช [0 - 9] ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/80 - 81 ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1857 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. .) ; ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/47ุŒ 106ุŒ 124 (ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(3) ู†ุŒ ู…: ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆุง
(4) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(5) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/112 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (2/173 - 174) (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูู‚ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู†ูุตู’ูู ู…ูŽุงู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูุณูŽุงุจูู‚ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/277 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 1/391 - 392 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู (1) . ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฒูู‡ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู (2) . ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ [ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ] ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุงู„ู ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฏููŠูˆูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูŠููู’ุฑูŽุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (4) . ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ (5) .: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (6) . ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (7) ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู - ูˆูŽู‡ูู…ู’ (8) . ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู - ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ [ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’] (9) . ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู [ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] (10) ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู - ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’
(2) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(3) ู†ุŒ ู…:. . . . ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู
(5) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ
(6) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
(7) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ)
(8) ู†: ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ (ู…)
(9) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(10) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ (1) . ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (2) . ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู (3) . ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู - ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ (4) .
ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ (5) . ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุจูŽู„ูŽุงุบูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู: ุฃูŽููŽุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู (6) . ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ (7) . ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‚ูŽุฏู’
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
(3) ู…: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูุนูŽู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ; ุฃุŒ ุจ: ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ุต [0 - 9] 9ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: " ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ูู‘ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ - ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูŽ ุจูุดูŽุฑูŽููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูุนูŽู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ".
(5) ู…: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’
(6) ุฃุŒ ุจ: ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ; ู…: ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง
(7) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ; ู†ุŒ ู…: ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰]
ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุบูู„ููˆู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ูููˆู†ูŽ ุฌูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุถู‘ูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูููŽุถู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุถู‘ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ (1) ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑูููŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู (2) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู (3) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ; ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ (4) ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู (5) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (6) ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู.
(4) ู†: ุฃูŽู…ูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุฃ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ; ุจ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู.
(6) ุฃุจ: ูˆูŽุจูุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู (1) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู.
(2 ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู 2) (2) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (3) ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุตูŽุบููŠุฑู ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูู†ู’ุญูŽู†ููŠู‹ุงุŒ ููŽููŽุทูู†ูŽ ู„ูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑู‹ุง (4) ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฌูุฒูู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ุŸ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู [ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’] ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (5) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ู‚ูุฏูุญูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽุชูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง (6) ุฅููู’ูƒู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูุจู‹ุง: ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชู ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (7) ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒุŒ ููŽุฃูุจู’ู‡ูุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ู†: ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ; ู…: ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) (2 - 2) : ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ู…) ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูƒูุชูุจูŽ: " ู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู ".
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู†: ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5)) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(6) 23) ู†ุŒ ู…: ุฑูู…ููŠูŽุชูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฏูุญูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
(7) 25) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽุซูุจููˆุชู ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (1) .
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (2) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง (3) ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููˆุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ; ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} [ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ] (4) {ูˆูŽุตูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 217] (5) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู--------------------------------------------
(1) ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ " ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ " ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ุต 218 - 219 ; ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ 5/379 - 380ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู " ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู " ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู†ูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฑููŠุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุงู„ู’ุฎูุถูŽูŠู’ุฑููŠ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูุŒ ุต 250 - 256ุŒ ุท. ู„ูŽุฌู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠููุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1366/1947. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู 1/394.
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
(3) ุฃ: ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ูŽุง.
(4) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ": ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ (1) ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุจูŽู‡ูŒ (3) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู (4) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู (5) ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู [ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู] (6) .
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู [ุฃูŽู‡ู’ู„ู] (7) ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู - ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู - ุฅูู†ู’ (8) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽุงุนูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽุงุนูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู.
(2) ูููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ.
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ุฃูŽู‡ู’ู„ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(8) ู†ุŒ ู…: ุฅูุฐู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (1) ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูููŽุณู‘ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู„ููˆูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (2) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูุฏู‹ุง ููŽููŽุณูŽุงุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (3) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง (4) ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ [ู‚ูŽุฏู’] ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู (5) ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑู’ุฏู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู (6) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽ: ุฃูŽุชูŽุณู’ู„ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุง (7) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ (8) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง.
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑูŒ.
(7) ู†: ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ; ูƒ: ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
(8) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู 3/196 - 197. ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุฏู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุงู†ู’ุฌูŽุฑูŽุฏูŽ ุฎูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ (ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฑูŽุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ [ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’] (1) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ (2) ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง (3) ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู (4) ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู (5) ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ (6) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูุฑููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ [ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰] (7) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽู…ู‘ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง.
(4) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู.
(5) ู‡ูŽุฐูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(7) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ (ุฃ) : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ (1) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู [ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ] (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูุŸ ููŽุดูุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (3) ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุญูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง (4) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ููŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ุทูŽุงู„ูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู (5) ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูุจู’ุทูู„ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุจู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ (6) ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู (* ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุดููˆุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ *) (8) ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃู (9) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ (10) ุŸ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุจ: ุฐูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง.
(2) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†: ู†ูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
(6) ู†: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰.
(7) ู†: ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(8) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(9) ู†ุŒ ู…: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(10) ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ 1/23 - 24ุŒ 308.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)