Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆซเฆคเฆพเฆฐเฆพ เฆ†เฆฒเฆพเฆ‡เฆนเฆพ (เฆธเฆพเฆฒเง‡เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆนเฆจเฆพเฆธเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1427 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ูุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุง (ุณุงู„ู… ุงู„ุจู‡ู†ุณุงูˆูŠ - ุช 1427 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆซเฆคเฆพเฆฐเฆพ เฆ†เฆฒเฆพเฆ‡เฆนเฆพ (เฆธเฆพเฆฒเง‡เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆนเฆจเฆพเฆธเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1427 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃ - ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุนู† ุจุณุฑุฉ ุจู†ุช ุตููˆุงู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽุงุจูยป. ุจูŠู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุนู† ุทู„ู‚ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑุฌู„ ูŠู…ุณ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุถูˆุกุŸ ูู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽยป.
ู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุญู†ุงู ุจุนุฏู… ุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู…ุณุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุจู† ุญุฒู… ู‚ุงู„: ุฅู† ุฅุณู„ุงู… ุจุณุฑุฉ ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุฅุณู„ุงู… ุทู„ู‚ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ูˆุถูˆุก ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุถูˆุก.

ุจ - ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.
ูุฏู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู†ุณุฎ ุญูƒู… (ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู).

ุฌ - ูˆูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงู† ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ูˆูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ูŠูŽุญู’ุชูŽุฒู‘ู] ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชููู ุดูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป.

โ€Œโ€Œ44 - ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู:
ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ูˆุตูุงู† ู„ุฃุซุฑ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุฃ - ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู†ุต ู…ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ู„ุญูƒู… ุฃูŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณู…ู‰ ุฐู„ูƒ ุชุฎุตูŠุตู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234]ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุญูƒู… ุนุงู… ููŠ ุนุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ูˆุฑุฏ ุญูƒู… ุขุฎุฑ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ู† ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4]. ูู‚ูŠู„ ู†ุณุฎ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุขุซุงุฑ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุต ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ุฎุตุต ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฅุฐุง ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุนุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงู…ู„. " ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ ": ุฌู€ 7 ุต 89ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฌู€ 4ุŒ ูˆ" [ุงู„ุฅุชู‚ุงู†] " ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุฌู€ 3 ุต 46.

ุจ - ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู†ุตู‹ุง ู…ุชุฃุฎุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู†ุณุฎู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 66]. ูˆุงู„ู†ุณุฎ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ.

ูุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ูŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠ ุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ู†ุณุฎ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฏู„ ุงู„ู†ุต ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู† ู…ุฑุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุต ูƒุงู† ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุณูˆุงุก ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุซู… ุฌุงุก ู†ุต ู…ุชุฃุฎุฑ ุจุญูƒู… ุฌุฏูŠุฏ ูˆุฃุจุทู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃูˆู„ ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู† ุฃุณุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ููŠุตู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูƒุชุจ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนููŠููŠ: ยซู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุซูŠู‚ ุงู„ุตู„ุฉ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆุซูŠู‚ ุงู„ุตู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑุจุท ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฌู…ู‹ุง.

ูˆู‡ู†ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุนู…ู„ ุฌู…ุงุนูŠ ู…ุชูˆุงุตู„ ูŠุคุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงู… ุฃูˆ ุฎุงุต ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูˆุฒู…ุงู† (1).

ุฃู…ุง ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนุงู… ูู‡ูˆ ุงุณุชุซู†ุงุก ุจุนุถ ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุนุงู… ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆู†ุณู…ูŠ ุฐู„ูƒ ุฑูุนู‹ุง ู„ู„ุญูƒู… ุชุฌุงูˆุฒู‹ุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228]ุŒ ูู‡ุฐุง ุญูƒู… ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฅุฐ ุฒุงู„ ุณุจุจ ุงู„ุนุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 49]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงุณุชุซู†ุช ุงู„ู…ุทู„ู‚ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุนุฏุฉ ูˆุฑูุนุช ุนู†ู‡ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู„ุง ูŠุณุฑูŠ ููŠ ุญู‚ู‡ู† ุญูƒู… ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎ ุญูŠุซ ูŠุธู„ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนู…ูˆู„ุงู‹ ุจู‡ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ูƒู„ูู‹ุง ุจู‡ุŒ ุซู… ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŠู†ุณุฎ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุจุญูƒู… ุฌุฏูŠุฏ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ: ยซูƒูู†ู’ุช ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽยป (2).

ูˆุนู„ู… ู†ุงุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ ูŠุจุญุซ ููŠู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฌู…ู„ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนุงู… ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูŠุฒูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุงุช.--------------------------------------------
(1) ุนู† ูƒุชุงุจู‡ " ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… "ุŒ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ: ุต 132.
(2) ูƒุชุงุจ " ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ " ู„ู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ: ุต 24ุŒ ูˆูƒุชุงุจ " ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† " ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุฌู€ 1 ุต 83ุŒ ูˆ" ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ": ุฌู€ 4 ุต 381.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

โ€Œโ€Œ45 - ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู:
ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูู„ุง ูŠุชุนุงุฑุถ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุน ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑ.

ูˆุณู†ุนุฑุถ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู†ุตูˆุต ุธู† ู†ูุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ูˆุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุฅุนู„ุงู† ุญูƒู… ูŠุฎุงู„ู ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ู‡ูŠ:

ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู:

ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ: ยซุฅูุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุชู†ุงู‚ุถ ูŠุจุฑุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ! ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ุง ุชูƒู…ู„ุฉ ู‡ูŠ: ยซููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู "ยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ.

ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุงุชุจุงุนู‡ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุฃู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุนู† ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ูƒูุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ ุตุงุญุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9].

ูุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู…ุฏ ูˆูŠุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู‚ุชู„ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠู†ุทุจู‚ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุฑุต ูˆุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ ู„ุฏูŠู‡ (1) ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ--------------------------------------------
(1) ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุจู„ ู‡ูˆ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃุฏู‰ ุฃู† ุชู‚ู ูƒู„ ูุฆุฉ ู„ุชุฏุงูุน ุนู…ุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚. ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุชุฑู† ุจู†ูŠุฉ ู‚ุชู„ ุฃุญุฏ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุดุงุณุนู‹ุง ุจูŠู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ู‚ุชู„ ุฃุฎูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุบูŠุฑ ุณุจุจ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ุฑุฏ ุงู„ุจุบุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุดู‡ุฑูˆุง ุณู„ุงุญู‡ู… ุถุฏ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ูุฑู‚ ุดุงุณุน ุจูŠู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุฑุถู‡ ูˆู†ูุณู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุบูŠุฑ ุณุจุจ ุดุฑุนูŠ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒยป. ุฑูˆุงู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… "ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒยปุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
ูู‡ุฐู‡ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจู…ูˆุฌุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠ ู…ุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุงู„ู†ุธุฑูŠ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุญุชู‰ ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุญุฏูŠุซ: ยซุฅูุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงยป ู‚ุฏ ุฎุตุตู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุฎุตุตุชู‡ ุขูŠุฉ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] (1).

ุฅู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ูŠ ู„ู…ู† ุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ู„ู‡ ุฃุญูƒุงู… ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุชุญุช ู…ุฏู„ูˆู„ ยซุฅูุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงยป ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ุชุจุดูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฅู…ุงู… ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณุชุฉ ุขุฎุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุบูŠุจ ูˆู…ู† ุฃูˆู„ ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู…ู† ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุดูƒ ููŠู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 80].--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ " ู…ุฐูƒุฑุฉ ุญุฒุจ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ": ยซุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฎุตุตุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต 26).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

โ€Œโ€Œ46 - ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู:
ู„ู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุก ู†ุงู‚ุตุงุช ุนู‚ู„ ูˆุฏูŠู† ูˆูู‡ู…ู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู… ุฃู†ู‡ุง ุชุณูŠุก ุฅู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุดุฏู‡ุง.

ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: ยซุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŒ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ูยป ุจูŠู†ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒุช ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑูˆูŠุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุณุชู‚ู„.

ูู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุชู†ุงู‚ุถ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ยซู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ูยป ูˆุญุฏูŠุซ: ยซุฎูุฐููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกูยปุŸ ูˆู‚ุฏ ุจุญุซุช ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆููŠ " ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ " ูˆ" ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ " ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุญุฏูŠุซ ยซุฎูุฐููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ โ€ฆ ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจ ุฌุงุก ุจู‡ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฏ ุจู„ูุธ: ยซุฎูุฐููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกูยป (1).

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุนุงุฆุดุฉ ุจุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ูƒุชุงุจ " ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ".

ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ "ุŒ ุจุญุซู‹ุง ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฌุงุก ููŠู‡: ยซูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุดูŽูŠู’ุฎูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุงููุธูŽ ุนูู…ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠู’ุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ููŠ " ู…ุฐูƒุฑุฉ ุญุฒุจ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ": ุต 26.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง [ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง] ุฃูŽุจููˆุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู "ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู" ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญูŽุฏููŠู’ุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ " ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขูŽุฎูŽุฑู ูููŠ " [ุณูู†ูŽู†ู] ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู " ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: " ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุญูŽุจุดูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู’ู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู ุฃุชูุญูุจู‘ููŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ "ยป (1).

ุฃู…ุง ุนุจุงุฑุฉ ยซุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŒ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ูยป (*) ูู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูˆุตู ู„ุนุงุฆุดุฉ ุจู„ ูˆุฑุฏุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ูƒูˆุตู ู„ู„ู†ุณุงุก ุนุงู…ุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ุจู„ูุธ: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงุชู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ูุŒ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูู„ูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู [ุงู„ุญูŽุงุฒูู…ู]ุŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป. ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฐูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูู…ู’ยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฐูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุงยป.

ุฅู† ูˆุตู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู‚ุฏ ุชุถู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชุตู„ูŠ ูˆู„ุง ุชุตูˆู… ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒุฑุฑ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ูˆู‡ุฐุง ุฌุนู„ู‡ุง ุชู†ู‚ุต ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆุชุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุง ุชุชุณุงูˆู‰ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฏู„ูŠู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ุณุจุจ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282]ุŒ ุฃูŠ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ุชู†ุณู‰ ูุชุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุญุถุฑุช ู…ุนู‡ุง ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู†ุณุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุชุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุจู€ " ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ: ุต 58ุŒ ุงู„ูุตู„ 2.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุงุดุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุซุงุฑู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุจูˆุฑ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ุฐุงููŠ ูˆุชุฎุฑูŠูุงุชู‡ ููŠ (ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุญูˆู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุงู„ุชูŠ ุนู‚ุฏุช ููŠ ุทุฑุงุจู„ุณ ุนุงุตู…ุฉ ู„ูŠุจูŠุง ุนุงู… 1978 ูˆุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุญุณุจ ุฒุนู…ู‡ ุนู† ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุงุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุณุชุดู‡ุฏุงู‹ ุจุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง: (ุฎุฐูˆุง ุฏูŠู†ูƒู… ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ) - ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูˆุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: (ุนุงุฆุดุฉ ู†ุงู‚ุตุฉ ุนู‚ู„ ูˆุฏูŠู†). ูˆุญุณุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู‚ุฐุงููŠ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุถุนู‡ ุฃู†ุตุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ููˆุถุนู‡ ุดูŠุนุฉ ุนู„ูŠ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุฌู…ู„ โ€ฆ
ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ " ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููˆุฒูŠ: ุต 154ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุชู…ูˆุฒ / ูŠูˆู„ูŠูˆ 1995 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุฑูŠุงุถ ุงุฑูŠุณ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู†ุดุฑุŒ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠู‡ ุฅุณุงุกุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุฑููˆุงุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ " ู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฑูˆูุงุฑูŠูŠ: ยซุฅู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุนุถู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุงู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃุถุนู ู…ู†ู‡ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุซู„ุซุŒ ูุงู„ู‚ู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุตุบุฑ ูˆุฃุฎู ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุณุชูŠู† ุบุฑุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุฃูƒุซุฑ ุฐูƒุงุกู‹ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูุฃูƒุซุฑ ุงู†ูุนุงู„ุงู‹ยป.

ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ูŠู‚ุฑุฑ (ู†ูŠูƒูˆู„ูŠุณ ูˆุจูŠู„ูŠู‡) ุฃู† ุงู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุฎู…ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุถุนู ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃู† ู…ุฎ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุฎ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุงุฆุฉ ุบุฑุงู… ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุŒ ูู†ุณุจุฉ ู…ุฎ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฌุณู…ู‡ 1/ 40 ูˆู†ุณุจุฉ ู…ุฎ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุณู…ู‡ุง 1/ 44: ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุฎูŠุฎ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุณู†ุฌุงุจูŠุฉ ูู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃู‚ู„ ุจุฏุฑุฌุฉ ู…ู„ุญูˆุธุฉ ูˆู…ุญุณูˆุณุฉ ุฌุฏู‹ุง.

ุฅู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู…ู‚ุชุฑู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠูˆู† ุญูŠุซ ุฃู† ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุถุนู ู…ู† ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุงู„ุทุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐู„ูƒ.

ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุต ู„ุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู†ุชู‚ุงุต ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูยป. [" ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุณุงุก " ู„ู„ุดูŠุฎ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง: ุต: 8] ูˆ [ุงู„ุจู‡ูŠ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ: ุต 20].

ูุงุฎุชู„ุงู ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฌุนู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุตูู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ู…ุนู†ูˆูŠ ู„ุง ูŠุชุณุงูˆู‰ ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ุฃูƒุซุฑู‡ู† ูˆุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ูŠุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุบุงู„ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (1) ูˆุฐู„ูƒ ุญูุธู‹ุง ู„ู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุฃุฑุจุน ุดู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุญุฏ ุงู„ุฒู†ุง ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ.

ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุฃุญุฏ ุฃู†ู‡ ุชูˆุฌุฏ ููˆุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ููˆุงุฑู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃู…ุฑ ุถุฆูŠู„ ูˆู…ุญุตูˆุฑ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ุชุฑูˆูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุฃุญุฏ ุฌุฏู„ุงู‹ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุฎูุฐููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽยป ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠุชุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ู…ุน ูˆุตู ุงู„ู†ุณุงุก ุจู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุตู ู…ุนู„ู„ ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุงู„ุทุงุฑุฆ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู†ุตู ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุญุงูุธุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎุตุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุฅู„ุง ู„ู„ุนุงู„ู…ุงุช ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุญุงูุธุงุช ุงู„ุฐุงูƒุฑุงุชุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูˆุตู ุงู„ุนุงู… ุจู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูุงู„ู†ุณูŠุงู† ุฎุงุต ุจู‡ุฐุง ูู‚ุทุŒ ูู„ุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง.

ูˆุฃูƒุจุฑ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุจู„ ู‡ูŠ ุฑุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู„ุง ู…ู†ุงุฒุนุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ููŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆุนุดุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ (2210) ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุตุญุญุช ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงยป " ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุฌู€ 3. ุฃูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูู‚ุท ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฌูˆุงุฒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุฏุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ุตุญุงุจูŠู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุฏุฑูƒุช ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ (1).

ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุฅู† ุฃุฎุฐ ู†ุตู ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู ุงู„ู†ุณุงุก ุจู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฏูŠู† ุจู„ ูŠุชูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุณุงู„ู ุงู„ุฐูƒุฑ.

โ€Œโ€Œ47 - ู…ููู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ููู‚ู’ู‡ู:
ูŠุฑูˆุฌ ุฃุญุฏ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุฃู† ูˆุตู ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู„ู†ุณุงุก ุจู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‡ ู†ู‚ุต ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ูˆูŠุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุต ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุชูุถู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู† ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุฎูŠุงุทุฉ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุทู‡ูŠ ูˆุงู„ุทุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูุงู„ุดุฑุน ู„ู… ูŠุนุชุฏ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุฅู„ุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆู…ุง ู„ุง ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ู† ุฃุตู„ุงู‹ ู„ุง ู…ุฌุชู…ุนุงุช ูˆู„ุง ู…ู†ูุฑุฏุงุช.

ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุจุทู„ุงู† ู‚ูˆู„ูŠ ุฅู† ู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุญูุธู‹ุง ู„ู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆูƒุฑุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ู„ุฌู‡ู„ูŠ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุญูŠุซ ุฃุซุจุช ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุฃุซุจุช ุฃู† ู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„.

ูˆู„ู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ู… ูŠุฑุชุจ ุนู„ู‰ ูˆุตู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ุฅู„ุง ูƒูˆู† ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ูู‚ุฏ ุฃุจุทู„ุช ุงู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ุชู…ุช ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ุชุฃุณูŠุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ู‚ุตุงู† ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุชุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุฒู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุต ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุจู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุญุตุฑ ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ู‚ูŠุงู…ู‡ุง ุจุจุนุถ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุชุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ [ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู]--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงุณุชุฏุฑุงูƒู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠู„ูŽุฉู‹ยป (1).

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…: ยซูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ [ุงู„ุญูุฏููˆุฏู] ูˆูŽุงู„ู‚ูุตูŽุงุตูยป (2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงุณุงู†ูŠ: ยซุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู [ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู] ูููŠ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู‚ูุตูŽุงุตูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽยป (3) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุต: ยซููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูุฐู‹ุง ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ [ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู] ูˆูŽุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ [ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู] ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงูุญู’ุชููŠูŽุงุทููŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุงยป (4). ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดูŠุฎ ุณู„ุงู…ุฉ ุฌุจุฑ ูŠุตุฑ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุฅู† ู…ู† ุฑุฏุฏู‡ุง ูŠุตุจุญ ุฌุงู‡ู„ุงู‹.

โ€Œโ€Œุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู:
ู‚ูŠู„ ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ู…ุชู†ุงู‚ุถ ุฅุฐ ู†ููŠ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆู†ุตู‡ ููŠ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ": ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ [ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ] ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู [ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ู] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูยป. ูˆู„ู‚ุฏ ุฌู‡ู„ูˆุง ุฃู† ู†ููŠ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ุงุฑุชุจุท ุจุงู„ุชุทูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถ. ูˆู…ู† ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ูˆู‡ุฐุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฌุงู‡ู„ูŠ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู…ุญู„ ุดุคู… ูู„ุง ูŠุฑุนุงู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุตูุฑุŒ ูƒู…ุง ุชุฌุงู‡ู„ูˆุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุนู„ู…ูŠู‹ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุถ ู„ุง ูŠู†ุชู‚ู„ ุจุฐุงุชู‡ ุญุชู…ู‹ุง ุจู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุณุจุจุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูƒุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆุจุงุช ูˆุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช ูˆุธุฑูˆู ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุดุฎุต ูƒู†ู‚ุต ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุงู„ุนุงุฑุถ ู„ู„ุฅุฌู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุชูˆุชุฑ ุฃูˆ ู„ู„ุจุฑุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุชุชุฑูƒ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆู…ู† ุซู… ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ": ยซู„ูŽุง [ูŠููˆุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽ] ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญูู‘ยป ูˆููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฐูˆู… ูƒุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู„ู…ูŠู‹ุง ูˆุฌูˆุฏ ุฌุฐุงู… ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ูŠุฌุนู„ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูƒูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุณุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุญู„ู‰ ": ุฌู€ 9 ู…ุณุฃู„ุฉ 1800.
(2) " ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ": ุฌู€ 5 ุต 485.
(3) " ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน ": ุฌู€ 7 ุต 3.
(4) " ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ": ุต 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจุชุนุงุฑุถ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุน ุงู„ุทุจ ููŠ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู [ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูุฑููˆู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ] ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูยป. ุฑูˆุงู‡ " ู…ุณู„ู… " ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุชุฑุงุจ ู„ู… ูŠุญู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ู†ุชุงูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูˆู‡ู… ุจู‡ุฐุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฑูุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู†ุชุธุงุฑู‹ุง ู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุธู†ูŠุฉ ู†ุชุฌุช ุนู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุณุทุญูŠ ููŠ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุช ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุฆู‡ุง ุฃู† ุฌุฑุงุซูŠู… ู„ูุนูŽุงุจู ุงู„ูƒู„ุจ ู„ุง ูŠุฒูŠู„ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุจู„ ูŠุฒูŠู„ู‡ุง ุงู„ุชุฑุงุจ ุญุณุจ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑูŠุช ููŠ ุฅุณุจุงู†ูŠุง. ูˆู„ู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู†ู…ุณุงูˆูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฃุณุฏ ุฃู† ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุนู„ู… ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ุฏู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠ ู„ุตุฑุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ูุชุฑู‚ ุงู„ุทุฑู‚ ": ุต 87 - 97.
ูˆูƒุชุงุจ " ุธุงู‡ุฑุฉ ุฑูุถ ุงู„ุณู†ุฉ " ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุตุงู„ุญ ุฃุญู…ุฏ ุฑุถุง: ุต 41.

ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ุฉ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุณุฑุงุจู‹ุง ููŠ ุฎูŠุงู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูู‚ุฏ ุฒุนู… ู‡ุคู„ุงุก ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ูˆุงู„ุฐุจุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุตู„ ุจุงู„ุจู†ูˆุฏ 59 - 62.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

โ€Œโ€Œ48 - ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ุญูŽุงุถูุฑู:
ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงุณู… " ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ " ุงู„ุตุงุฏุฑ ุนู† ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ููŠ ุฑุจูŠุน ุฃูˆู„ 1399 ู‡ู€ - ูุจุฑุงูŠุฑ 1979 ู…ุŒ ุงู„ุนุฏุฏ 338. ูˆููŠู‡ ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ู‡ูŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู…ุง ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ ูู‡ุฐู‡ ู…ู†ุงู‡ุฌ ูˆูˆุณุงุฆู„ ู„ู„ุชุฏูŠู† ู„ุง ุชู…ู†ุน ุฏุฎูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุธู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุดุฑูŠุนุชู‡ู… ุจุนุฏ ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูƒุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนูŠู†ุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู† ุงู„ููˆุฒ ุจุฃุฌุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ูˆุนูŠุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุนุฏ ุจู‡ ุงู„ุนุตุงุฉ - ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญู‚ ูˆุนุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ - ู„ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ูู‚ุท ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุณูˆุงุก ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุดุฑูŠุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุฃูˆ ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุนูŠุณู‰ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62].

ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ู‚ุฏ ูŠุญุณุจ ุงู„ุจุนุถ ูˆุชู„ูƒ ู‚ุถูŠุฉ ู‡ุงู…ุฉ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู‡ู… ู…ู† ุนุงุดูˆุง ูˆู…ุงุชูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุนุซุฉ ุฃูˆ ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ุง ูู„ู† ูŠู…ู†ุนู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุงู„ุตุงู„ุญ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุขู…ู† ุจุดุฑูŠุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ู‚ุฏ ูŠุญุณุจ ุงู„ุจุนุถ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ูŠู‚ุทุน ุจุฃู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุญุชู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ู„ู† ูŠุญูˆู„ ุจูŠู† ูุฑุงุฆู‚ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุฌุงุฉ: ุต 113ุŒ 114.

ูƒุงู† ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู…ุงุฑุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู…ุงุซู„ ูƒุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุซู… ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ูุงู†ุชุตุฑ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฏุจุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุจู‡ " ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† "ุŒ " ุงู„ุตุญูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ "ุŒ " ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏูˆู„ุฉ "ุŒ ูˆู†ุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ".

ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุนู’ูƒููˆุณูŒ:

ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 82 - 85].

ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุนูƒูˆุณ ู…ู† ุงู„ุดูŠุฎ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 84]ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุดุฑูŠุนุฉ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชู‡ู… ูˆุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุทุงุฆูุฉ ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุธู„ุช ุนู„ู‰ ู†ุตุฑุงู†ูŠุชู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ุงู‚ุชู‡ู… ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุทุงุจุน ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุซูˆุจุฉ ุจุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ: ุต 115. ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู:

ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุงู‚ุถ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ู„ุฃู† ู…ุตุฏุฑู‡ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู† ู†ุจูŠู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 3ุŒ 4]. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง [ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุกููˆู†ูŽ]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽูƒูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ูยป.

ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุฏู… ุฃูˆุถุงุนู‹ุง ุฒุงุฆู„ุฉ ูˆุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุถุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู†ูุนู‹ุงุŒ ูุญุฑู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ 62 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠ 69 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุชูƒุฐุจ ุจุงู‚ูŠ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰.

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุจุดุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูƒู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจุฑุณุงู„ุฉ ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† {ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62].

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู‡ูˆ ุฃู† ู…ู† ุตุฏู‚ ู…ู†ู‡ู… ุจุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู…ู† ุจู‡ุง ูˆุนู…ู„ ุตุงู„ุญู‹ุง {ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ูˆู‡ุฐุง ูŠุคูƒุฏู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27].

ูˆูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} [ุงู„ุญุฌ: 17].

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุงุช ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง {ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62].

ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจุฑุณุงู„ุฉ ู†ุจูŠู‡ ูˆู…ุงุช ู‚ุจู„ ุจุนุซุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุขู…ู† ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุงุช ูŠูุตู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุงููู’ุชูุฑูŽุงุกู:

ุฅู† ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฆ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุชุถุญ ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูˆุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆูŠุณูˆูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฏุนูˆู‰ ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุญุฑููˆู† ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ ูˆูŠุณุชุฏุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุฃุณุจุงุจ ู„ุง ุชุญุตู‰ุŒ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง:

1 - ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุงุฑุฉ ูˆูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ุฌุงู…ู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุฏุช ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุจุฑู‚ู… 69 ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุฃู† ูŠูƒููˆุง ุนู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ู…ุง ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 68ุŒ 69].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

2 - {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 17 ูˆ 72].

3 - ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุชุคูƒุฏ ูƒูุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุจุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ุจู‡ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 76ุŒ 77].

4 - ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณุฎุท ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู…ูˆุงู„ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู„ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 80ุŒ 81].

ุซู… ุฃุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ุจูŠู†ู‹ุง ุฃู† ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‚ุณูŠุณูŠู† ูˆุฑู‡ุจุงู†ู‹ุง ู„ุง ูŠุณุชุจูƒุฑูˆู† ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆูŠุนู„ู†ูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู…ุนู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„) ู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 85ุŒ 86].

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช 80ุŒ 81ุŒ 82ุŒ 83ุŒ 84ุŒ 85ุŒ 86 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆุงุถุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

5 - ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุชุถุญ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู…ุงุฑุฉ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู…ุง ุฒุนู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 85]ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ุชุญูƒู… ู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุงุจ ุจู„ ู„ู„ุฐูŠู† ุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ.

ูƒู…ุง ูุณุฑ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู…ุงุฑุฉ ุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง ูุฒุนู… ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 83]ุŒ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆู‚ุช ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจู‡ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 73].

6 - ูˆู‡ุฐุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฅุบูุงู„ ู…ุง ูŠุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณุจูˆู‚ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 83]. ูุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑููˆุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนูˆุง ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูƒู…ุง ุฒุนู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูˆุถุงุน.

ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 84] ู…ุฑุชุจุท ุจู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู ูˆู…ุง ุจู‡ ู…ู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ.

7 - ุฅู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฒุนู… ุจุฃู† ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุซุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฌู†ุงุช ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุงุก ู‡ูˆ ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ู„ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุนุงุฑุถู‹ุง ุตุฑุงุญุฉ ู„ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุง ูŠุคูƒุฏ ูƒูุฑ ุฃุตุญุงุจ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ ูˆุฃู† ู…ุตูŠุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูุฅู† ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒุงู† ู„ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ - ุตูŽู„ูŽู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุฐูŠ ูุงุถุช ุฃุนูŠู†ู‡ู… ุฏู…ุนู‹ุง ู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠู‡.

8 - ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ุขุฎุฑู‹ุง ูุฅู† ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุคูƒุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู†ูƒุชููŠ ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29].

ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู‡ูŠ ุถุฑูŠุจุฉ ุณู†ูˆูŠุฉ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู‚ุงุจู„ ุนุฏู… ุชุฌู†ูŠุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌูŠูˆุด ูˆู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ู….

ูˆู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุถุฑูŠุจุฉ ุฑุฃุณ ูƒุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชูุฑุถู‡ุง ุงู„ุฌูŠูˆุด ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุงุบุชุตุจุช ูˆุงุญุชู„ุช ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูุฑู‚ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุณุจุจ ุณุงู„ู ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆููŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุณู†ูŠู† ูˆุงู„ุตุจูŠุงู† ุงู„ุตุบุงุฑ ูƒู…ุง ูŠุนูู‰ ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุฏุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„.

ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูŽ:

ูˆู„ูƒู† ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู‚ุฏ ูŠู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุฌู‡ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูุฑุถุช ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุทุงุฆูุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ูŠุณูˆุง ู‡ู… ุตู†ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุฌู†ุณู‡ู… ุจู„ ุฎุงุตุฉ ุจูุฆุฉ ู„ุง ุชุฏูŠู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู„ุง ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูˆู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ุง ุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุง ุจุขูŠุฉ ู…ู†ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ุญุฌ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌู„ุจูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ุต 84.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุฃู…ุงู… ู‡ุฐุง ู†ูˆุฏ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุต.

ุฃ - ูุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู‚ุฏ ู‚ุทุนุช ุจูุณุงุฏ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูŠูุถูŽุงู‡ูุฆููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 30].

ุจ - ูู„ูŠุณ ุตุญูŠุญู‹ุง ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ูุฆุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุตู†ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฌู…ูŠุน ุทูˆุงุฆูู‡ู… ูˆุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฒุนู…ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู…ุงุฑุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ู†ุจูˆูŠ ุจู„ ู„ู… ูŠุฏุนูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ูƒูุงุฑ [" ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ": ุฌู€ 14 ุต 198 ูˆ " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† " ู„ู„ุทูˆุณูŠ: ุฌู€ 5 ุต 202].

ุฌ - ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูˆู… ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู„ูŠุณุช ุฎุงุตุฉ ุจูุฆุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ49 - ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู:
ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุชุญุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุฃูˆ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูƒุงู†ุช ุชุชุฑุฏุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูุชุฑุงุช ุจุฏุนุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ยซูˆูŠู„ูุฑุฏ ุจู„ู†ุชยป ูˆุฅุณุญุงู‚ ุชูŠู„ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชู‚ู‰ ุจุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ุŒ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1883 ู… ูˆุญุงูˆู„ ุฅู‚ู†ุงุนู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ูˆ ูˆุตุฏูŠู‚ ู„ู‡ ูŠุฏุนู‰ ู…ุญู…ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)