Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุณู†ุฏูŠ - ุช 1138 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽ]
1902 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฏูŽู„ูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู‹ุง) ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู†ู‘ูุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู (ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู (ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุนููƒูŽู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนููƒู’ู†ูŽุฉู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

1903 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงุณูุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

1904 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุชูŽู‡ู’ู†ูุฆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู]
1905 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูู‘ูŽุฃูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูู‘ูŽุฃูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูู‚ู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู„ููู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽู†ู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูŽุญูŽู„ูŒู‘ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

1906 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูููŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ูˆู ูŠูŽุฌููŠุกู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽููŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชู ุจูุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฆูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽููŽูˆู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุงู‡ู€ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุณู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู]
1907 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู‡ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุตููู’ุฑูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู‡ู’) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุญูุฐูููŽ ุฃูŽู„ูููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู) ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

1908 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุดูŽุงุฉู‹ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุดูŽุงุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ููˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

1909 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบููŠูŽุงุซู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽูˆููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุณูŽูˆููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู) ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

1910 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุจู’ุฒูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

1911 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฌูŽู‡ู‘ูุฒูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุนูŽู…ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽููŽุฑูŽุดู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุดูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูู‹ุง ููŽู†ูŽููŽุดู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุจููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ุนูŽุฐู’ุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนููˆุฏู ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ููŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูุฑู’ุณู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุณู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฌูŽู‡ู‘ูุฒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู (ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ููŽู†ูŽููŽุดู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ููŠููŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุดูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆููŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

1912 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ุณูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุนู’ุชู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณูŽ) ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ูŽู‚ูŽุนู’ุชู) ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠุฐูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ]
1913 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

1914 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุนูุฑู’ุณู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

1915 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุฑููŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽู‚ูŒู‘) ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุนูุฑู’ูู‹ุง ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู]
1916 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุทููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

1917 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูู†ูุณูŽุงุฆููŠยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู]
1918 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง) ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู‚ูŽุงูŠูŽุณูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุตูููŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)